Nehemiah 13 - 1599 Geneva Bible (GNV)

13 1 The Law is read. 3 They separate from them all strangers. 15 Nehemiah reproveth them that break the Sabbath. 30 An ordinance to serve God.

1 And on that day they did read in the book of Moses, in the audience of the people, and it was found written therein, that the Ammonite, and the Moabite (A)should not enter into the Congregation of God,

2 Because they met not the children of Israel with bread and with water, (B)but hired Balaam against them, that he should curse them: and our God turned the curse into a blessing.

3 Now when they had heard the Law, they separated from Israel [a]all those that were mixed.

4 ¶ And before [b]this had the Priest Eliashib the oversight of the chamber of the house of our God, being [c]kinsman to Tobiah:

5 And he had made him a great chamber, and there had they aforetime laid the offerings, the incense, and the vessels, and the tithes of corn, of wine, and of oil (appointed for the Levites, and the singers, and the porters) and the offerings of the Priests.

6 But in all this time was not I in Jerusalem: for in the two and thirtieth year of [d]Artachshashta King of Babel, came I unto the King, and [e]after certain days I obtained of the King.

7 And when I was come to Jerusalem, I understood [f]the evil that Eliashib had done for Tobiah, in that he had made him a chamber in the court of the house of God,

8 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the vessels of the house of Tobiah out of the chamber.

9 And I commanded them to cleanse the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God with the meat offering and the incense.

10 And I perceived that the portions of the Levites had not been given, and that everyone was fled to his land, even the Levites and singers that executed the work.

11 Then reproved I the rulers and said, Why is the house of God forsaken? And I assembled them, and set them in their place.

12 Then brought all Judah the tithes of corn and of wine, and of oil unto the treasures.

13 And I made treasurers over the treasures, Shelemiah the Priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah, and under their hand Hanan the son of Zaccur the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

14 Remember me, O my God, herein, and wipe not out my [g]kindness that I have showed on the house of my God, and on the offices thereof.

15 In those days saw I in Judah them, that trod wine presses on the Sabbath, and that brought in sheaves, and which laded asses also with wine, grapes, and figs, and all burdens, and brought them into Jerusalem upon the Sabbath day: and [h]I protested to them in the day that they sold vittles.

16 There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish and all wares, and sold on the Sabbath unto the children of Judah even in Jerusalem.

17 Then reproved I the rulers of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and break the Sabbath day?

18 Did not your fathers [i]thus, and our God brought all this plague upon us, and upon this city? yet ye increase the wrath upon Israel, in breaking the Sabbath.

19 And when the gates of Jerusalem began to be [j]dark before the Sabbath, I commanded to shut the gates, and charged, that they should not be opened till after the Sabbath, and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the Sabbath day.

20 So the chapmen and merchants of all merchandise remained once or twice all night without Jerusalem.

21 And I protested among them, and said unto them, Why tarry ye all night about the wall? If ye do it once again, I will lay hands upon you. From that time came they no more on the Sabbath.

22 ¶ And I said unto the Levites, that they should cleanse themselves, and that they should come and [k]keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me, O my God, concerning this, and pardon me according to thy great mercy.

23 In those days also I saw Jews that married wives of [l]Ashdod, of Ammon, and of Moab.

24 And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, and according to the language of the one people, and of the other people.

25 Then I reproved them, and [m]cursed them, and smote certain of them, and pulled off their hair, and took an oath of them by God, Ye shall not give your daughters unto their sons, neither shall ye take of their daughters unto your sons nor for yourselves.

26 (C)Did not Solomon the king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no King like him: for he was (D)beloved of his God, and God had made him King over Israel: (E)yet strange women caused him to sin.

27 Shall we then obey unto you, to do all this great evil, and to transgress against our God, even to marry strange wives?

28 And one of the sons of Joiada the son of Eliashib the high Priest was the son-in-law of Sanballat the Horonite: but I chased him from me.

29 Remember them, O my God, that [n]defile the Priesthood, and the covenant of the Priesthood, and of the Levites.

30 Then cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the Priests and of the Levites, every one in his office,

31 And for the offering of the wood at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, [o]in goodness.

Footnotes

  1. Nehemiah 13:3 That is, all such which had joined in unlawful marriage, and also those with whom God had forbidden them to have society.
  2. Nehemiah 13:4 That the separation was made.
  3. Nehemiah 13:4 He was joined in affinity with Tobiah the Ammonite and enemy of the Jews.
  4. Nehemiah 13:6 Called also Darius, Ezra 7:1.
  5. Nehemiah 13:6 Or, at the year’s end.
  6. Nehemiah 13:7 Thus we see to what inconveniences the people fall into, when they are destitute of one that hath the fear of God, seeing that their chief governor was but a while absent, and yet they fell into such great absurdities: as appeareth also, Exod. 32:1.
  7. Nehemiah 13:14 He protesteth that he did his duty with a good conscience, yet he doth not justify himself in therein, but desireth God to favor him and to be merciful unto him for his own goodness sake, as verse 22 and 31.
  8. Nehemiah 13:15 I declared unto them, that God would not suffer such transgressors of his Law to be unpunished.
  9. Nehemiah 13:18 Was not this a great cause, why God plagued us in times past: meaning, that if they transgressed now in the same again, their plague should be greater.
  10. Nehemiah 13:19 About the time that the Sun went down: for the Sabbath lasted from the Sun going down of the one day, to the Sun setting of the other.
  11. Nehemiah 13:22 Meaning, of the Temple, that none that was unclean, should enter.
  12. Nehemiah 13:23 Which was a city of the Philistines, and they had married wives thereof, and so had corrupted their speech and Religion.
  13. Nehemiah 13:25 That is, I did excommunicate them, and drive them out of the congregation.
  14. Nehemiah 13:29 Punish them according to their fault and evil example, which they have given to the rest of thy people contrary to their vocation.
  15. Nehemiah 13:31 That is, to show mercy unto me.

