Jeremiah 18 - 1599 Geneva Bible (GNV)

18 2 God showeth by the example of a potter, that it is in his power to destroy the despisers of his word. 18 The conspiracy of the Jews against Jeremiah. 19 His prayer against his adversaries.

1 The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,

2 Arise, and go down into the potter’s house, and there shall I show thee my words.

3 Then I went down to the potter’s house, and behold, he wrought a work on the wheels.

4 And the vessel that he made [a]of clay, was broken in the hand of the potter, so he returned, and made it another vessel, as seemed good to the potter to make it.

5 Then the word of the Lord came unto me, saying,

6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter, saith the Lord? behold, as the clay is in the potter’s hand, so are you in mine hand, O house of Israel.

7 I will speak suddenly against a nation, or against a kingdom to pluck it up, and to root it out, and to destroy it.

8 But if this nation against whom I have pronounced turn from their wickedness, I will [b]repent of the plague that I thought to bring upon them.

9 And I will speak suddenly concerning a nation, and concerning a kingdom to build it and to plant it.

10 But if it do evil in my sight, and hear not my voice, I will repent of the good that I thought to do for them.

11 Speak thou now therefore unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord, Behold, I prepare a plague for you, and purpose a thing against you: return you therefore every one from his evil way, and make your ways and your works good.

12 But they said [c]desperately, Surely we will walk after our own imaginations, and do every man after the stubbornness of his wicked heart.

13 Therefore thus saith the Lord, Ask now among the heathen, who hath heard such things? the virgin of Israel hath done very filthily.

14 Will a man forsake the snow of Lebanon, which cometh from the rock of the field? [d]or shall the cold flowing waters, that come from another place, be forsaken?

15 Because my people hath forgotten me, and have burnt incense to vanity, and their prophets have caused them to stumble in their ways from the [e]ancient ways, to walk in the paths and way that is not trodden,

16 To make their land desolate, and a perpetual derision, so that everyone that passeth thereby, shall be astonished and wag his head,

17 I will scatter them with an East wind before the enemy: I will show them the back, and [f]not the face in the day of their destruction.

18 Then said they, Come, and let us imagine some device against Jeremiah: for the Law [g]shall not perish from the Priest, nor counsel from the wise, nor the word from the Prophet: come, and let us smite him with the [h]tongue, and let us not give heed to any of his words.

19 Hearken unto me, O Lord, and hear the voice of them that contend with me.

20 Shall evil be recompensed for good? for they have dug a pit for my soul: remember that I stood before thee, to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.

21 Therefore, [i]deliver up their children to famine, and let them drop away by the force of the sword, let their wives be robbed of their children, and be widows: and let their husbands be put to death, and let their young men be slain by the sword in the battle.

22 Let the cry be heard from their houses, when thou shalt bring an host suddenly upon them: for they have dug a pit to take me, and hid snares for my feet.

23 Yet Lord thou knowest all their counsel against me tendeth to death: forgive not their iniquity, neither put out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee: deal thus with them in the time of thine anger.

Footnotes

  1. Jeremiah 18:4 As the potter hath power over the clay to make what pot he will, or to break them, when he hath made them: so have I power over you to do with you as seemeth good to me, Isa. 45:9; Rom. 9:20, 21.
  2. Jeremiah 18:8 When the Scripture attributeth repentance unto God, it is not that he doeth contrary to that which he hath ordained in his secret counsel: but when he threateneth, it is a calling to repentance, and when he giveth man grace to repent, the threatening (which ever containeth a condition in it) taketh no place: and this the scripture calleth repentance in God, because it so appeareth to man’s judgment.
  3. Jeremiah 18:12 As men that had no remorse, but were altogether bent to rebellion and to their own self-will.
  4. Jeremiah 18:14 As no man that hath thirst refuseth fresh conduit waters which he hath at home, to go and seek waters abroad to quench his thirst: so they ought not to seek for help and succor at strangers, and leave God which was present with them.
  5. Jeremiah 18:15 That is, the way of truth which God had taught by his law, read Jer. 6:16.
  6. Jeremiah 18:17 I will show mine anger and not my favor toward them.
  7. Jeremiah 18:18 This argument the wicked have ever used against the servants of God. The Church cannot err: we are the Church, and therefore whosoever speaketh against us, they ought to die, 1 Kings 22:24; Jer. 7:4 and 20:2; Mal. 2:4, and thus the false Church persecuteth the true Church, which standeth not in outward pomp, and in multitude, but is known by the graces of the holy Ghost.
  8. Jeremiah 18:18 Let us slander him, and accuse him: for we shall be believed.
  9. Jeremiah 18:21 Seeing the obstinate malice of the adversaries, which grew daily more and more, the Prophet being moved with God’s Spirit, without any carnal affection prayeth for their destruction, because he knew that it should tend to God’s glory, and profit of his Church.

