Psalm 25 - Good News Translation (GNT)

A Prayer for Guidance and Protection[a]

25 To you, O Lord, I offer my prayer;
2 in you, my God, I trust.
Save me from the shame of defeat;
don't let my enemies gloat over me!
3 Defeat does not come to those who trust in you,
but to those who are quick to rebel against you.

4 Teach me your ways, O Lord;
make them known to me.
5 Teach me to live according to your truth,
for you are my God, who saves me.
I always trust in you.

6 Remember, O Lord, your kindness and constant love
which you have shown from long ago.
7 Forgive the sins and errors of my youth.
In your constant love and goodness,
remember me, Lord!

8 Because the Lord is righteous and good,
he teaches sinners the path they should follow.
9 He leads the humble in the right way
and teaches them his will.
10 With faithfulness and love he leads
all who keep his covenant and obey his commands.

11 Keep your promise, Lord, and forgive my sins,
for they are many.
12 Those who have reverence for the Lord
will learn from him the path they should follow.
13 They will always be prosperous,
and their children will possess the land.
14 The Lord is the friend of those who obey him
and he affirms his covenant with them.

15 I look to the Lord for help at all times,
and he rescues me from danger.
16 Turn to me, Lord, and be merciful to me,
because I am lonely and weak.
17 Relieve me of my worries
and save me from all my troubles.
18 Consider my distress and suffering
and forgive all my sins.

19 See how many enemies I have;
see how much they hate me.
20 Protect me and save me;
keep me from defeat.
I come to you for safety.
21 May my goodness and honesty preserve me,
because I trust in you.

22 From all their troubles, O God,
save your people Israel!

Footnotes

  1. Psalm 25:1 HEBREW TITLE: By David.

You Might Also Like:

Psalm 25 - Young's Literal Translation (YLT)

25 By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up. 2 My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me. 3 Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed. 4 Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teac...
Read More

Psalm 25 - Wycliffe Bible (WYC)

25 The song of David. Lord, to thee I have raised my soul; (The psalm of David. Lord, I raise up my soul to thee;) 2 my God, I trust in thee, be I not ashamed. Neither mine enemies scorn me; (my God, I put my trust in thee, so do not let me shamed. And do not let my enemies scorn me;) 3 for all men ...
Read More

Psalm 25 - World English Bible (WEB)

By David.25 To you, Yahweh, I lift up my soul.2 My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.3 Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause. 4 Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.5 Gui...
Read More

Psalm 25 - The Voice (VOICE)

Psalm 25A song of David.1 ALWAYS I will lift up my soul to You, Eternal One,2 BECAUSE You are my God and I put my trust in You. Do not let me be humiliated. Do not let my enemies celebrate at my expense.3 CERTAINLY none of the people who rely on You will be shamed, but those who are unfaithful, who ...
Read More

Psalm 25 - Tree of Life Version (TLV)

Teach Me Your PathsPsalm 251 Of David.To You, Adonai, I lift up my soul.2 O my God, in You I trust,so I will not be ashamed,and my enemies will not gloat over me.3 Surely no one who waits for You will be ashamed.But the treacherous without cause will be ashamed.4 Show me Your ways, Adonai.Teach me Y...
Read More

Psalm 25 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for Guidance and for DeliveranceA Psalm of David.25 To thee, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.3 Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me to k...
Read More

Psalm 25 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for Guidance and for DeliveranceA Psalm of David.25 To thee, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.3 Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me to k...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me ...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous. 4 Make me ...
Read More

Psalm 25 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 25Prayer for Guidance and for DeliveranceOf David.1 To you, O Lord, I lift up my soul.(A)2 O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.(B)3 Do not let those who wait for you be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous.(C)4 ...
Read More

Psalm 25 - New Living Translation (NLT)

Psalm 25[a]A psalm of David.1 O Lord, I give my life to you.2 I trust in you, my God!Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat.3 No one who trusts in you will ever be disgraced, but disgrace comes to those who try to deceive others. 4 Show me the right path, O Lord; point o...
Read More

Psalm 25 - New Life Version (NLV)

Prayer to Be Kept Safe from Enemies25 I lift up my soul to You, O Lord. 2 O my God, I trust in You. Do not let me be ashamed. Do not let those who fight against me win. 3 Yes, let no one who hopes in You be put to shame. But put to shame those who hurt others without a reason. 4 Show me Your ways,...
Read More

Psalm 25 - New King James Version (NKJV)

A Plea for Deliverance and ForgivenessA Psalm of David.25 To (A)You, O Lord, I lift up my soul.2 O my God, I (B)trust in You;Let me not be ashamed;(C)Let not my enemies triumph over me.3 Indeed, let no one who [a]waits on You be ashamed;Let those be ashamed who deal treacherously without cause. 4 (D...
Read More

Psalm 25 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 25[a]Of David.1 In you, Lord my God, I put my trust. 2 I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.3 No one who hopes in you will ever be put to shame,but shame will come on those who are treacherous without cause. 4 Show me your ways, Lord, teach me your ...
Read More

Psalm 25 - New International Version (NIV)

Psalm 25[a]Of David.1 In you, Lord my God, I put my trust.(A) 2 I trust in you;(B) do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.3 No one who hopes in you will ever be put to shame,(C)but shame will come on those who are treacherous(D) without cause. 4 Show me your ways, Lord, te...
Read More

Psalm 25 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 25A psalm of David.1 In you, Lord my God, I put my trust.2 I trust in you.Don’t let me be put to shame. Don’t let my enemies win the battle over me.3 Those who put their hope in you will never be put to shame.But those who lie to other people for no reason will be put to shame. 4 Lord, show m...
Read More

Psalm 25 - New English Translation (NET)

Psalm 25[a]By David.25 O Lord, I come before you in prayer.[b]2 My God, I trust in you.Please do not let me be humiliated;do not let my enemies triumphantly rejoice over me.3 Certainly none who rely on you will be humiliated.Those who deal in treachery will be thwarted[c] and humiliated.4 Make me un...
Read More