Esther 10 - Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Mordecai’s Fame

10 King Ahasuerus imposed a tax throughout the land(A) even to the farthest shores.[a](B) 2 All of his powerful and magnificent accomplishments(C) and the detailed account of Mordecai’s great rank to which the king had honored him,(D) have they not been written in the Historical Records of the Kings of Media and Persia?(E) 3 Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus,(F) famous among the Jews, and highly popular with many of his relatives.(G) He continued to seek good for his people and to speak for the welfare of all his descendants.(H)

Footnotes

  1. Esther 10:1 Or imposed forced labor on the land and the coasts of the sea

Cross references

  1. 10:1 : Est 1:1; 8:9
  2. 10:1 : Is 11:11; 24:15
  3. 10:2 : Est 1:4
  4. 10:2 : Est 8:15
  5. 10:2 : Est 2:23; 6:1-2
  6. 10:3 : Gn 41:40-43; 2Ch 28:7; Est 8:15; Dn 5:7
  7. 10:3 : Est 8:16-17
  8. 10:3 : Neh 2:10

You Might Also Like:

Esther 10 - Young's Literal Translation (YLT)

10 And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea; 2 and all the work of his strength, and his might, and the explanation of the greatness of Mordecai with which the king made him great, are they not written on the book of the Chronicles of Media and Persia? 3 For Mord...
Read More

Esther 10 - Wycliffe Bible (WYC)

10 Forsooth king Ahasuerus made tributary each land, and all the isles of the sea; (And King Ahasuerus made every land, and all the islands of the sea, to pay him taxes/to pay tribute to him through forced labour;) 2 whose strength and empire and his dignity and highness, by which he enhanced Mordec...
Read More

Esther 10 - World English Bible (WEB)

10 King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea. 2 Aren’t all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia? 3 For Mordeca...
Read More

Esther 10 - The Voice (VOICE)

In all of Jewish history, Esther’s story is unique. Her meteoric rise from common Jewish girl to queen of the vast Persian Empire is evidence that God can use some unlikely characters. In this case, He uses Esther to halt a terrible injustice and to settle an ancient score. To be used by God in any ...
Read More

Esther 10 - Tree of Life Version (TLV)

10 Now King Ahasuerus imposed a tribute upon the entire land, even to the coastlands of the sea. 2 All the acts of his power and might, along with the full account of the greatness of Mordecai and the story of how the king promoted him, are they not written in the book of the chronicles of the king...
Read More

Esther 10 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

10 King Ahasu-e′rus laid tribute on the land and on the coastlands of the sea. 2 And all the acts of his power and might, and the full account of the high honor of Mor′decai, to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the kings of Media and Persia? 3 For ...
Read More

Esther 10 - Revised Standard Version (RSV)

10 King Ahasu-e′rus laid tribute on the land and on the coastlands of the sea. 2 And all the acts of his power and might, and the full account of the high honor of Mor′decai, to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the kings of Media and Persia? 3 For ...
Read More

Esther 10 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

10 And HaMelech Achashverosh laid a tribute upon the land, even to its distant shores. 2 And all the acts of his authority and of his might, and the parashat gedulat Mordechai (full account of the greatness of Mordechai), whereunto HaMelech advanced him, are they not written in the sefer of the divr...
Read More

Esther 10 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

10 King Ahasuerus laid tribute on the land and on the islands of the sea. 2 All the acts of his power and might, and the full account of the high honour of Mordecai, to which the king advanced him, are they not written in the annals of the kings of Media and Persia? 3 For Mordecai the Jew was next...
Read More

Esther 10 - New Revised Standard Version (NRSV)

10 King Ahasuerus laid tribute on the land and on the islands of the sea.(A)2 All the acts of his power and might, and the full account of the high honor of Mordecai, to which the king advanced him, are they not written in the annals of the kings of Media and Persia?(B)3 For Mordecai the Jew was nex...
Read More

Esther 10 - New Living Translation (NLT)

The Greatness of Xerxes and Mordecai10 King Xerxes imposed a tribute throughout his empire, even to the distant coastlands. 2 His great achievements and the full account of the greatness of Mordecai, whom the king had promoted, are recorded in The Book of the History of the Kings of Media and Persia...
Read More

Esther 10 - New Life Version (NLV)

Mordecai Is Honored by the King10 King Ahasuerus put a tax on the people of the nation and the parts beside the sea. 2 All the acts of his power and strength, and the whole story of the high honor given to Mordecai by the king, are written in the Book of the Chronicles of the kings of Media and Per...
Read More

Esther 10 - New King James Version (NKJV)

Mordecai’s Advancement10 And King Ahasuerus imposed tribute on the land and on (A)the islands of the sea. 2 Now all the acts of his power and his might, and the account of the greatness of Mordecai, (B)to which the king [a]advanced him, are they not written in the book of the (C)chronicles of the k...
Read More

Esther 10 - New International Version - UK (NIVUK)

The greatness of Mordecai10 King Xerxes imposed tribute throughout the empire, to its distant shores. 2 And all his acts of power and might, together with a full account of the greatness of Mordecai, whom the king had promoted, are they not written in the book of the annals of the kings of Media an...
Read More

Esther 10 - New International Version (NIV)

The Greatness of Mordecai10 King Xerxes imposed tribute throughout the empire, to its distant shores.(A) 2 And all his acts of power and might, together with a full account of the greatness of Mordecai,(B) whom the king had promoted,(C) are they not written in the book of the annals(D) of the kings ...
Read More

Esther 10 - New International Reader's Version (NIRV)

The Greatness of Mordecai10 King Xerxes required people all through his kingdom to bring gifts. King Xerxes required gifts from its farthest shores. 2 All the king’s powerful and mighty acts are written down. That includes the whole story of how important Mordecai was. The king had given him a posi...
Read More