Judges 3 - 1599 Geneva Bible (GNV)

3 1 The Canaanites were left to try Israel. 9 Othniel delivereth Israel. 21 Ehud killeth King Eglon. 31 Shamgar killeth the Philistines.

1 These now are the nations which the Lord left, that he might prove Israel by them (even as many of Israel as had not known all the [a]wars of Canaan,

2 Only to make the generations of the children of Israel to know, and to teach them war, which doubtless their predecessors knew [b]not.)

3 Five princes of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal Hermon until one come to Hamath.

4 And these remained to prove Israel by them, to wit, whether they would obey the commandments of the Lord, which he commanded their fathers by the hand of Moses.

5 And the children of Israel dwelt among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites,

6 And they took [c]their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

7 ¶ So the children of Israel did wickedly in the sight of the Lord, and forgot the Lord their God, and served Baal, and [d]Asherah.

8 Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-Rishathaim King of [e]Aram-naharaim, and the children of Israel served Cushan-Rishathaim eight years.

9 ¶ And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord stirred up a Savior to the children of Israel, and he saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

10 And the [f]Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the Lord delivered Cushan-Rishathaim king of [g]Aram into his hand, and his hand prevailed against Cushan-Rishathaim.

11 So the land had rest [h]forty years, and Othniel the son of Kenaz died.

12 ¶ Then the children of Israel again committed wickedness in the sight of the Lord: and the Lord [i]strengthened Eglon king of Moab against Israel, because they had committed wickedness before the Lord.

13 And he gathered unto him the children of Ammon, and Amalek, and went and smote Israel, and they possessed the city of palm trees.

14 So the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years.

15 But when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord stirred them up a savior, Ehud the son of Gera the son of [j]Jemini, a man [k]lame of his right hand: and the children of Israel sent a present by him unto Eglon king of Moab.

16 And Ehud [l]made him a dagger with two edges of a cubit length, and he did gird it under his raiment upon his right thigh,

17 And he presented the gift unto Eglon king of Moab (and Eglon was a very fat man.)

18 And when he had now presented the present, he sent away the people that bare the present,

19 But he turned again from the [m]quarries, that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O King. Who said, Keep [n]silence: and all that stood about him went out from him.

20 Then Ehud came unto him, (and he sat alone in a summer parlor, which he had) and Ehud said, I have a message unto thee from God. Then he arose out of his throne.

21 And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly,

22 So that the haft went in after the blade, and the fat closed about the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly, but the dirt came out.

23 Then Ehud got him out into the [o]porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them.

24 And when he was gone out, his servants came: who seeing that the doors of the parlor were locked, they said, Surely [p]he doeth his easement in his summer chamber.

25 And they tarried till they were ashamed: and seeing he opened not the doors of the parlor, they took the key, and opened them, and behold, their lord was fallen dead on the earth.

26 So Ehud escaped (while they tarried) and was past the quarries, and escaped unto Seirah,

27 And when he came home, he [q]blew a trumpet in mount Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mountain, and he went before them.

28 Then said he unto them, Follow me: for the Lord hath delivered your enemies, even Moab into your hand. So they went down after him, and took the passages of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

29 And they slew of the Moabites the same time about ten thousand men, all [r]fed men, and all were warriors, and there escaped not a man.

30 So Moab was [s]subdued that day, under the hand of Israel: and the [t]land had rest fourscore years.

31 ¶ And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox [u]goad, and he also delivered Israel.

Footnotes

  1. Judges 3:1 Which were achieved by the hand of God, and not by the power of man.
  2. Judges 3:2 For they trusted in God, and he fought for them.
  3. Judges 3:6 Contrary to God’s commandment, Deut. 3:7.
  4. Judges 3:7 Trees or woods erected for idolatry.
  5. Judges 3:8 Or, Mesopotamia.
  6. Judges 3:10 He was stirred up by the Spirit of the Lord.
  7. Judges 3:10 Or, Syria.
  8. Judges 3:11 That is, 32 under Joshua, and eight under Othniel.
  9. Judges 3:12 So that the enemies of God’s people have no power over them, but by God’s appointment.
  10. Judges 3:15 Or, Benjamin.
  11. Judges 3:15 Or, left handed.
  12. Judges 3:16 Or, caused a dagger to be made.
  13. Judges 3:19 Or, as some read from the places of idols.
  14. Judges 3:19 Till all be departed.
  15. Judges 3:23 Or, hall.
  16. Judges 3:24 Hebrew, he covereth his feet.
  17. Judges 3:27 Or, caused the trumpet to be blown, Num. 20:2,3.
  18. Judges 3:29 Or, strong, and big bodied.
  19. Judges 3:30 Hebrew, humbled.
  20. Judges 3:30 Meaning, the Israelites.
  21. Judges 3:31 So that it is not the number, nor the means that God regardeth, when he will get the victory.

