Psalm 103 - 1599 Geneva Bible (GNV)

103 1 He provoketh all to praise the Lord, which hath pardoned his sins, delivered him from destruction and given him sufficient of all good things. 10 Then he addeth the tender mercies of God, which he showeth like a most tender Father toward his children. 14 The frailty of man’s life. 20 An exhortation to man and Angels to praise the Lord.

A Psalm of David.

1 My soul, [a]praise thou the Lord, and all that is within me, praise his holy Name.

2 My soul, praise thou the Lord, and forget not all his benefits.

3 Which [b]forgiveth all thine iniquity, and healeth all thine infirmities.

4 Which redeemeth thy life from the [c]grave; and crowneth thee with mercy and compassions.

5 Which satisfieth thy mouth with good things: and thy [d]youth is renewed like the eagle’s.

6 The Lord executeth righteousness and judgment to all that are oppressed.

7 He made his ways known unto [e]Moses, and his works unto the children of Israel.

8 The Lord is full of compassion and mercy, slow to anger and of great kindness.

9 He will not always [f]chide, neither keep his anger forever.

10 He hath not [g]dealt with us after our sins, nor rewarded us according to our iniquities.

11 For as high as the heaven is above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

12 As far as [h]the East is from the West: so far hath he removed our sins from us.

13 As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him.

14 For he knoweth whereof we be made: he remembereth that we are but dust.

15 The days of [i]man are as grass: as a flower of the field, so flourisheth he.

16 For the wind goeth over it, and it is gone, and the place thereof shall know it no more.

17 But the loving kindness of the Lord endureth forever and ever upon them that fear him, and his [j]righteousness upon children’s children,

18 Unto them that keep his [k]covenant, and think upon his commandments to do them.

19 The Lord hath prepared his throne in heaven, and his kingdom ruleth over all.

20 Praise the Lord, ye [l]his Angels, that excel in strength, that do his commandment in obeying the voice of his word.

21 Praise the Lord all ye his hosts, ye his servants that do his pleasure.

22 Praise the Lord all ye his works, in all places of his dominion: my soul, praise thou the Lord.

Footnotes

  1. Psalm 103:1 He wakeneth his dullness to praise God, showing that both understanding and affections, mind and heart are too little to set forth his praise.
  2. Psalm 103:3 That is, the beginning and chiefest of all benefits, remission of sin.
  3. Psalm 103:4 For before that we have remission of our sins, we are as dead men in the grave.
  4. Psalm 103:5 As the eagle, when her beak overgroweth, sucketh blood, and so is renewed in strength, even so God miraculously giveth strength to his Church above all man’s expectation.
  5. Psalm 103:7 As to his chief minister, and next to his people.
  6. Psalm 103:9 He showeth first his severe judgment, but so soon as the sinner is humbled, he received him to mercy.
  7. Psalm 103:10 Who have proved by continual experience, that his mercy hath ever prevailed against our offences.
  8. Psalm 103:12 As great as the world is, so full is it of signs of God’s mercies toward his faithful, when he hath removed their sins.
  9. Psalm 103:15 He declareth that man hath nothing in himself to move God to mercy, but only the confession of his infirmity and misery.
  10. Psalm 103:17 His just and faithful keeping of his promise.
  11. Psalm 103:18 To whom he giveth grace to fear him, and to obey his word.
  12. Psalm 103:20 In that that we, which naturally are slow to praise God, exhort the Angels, who willingly do it, we stir up ourselves to consider our duty, and awake out of our sluggishness.

You Might Also Like:

Psalm 103 - Young's Literal Translation (YLT)

103 By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name. 2 Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits, 3 Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases, 4 Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness an...
Read More

Psalm 103 - Wycliffe Bible (WYC)

103 A psalm of David. (A song of David.) My soul, bless thou the Lord, and all things that be within me, bless his holy name. 2 My soul, bless thou the Lord; and do not thou forget all the yieldings of him. (My soul, bless thou the Lord; and do not thou forget about all his gifts to thee.) 3 Which d...
Read More

Psalm 103 - World English Bible (WEB)