Cross references

  1. Nehemiah 13:1 : Deut. 23:3
  2. Nehemiah 13:2 : Num. 22:5,6
  3. Nehemiah 13:26 : 2 Kings 3:7,12
  4. Nehemiah 13:26 : 2 Sam. 12:24,25
  5. Nehemiah 13:26 : 1 Kings 11:1,4

You Might Also Like:

Nehemiah 13 - Young's Literal Translation (YLT)

13 On that day there was read in the book of Moses, in the ears of the people, and it hath been found written in it that an Ammonite and Moabite doth not come into the assembly of God -- unto the age, 2 because they have not come before the sons of Israel with bread and with water, and hire against ...
Read More

Nehemiah 13 - Wycliffe Bible (WYC)

13 Forsooth in that day it was read in the book of Moses, in (the) hearing of the people; and it was found written therein, that Ammonites and Moabites ought not to enter into the church of God till into without end; (And on that day they read from The Book of Moses, in the hearing of the people; an...
Read More

Nehemiah 13 - World English Bible (WEB)

13 On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever, 2 because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, to...
Read More

Nehemiah 13 - The Voice (VOICE)

13 Later that day, when the book of Moses was being read to the people, we discovered a passage that said no Ammonite or Moabite should be allowed to enter the sacred gatherings of God’s people.[a] 2 This prohibition went back to the time when our ancestors wandered in the desert—when the Ammonites ...
Read More

Nehemiah 13 - Tree of Life Version (TLV)

Please Remember This, My God13 On that day, the scroll of Moses was read aloud in the hearing of the people. The command was found written in it that no Ammonite or Moabite should enter into the assembly of God forever. 2 For they did not meet Bnei-Yisrael with bread and water, but instead hired Ba...
Read More

Nehemiah 13 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Foreigners Separated from Israel13 On that day they read from the book of Moses in the hearing of the people; and in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God; 2 for they did not meet the children of Israel with bread and water, but hired Balaam against ...
Read More

Nehemiah 13 - Revised Standard Version (RSV)

Foreigners Separated from Israel13 On that day they read from the book of Moses in the hearing of the people; and in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God; 2 for they did not meet the children of Israel with bread and water, but hired Balaam against ...
Read More

Nehemiah 13 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Foreigners Separated from Israel13 On that day they read from the book of Moses in the hearing of the people; and in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God, 2 because they did not meet the Israelites with bread and water, but hired Balaam against them...
Read More

Nehemiah 13 - New Revised Standard Version (NRSV)

Foreigners Separated from Israel13 On that day they read from the book of Moses in the hearing of the people, and in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,(A)2 because they did not meet the Israelites with bread and water but hired Balaam against them...
Read More

Nehemiah 13 - New Living Translation (NLT)

Nehemiah’s Various Reforms13 On that same day, as the Book of Moses was being read to the people, the passage was found that said no Ammonite or Moabite should ever be permitted to enter the assembly of God.[a] 2 For they had not provided the Israelites with food and water in the wilderness. Instead...
Read More

Nehemiah 13 - New Life Version (NLV)

Nehemiah’s Last Words13 On that day they read from the book of Moses in the hearing of the people. And there was found written in it that no Ammonite or Moabite should ever gather together to worship with the people of God. 2 It was because they did not meet the sons of Israel with food and water, ...
Read More

Nehemiah 13 - New King James Version (NKJV)

Principles of Separation(A)13 On that day (B)they read from the Book of Moses in the hearing of the people, and in it was found written (C)that no Ammonite or Moabite should ever come into the assembly of God, 2 because they had not met the children of Israel with bread and water, but (D)hired Bala...
Read More

Nehemiah 13 - New International Version - UK (NIVUK)

Nehemiah’s final reforms13 On that day the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people and there it was found written that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into the assembly of God, 2 because they had not met the Israelites with food and water but had hired Balaam to cal...
Read More

Nehemiah 13 - New International Version (NIV)

Nehemiah’s Final Reforms13 On that day the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people and there it was found written that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into the assembly of God,(A) 2 because they had not met the Israelites with food and water but had hired Balaam(B) t...
Read More

Nehemiah 13 - New International Reader's Version (NIRV)

13 At that time the Book of Moses was read out loud. All the people heard it. It was written there that no Ammonite or Moabite could ever become a member of God’s community. 2 That’s because they hadn’t given the people of Israel food and water. Instead, they had hired Balaam to put a curse on them...
Read More

Nehemiah 13 - New English Translation (NET)

Further Reforms by Nehemiah13 On that day the book of Moses was read aloud in the hearing[a] of the people. They found[b] written in it that no Ammonite or Moabite may ever enter the assembly of God, 2 for they had not met the Israelites with food[c] and water, but instead had hired Balaam to curse...
Read More