You Might Also Like:

Judges 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 And these [are] the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan; 2 (only for the sake of the generations of the sons of Israel's knowing, to teach them war, only those who formerly have not known them) -- 3 five princes of the Philistines, and a...
Read More

Judges 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 These be the folks which the Lord left alive, that in them he should teach Israel, and all men that knew not the battles of Canaanites; (These be the nations which the Lord left alive, so that through them he would teach the Israelites, all those who had not been part of the battles for Canaan;) 2...
Read More

Judges 3 - World English Bible (WEB)

3 Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan; 2 only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before: 3 the five lords of the Philistines, all t...
Read More

Judges 3 - The Voice (VOICE)

3 Here is a list of the nations that the Eternal left in the land to test those Israelites who had not gone to war in Canaan, 2 so that those who had not experienced war personally might know it: 3 the five Philistine capital cities, all the Canaanite tribes, the Sidonians, and the Hivites who liv...
Read More

Judges 3 - Tree of Life Version (TLV)

3 Now these are the nations that Adonai left, to test all Israel who had not experienced any of the wars of Canaan. 2 It was only in order that the generations of Bnei-Yisrael might learn from war, which they had not experienced before. 3 These nations included the five Philistine lords, and all t...
Read More

Judges 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Nations Remaining in the Land3 Now these are the nations which the Lord left, to test Israel by them, that is, all in Israel who had no experience of any war in Canaan; 2 it was only that the generations of the people of Israel might know war, that he might teach war to such at least as had not kno...
Read More

Judges 3 - Revised Standard Version (RSV)

Nations Remaining in the Land3 Now these are the nations which the Lord left, to test Israel by them, that is, all in Israel who had no experience of any war in Canaan; 2 it was only that the generations of the people of Israel might know war, that he might teach war to such at least as had not kno...
Read More

Judges 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Nations Remaining in the Land3 Now these are the nations that the Lord left to test all those in Israel who had no experience of any war in Canaan 2 (it was only that successive generations of Israelites might know war, to teach those who had no experience of it before): 3 the five lords of the Ph...
Read More

Judges 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

Nations Remaining in the Land3 Now these are the nations that the Lord left to test all those in Israel who had no experience of war in Canaan(A)2 (it was only for successive generations of Israelites, to teach war to those who had no experience of it): 3 the five lords of the Philistines, and all t...
Read More

Judges 3 - New Living Translation (NLT)

The Nations Left in Canaan3 These are the nations that the Lord left in the land to test those Israelites who had not experienced the wars of Canaan. 2 He did this to teach warfare to generations of Israelites who had no experience in battle. 3 These are the nations: the Philistines (those living un...
Read More

Judges 3 - New Life Version (NLV)

The Nations That Are Still in the Land3 These are the nations the Lord left to test Israel. They were left to test all those who had not fought in any of the wars in Canaan. 2 So the children of the people of Israel who had not fought in wars might be taught about war. 3 These nations are: the fiv...
Read More

Judges 3 - New King James Version (NKJV)

The Nations Remaining in the Land3 Now these are (A)the nations which the Lord left, that He might test Israel by them, that is, all who had not [a]known any of the wars in Canaan 2 (this was only so that the generations of the children of Israel might be taught to know war, at least those who had ...
Read More

Judges 3 - New International Version - UK (NIVUK)

3 These are the nations the Lord left to test all those Israelites who had not experienced any of the wars in Canaan 2 (he did this only to teach warfare to the descendants of the Israelites who had not had previous battle experience): 3 the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the ...
Read More

Judges 3 - New International Version (NIV)

3 These are the nations the Lord left to test(A) all those Israelites who had not experienced any of the wars in Canaan 2 (he did this only to teach warfare to the descendants of the Israelites who had not had previous battle experience): 3 the five(B) rulers of the Philistines,(C) all the Canaanite...
Read More

Judges 3 - New International Reader's Version (NIRV)

3 The Lord left some nations in the land. He left them to test the Israelites who hadn’t lived through any of the wars in Canaan. 2 He wanted to teach the men in Israel who had never been in battle before. He wanted them to learn how to fight. 3 So he left the five rulers of the Philistines. He le...
Read More

Judges 3 - New English Translation (NET)

3 These were the nations the Lord permitted to remain so he could use them to test Israel—he wanted to test all those who had not experienced battle against the Canaanites.[a] 2 He left those nations simply because he wanted to teach the subsequent generations of Israelites, who had not experienced...
Read More