1 Chronicles 15 - GOD’S WORD Translation (GW)

David Brings the Ark to Jerusalem(A)

15 After David constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for God’s ark and set up a tent for it. 2 Then David insisted that only the Levites carry God’s ark because the Lord had chosen them to carry his ark and to serve him forever.

3 David called together all Israel at Jerusalem to bring the Lord’s ark to the place he had prepared for it. 4 David also called together Aaron’s descendants and the Levites. 5 Leading Kohath’s descendants was Uriel, who came with 120 of his relatives. 6 Leading Merari’s descendants was Asaiah, who came with 220 of his relatives. 7 Leading Gershom’s descendants was Joel, who came with 130 of his relatives. 8 Leading Elizaphan’s descendants was Shemaiah, who came with 200 of his relatives. 9 Leading Hebron’s descendants was Eliel, who came with 80 of his relatives. 10 Leading Uzziel’s descendants was Amminadab, who came with 112 of his relatives.

11 David called for the priests Zadok and Abiathar and for the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab. 12 He said to them, “You are the heads of the Levite families. You and your relatives must perform the ceremonies to make yourselves holy. Then bring the ark of the Lord God of Israel to the place I prepared for it. 13 Because you weren’t there the first time, the Lord our God struck us. We hadn’t dedicated our lives to serving him in the way ⌞he⌟ designated.”

14 So the priests and the Levites made themselves holy in order to move the ark of the Lord God of Israel. 15 The Levites carried God’s ark on their shoulders. They used poles as Moses had commanded according to the Lord’s instructions.

16 David told the Levite leaders to appoint some of their relatives to serve as musicians. They were expected to play music on harps, lyres, and cymbals to produce joyful music for singing. 17 So the Levites appointed Heman, son of Joel, and from his relatives they appointed Asaph, Berechiah’s son. From their own relatives, Merari’s descendants, they appointed Ethan, son of Kushaiah. 18 In addition, they appointed their relatives from the second division: Zechariah,[a] Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah. Obed Edom and Jeiel were appointed gatekeepers. 19 The musicians Heman, Asaph, and Ethan were appointed to play bronze cymbals. 20 Zechariah, Jaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were appointed to play harps according to alamoth.[b] 21 Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed Edom, Jeiel, and Azaziah were appointed to play lyres and to conduct the sheminith.[c] 22 Chenaniah, a Levite leader, instructed others how to sing prophetic songs because he was skilled at it. 23 Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark. 24 The priests Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer blew trumpets in front of God’s ark. Obed Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

25 So David, the leaders of Israel, and the army’s commanders joyfully went to get the ark of the Lord’s promise from Obed Edom’s house. 26 Because God helped the Levites who carried the ark of the Lord’s promise, they sacrificed seven bulls and seven rams. 27 David was dressed in a fine linen robe, as were all the Levites who carried the ark, the ⌞Levites who were⌟ singers, and Chenaniah, the leader of the musicians’ prophetic songs. David also wore a linen ephod.[d]

28 All Israel brought the ark of the Lord’s promise with shouts of joy and the sounding of rams’ horns, trumpets, cymbals, harps, and lyres. 29 When the ark of the Lord’s promise came to the City of David, Saul’s daughter Michal looked out of a window and saw King David dancing and celebrating, so she despised him.

Footnotes

  1. 15:18 Greek; Masoretic Text adds “Ben,” or “son.”
  2. 15:20 Unknown musical term.
  3. 15:21 Unknown musical term.
  4. 15:27 Ephod   is a technical term for a part of the priest’s clothing. Its exact usage and shape are unknown.