By David.103 Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!2 Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits,3 who forgives all your sins, who heals all your diseases,4 who redeems your life from destruction, who crowns you with loving kindness and tender mercies,5 wh...
Read More

Psalm 103 - The Voice (VOICE)

Psalm 103A song of David.1 O my soul, come, praise the Eternal with all that is in me—body, emotions, mind, and will—every part of who I am— praise His holy name.2 O my soul, come, praise the Eternal; sing a song from a grateful heart; sing and never forget all the good He has done.3 Despite all you...
Read More

Psalm 103 - Tree of Life Version (TLV)

As a Father Has CompassionPsalm 1031 Of David.Bless Adonai, O my soul,and all that is within me, bless His holy Name.2 Bless Adonai, O my soul,and forget not all His benefits:3 He forgives all your iniquity.He heals all your diseases.4 He redeems your life from the Pit.He crowns you with lovingkindn...
Read More

Psalm 103 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Thanksgiving for God’s GoodnessA Psalm of David.103 Bless the Lord, O my soul;and all that is within me, bless his holy name!2 Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,4 who redeems your life from the Pit, who crowns you...
Read More

Psalm 103 - Revised Standard Version (RSV)

Thanksgiving for God’s GoodnessA Psalm of David.103 Bless the Lord, O my soul;and all that is within me, bless his holy name!2 Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,4 who redeems your life from the Pit, who crowns you...
Read More

Psalm 103 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 103Thanksgiving for God’s GoodnessOf David.1 Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.2 Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,4 who redeems your life from the Pit, who crowns ...
Read More

Psalm 103 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 103Thanksgiving for God’s GoodnessOf David.1 Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.2 Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,4 who redeems your life from the Pit, who crowns ...
Read More

Psalm 103 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 103Thanksgiving for God’s GoodnessOf David.1 Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.(A)2 Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—3 who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,(B)4 who redeems your life from the Pit, who c...
Read More

Psalm 103 - New Living Translation (NLT)

Psalm 103A psalm of David.1 Let all that I am praise the Lord; with my whole heart, I will praise his holy name.2 Let all that I am praise the Lord; may I never forget the good things he does for me.3 He forgives all my sins and heals all my diseases.4 He redeems me from death and crowns me with lov...
Read More

Psalm 103 - New Life Version (NLV)

Praise for God’s Love103 Praise the Lord, O my soul. And all that is within me, praise His holy name. 2 Praise the Lord, O my soul. And forget none of His acts of kindness. 3 He forgives all my sins. He heals all my diseases. 4 He saves my life from the grave. He crowns me with loving-kindness an...
Read More

Psalm 103 - New King James Version (NKJV)

Praise for the Lord’s MerciesA Psalm of David.103 Bless (A)the Lord, O my soul;And all that is within me, bless His holy name!2 Bless the Lord, O my soul,And forget not all His benefits:3 (B)Who forgives all your iniquities,Who (C)heals all your diseases,4 Who redeems your life from destruction,(D)W...
Read More

Psalm 103 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 103Of David.1 Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name.2 Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits –3 who forgives all your sins and heals all your diseases,4 who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,5 who satisfies y...
Read More

Psalm 103 - New International Version (NIV)

Psalm 103Of David.1 Praise the Lord,(A) my soul;(B) all my inmost being, praise his holy name.(C)2 Praise the Lord,(D) my soul, and forget not(E) all his benefits—3 who forgives all your sins(F) and heals(G) all your diseases,4 who redeems your life(H) from the pit and crowns you with love and compa...
Read More

Psalm 103 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 103A psalm of David.1 I will praise the Lord. Deep down inside me, I will praise him. I will praise him, because his name is holy.2 I will praise the Lord. I won’t forget anything he does for me.3 He forgives all my sins. He heals all my sicknesses.4 He saves my life from going down into the g...
Read More

Psalm 103 - New English Translation (NET)

Psalm 103[a]By David.103 Praise the Lord, O my soul.With all that is within me, praise[b] his holy name.2 Praise the Lord, O my soul.Do not forget all his kind deeds.[c]3 He is the one who forgives all your sins,who heals all your diseases,[d]4 who delivers[e] your life from the Pit,[f]who crowns yo...
Read More