Joshua 20 - 1599 Geneva Bible (GNV)

20 2 The Lord commandeth Joshua to appoint cities of refuge. 3 The use thereof, 7 and their names.

1 The Lord also spake unto Joshua, saying,

2 Speak to the children of Israel, and say, (A)Appoint you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses,

3 That the slayer that killeth any person [a]by ignorance, and unwittingly, may flee thither, and they shall be your refuge from the avenger of blood.

4 And he that doth flee unto one of those cities, shall stand at the entering of the gate of the city, and shall show his cause [b]to the Elders of the city: and they shall receive him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell with them.

5 And if the [c]avenger of blood pursue after him, they shall not deliver the slayer into his hand, because he smote his neighbor ignorantly, neither hated he him beforetime:

6 But he shall dwell in that city until he stand before the Congregation in [d]judgment, (B)or until the death of the high Priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, even unto the city from whence he fled.

7 ¶ Then they appointed Kedesh in [e]Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath Arba, (which is Hebron) in the mountain of Judah.

8 And on the other side Jordan toward Jericho Eastward, they appointed (C)Bezer in the wilderness upon the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead, out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan, out of the [f]tribe of Manasseh.

9 These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourned among them, that whosoever killed any person ignorantly, might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the [g]Congregation.

Footnotes

  1. Joshua 20:3 At unawares, and bearing him no grudge.
  2. Joshua 20:4 Hebrew, in the ears of the Elders.
  3. Joshua 20:5 That is, the nearest kinsman of him that is slain.
  4. Joshua 20:6 Till his cause were proved.
  5. Joshua 20:7 Or, Galilee.
  6. Joshua 20:8 Out of the half tribe of Manasseh beyond Jordan.
  7. Joshua 20:9 Before the Judges.

Cross references

  1. Joshua 20:2 : Exod. 21:13; Num. 35:6,11,14; Deut. 19:2
  2. Joshua 20:6 : Num. 35:15
  3. Joshua 20:8 : Deut. 4:43; 1 Chron. 6:78

You Might Also Like:

Joshua 20 - Young's Literal Translation (YLT)

20 And Jehovah speaketh unto Joshua, saying, 2 `Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses, 3 for the fleeing thither of a man-slayer smiting life inadvertently, without knowledge; and they have been to you for a refuge from t...
Read More

Joshua 20 - Wycliffe Bible (WYC)

20 And the Lord spake to Joshua, and said, 2 Speak thou to the sons of Israel, and say thou to them, Separate ye (out) the cities of fugitives, either of men exiled for (the) unwillful shedding of blood, of which cities I spake to you by the hand of Moses, (Speak thou to the Israelites, and say thou...
Read More

Joshua 20 - World English Bible (WEB)

20 Yahweh spoke to Joshua, saying, 2 “Speak to the children of Israel, saying, ‘Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses, 3 that the man slayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood. 4 ...
Read More

Joshua 20 - The Voice (VOICE)

20 Then the Eternal One spoke to Joshua. Eternal One: 2 Tell the Israelites, “You must set apart cities of refuge, as I directed you through Moses, 3 so that anyone who accidentally or unintentionally kills a person may flee there. These cities shall be set up as a refuge from anyone seeking blood ...
Read More

Joshua 20 - Tree of Life Version (TLV)

Six Cities of Refuge20 Then Adonai spoke to Joshua saying, 2 “Speak to Bnei-Yisrael saying, ‘Designate your cities of refuge, about which I spoke to you through Moses. 3 So the manslayer who kills any person by mistake and without premeditation may flee there. They will be your refuge from the ave...
Read More

Joshua 20 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Cities of Refuge20 Then the Lord said to Joshua, 2 “Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses, 3 that the manslayer who kills any person without intent or unwittingly may flee there; they shall be for you a refuge from the avenger of bloo...
Read More

Joshua 20 - Revised Standard Version (RSV)

The Cities of Refuge20 Then the Lord said to Joshua, 2 “Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses, 3 that the manslayer who kills any person without intent or unwittingly may flee there; they shall be for you a refuge from the avenger of bloo...
Read More

Joshua 20 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Cities of Refuge20 Then the Lord spoke to Joshua, saying, 2 ‘Say to the Israelites, “Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses, 3 so that anyone who kills a person without intent or by mistake may flee there; they shall be for you a refuge from the avenger of blood. ...
Read More

Joshua 20 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Cities of Refuge20 Then the Lord spoke to Joshua, saying, 2 “Say to the Israelites: Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,(A)3 so that anyone who kills a person without intent or by mistake may flee there; they shall be for you a refuge from the avenger of blood. 4 ...
Read More

Joshua 20 - New Living Translation (NLT)

The Cities of Refuge20 The Lord said to Joshua, 2 “Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses. 3 Anyone who kills another person accidentally and unintentionally can run to one of these cities; they will be places of refuge from relatives seeking revenge for the...
Read More

Joshua 20 - New Life Version (NLV)

20 The Lord said to Joshua, 2 “Say to the people of Israel, ‘Choose the cities where you may go and be safe when you are in trouble, as I said to you through Moses. 3 So the man who kills any person without meaning to or planning to may run to one of these cities. They will be places where you can...
Read More

Joshua 20 - New King James Version (NKJV)

The Cities of Refuge(A)20 The Lord also spoke to Joshua, saying, 2 “Speak to the children of Israel, saying: (B)‘Appoint[a] for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you through Moses, 3 that the slayer who kills a person accidentally or unintentionally may flee there; and they shall be...
Read More

Joshua 20 - New International Version - UK (NIVUK)

Cities of refuge20 Then the Lord said to Joshua: 2 ‘Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, 3 so that anyone who kills a person accidentally and unintentionally may flee there and find protection from the avenger of blood. 4 When they flee to one ...
Read More

Joshua 20 - New International Version (NIV)

Cities of Refuge(A)20 Then the Lord said to Joshua: 2 “Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, 3 so that anyone who kills a person accidentally and unintentionally(B) may flee there and find protection from the avenger of blood.(C) 4 When they flee t...
Read More

Joshua 20 - New International Reader's Version (NIRV)

Cities to Run to for Safety20 Then the Lord spoke to Joshua. He said, 2 “Tell the Israelites to choose the cities to go to for safety, just as I directed you through Moses. 3 Anyone who kills a person by accident can run there for safety. So can anyone who kills a person without meaning to. The on...
Read More

Joshua 20 - New English Translation (NET)

Israel Designates Cities of Refuge20 The Lord instructed Joshua: 2 “Have the Israelites select[a] the cities of refuge[b] that I told you about through Moses. 3 Anyone who accidentally kills someone can escape there;[c] these cities will be a place of asylum from the avenger of blood. 4 The one w...
Read More