Cross references

  1. 1 Chronicles 15:1 : 2 Samuel 6:12–19a

You Might Also Like:

1 Chronicles 15 - Young's Literal Translation (YLT)

15 And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent. 2 Then said David, `None [are] to carry the ark of God, except the Levites, for on them hath Jehovah fixed to carry the ark of God, and to serve Him -- unto the age.'...
Read More

1 Chronicles 15 - Wycliffe Bible (WYC)

15 And David made to him(self) houses in the city of David, and he builded a place to the ark of the Lord, and arrayed a tabernacle to it. (And David prepared quarters for himself in the City of David, and he built a place for the Ark of the Lord, and prepared a Tent for it.) 2 Then David said, It i...
Read More

1 Chronicles 15 - World English Bible (WEB)

15 David made himself houses in David’s city; and he prepared a place for God’s ark, and pitched a tent for it. 2 Then David said, “No one ought to carry God’s ark but the Levites. For Yahweh has chosen them to carry God’s ark, and to minister to him forever.” 3 David assembled all Israel at Jerusa...
Read More

1 Chronicles 15 - The Voice (VOICE)

15 David founded the city of David as his capital and built his palaces there. But in his zeal to rebuild Jerusalem and build his palaces, He prepared a place for the covenant chest of God in a tent adjacent to the palace. 2-3 Then David invited the people of Israel to Jerusalem for a parade celebr...
Read More

1 Chronicles 15 - Tree of Life Version (TLV)

Ark Enters Jerusalem15 David built houses made for himself in the City of David; he then prepared a place for the Ark of God and pitched a tent for it. 2 Then David said, “No one should carry the Ark of God except the Levites, for Adonai has chosen them to carry the Ark of Adonai and to serve Him f...
Read More

1 Chronicles 15 - Revised Standard Version (RSV)

The Ark Brought to Jerusalem15 David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it. 2 Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, for the Lord chose them to carry the ark of the Lord and to minister to him...
Read More

1 Chronicles 15 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Ark Brought to Jerusalem15 David[a] built houses for himself in the city of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.(A)2 Then David commanded that no one but the Levites were to carry the ark of God, for the Lord had chosen them to carry the ark of the Lord an...
Read More

1 Chronicles 15 - New Living Translation (NLT)

Preparing to Move the Ark15 David now built several buildings for himself in the City of David. He also prepared a place for the Ark of God and set up a special tent for it. 2 Then he commanded, “No one except the Levites may carry the Ark of God. The Lord has chosen them to carry the Ark of the Lor...
Read More

1 Chronicles 15 - New Life Version (NLV)

The Special Box Brought to Jerusalem15 David built houses for himself in the city of David. He made a place ready for the special box of God. And he set up a tent for it. 2 Then David said, “No one but the Levites may carry the special box of God. For the Lord chose them to carry the special box of...
Read More

1 Chronicles 15 - New King James Version (NKJV)

The Ark Brought to Jerusalem(A)15 David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, (B)and pitched a tent for it. 2 Then David said, “No one may carry the (C)ark of God but the Levites, for (D)the Lord has chosen them to carry the ark of God and to min...
Read More

1 Chronicles 15 - New International Version - UK (NIVUK)

The ark brought to Jerusalem15 After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. 2 Then David said, ‘No one but the Levites may carry the ark of God, because the Lord chose them to carry the ark of the Lord and ...
Read More

1 Chronicles 15 - New International Version (NIV)

The Ark Brought to Jerusalem(A)15 After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared(B) a place for the ark of God and pitched(C) a tent for it. 2 Then David said, “No one but the Levites(D) may carry(E) the ark of God, because the Lord chose them to carry the ark of...
Read More

1 Chronicles 15 - New International Reader's Version (NIRV)

David Brings the Ark to Jerusalem15 David constructed buildings for himself in the City of David. Then he prepared a place for the ark of God. He set up a tent for it. 2 He said, “Only Levites can carry the ark of God. That’s because the Lord chose them to carry his ark. He chose them to serve him ...
Read More

1 Chronicles 15 - New English Translation (NET)

David Brings the Ark to Jerusalem15 David constructed buildings in the City of David; he then prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. 2 Then David said, “Only the Levites may carry the ark of God, for the Lord chose them to carry the ark of the Lord and to serve before him pe...
Read More