You Might Also Like:

Jeremiah 18 - Young's Literal Translation (YLT)

18 The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying, 2 Rise, and thou hast gone down [to] the potter's house, and there I cause thee to hear My words; 3 and I go down [to] the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones, 4 and marred is the vessel that he is making, as clay in...
Read More

Jeremiah 18 - Wycliffe Bible (WYC)

18 The word that was made of the Lord to Jeremy, and said, (The word of the Lord that was made to Jeremiah, and said,) 2 Rise thou, and go down into the house of a potter, and there thou shalt hear my words. 3 And I went down into the house of a potter, and lo! he made a work on a wheel. 4 And the v...
Read More

Jeremiah 18 - World English Bible (WEB)

18 The word which came to Jeremiah from Yahweh, saying, 2 “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.” 3 Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels. 4 When the vessel that he made of the clay was marred in t...
Read More

Jeremiah 18 - The Voice (VOICE)

18 The word of the Eternal came to Jeremiah. Now God’s message comes through another prophetic drama played out in a potter’s shop somewhere in the city. The prophet sees an ordinary event but receives an extraordinary message.Eternal One: 2 Go down to the potter’s shop in the city, and wait for My ...
Read More

Jeremiah 18 - Tree of Life Version (TLV)

The Potter’s House18 The word came to Jeremiah from Adonai, saying: 2 “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear My words.” 3 So I went down to the potter’s house, and there he was making a work on the wheels. 4 Whenever the pot that he was making from the clay b...
Read More

Jeremiah 18 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Potter and the Clay18 The word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will let you hear my words.” 3 So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel. 4 And the vessel he was making of clay was spoiled in the po...
Read More

Jeremiah 18 - Revised Standard Version (RSV)

The Potter and the Clay18 The word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will let you hear my words.” 3 So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel. 4 And the vessel he was making of clay was spoiled in the po...
Read More

Jeremiah 18 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Potter and the Clay18 The word that came to Jeremiah from the Lord: 2 ‘Come, go down to the potter’s house, and there I will let you hear my words.’ 3 So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel. 4 The vessel he was making of clay was spoiled in the potter’s ha...
Read More

Jeremiah 18 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Potter and the Clay18 The word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Come, go down to the potter’s house, and there I will let you hear my words.”(A)3 So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel. 4 The vessel he was making of clay was spoiled in the potter’s han...
Read More

Jeremiah 18 - New Living Translation (NLT)

The Potter and the Clay18 The Lord gave another message to Jeremiah. He said, 2 “Go down to the potter’s shop, and I will speak to you there.” 3 So I did as he told me and found the potter working at his wheel. 4 But the jar he was making did not turn out as he had hoped, so he crushed it into a lum...
Read More

Jeremiah 18 - New Life Version (NLV)

The Pot-Maker and the Clay18 The word which came to Jeremiah from the Lord saying, 2 “Go down to the pot-maker’s house, and there I will let you hear My words.” 3 So I went down to the pot-maker’s house, and saw him making one on the wheel. 4 But the pot he was making of clay did not come out lik...
Read More

Jeremiah 18 - New King James Version (NKJV)

The Potter and the Clay18 The word which came to Jeremiah from the Lord, saying: 2 “Arise and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear My words.” 3 Then I went down to the potter’s house, and there he was, making something at the [a]wheel. 4 And the vessel that he [b]made...
Read More

Jeremiah 18 - New International Version - UK (NIVUK)

At the potter’s house18 This is the word that came to Jeremiah from the Lord: 2 ‘Go down to the potter’s house, and there I will give you my message.’ 3 So I went down to the potter’s house, and I saw him working at the wheel. 4 But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so...
Read More

Jeremiah 18 - New International Version (NIV)

At the Potter’s House18 This is the word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Go down to the potter’s house, and there I will give you my message.” 3 So I went down to the potter’s house, and I saw him working at the wheel. 4 But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so th...
Read More

Jeremiah 18 - New International Reader's Version (NIRV)

The Lord Sends Jeremiah to the Potter’s House18 A message from the Lord came to me. He said, 2 “Jeremiah, go down to the potter’s house. I will give you my message there.” 3 So I went down to the potter’s house. I saw him working at his wheel. 4 His hands were shaping a pot out of clay. But he sa...
Read More

Jeremiah 18 - New English Translation (NET)

An Object Lesson from the Making of Pottery18 The Lord said to Jeremiah:[a] 2 “Go down at once[b] to the potter’s house. I will speak to you further there.”[c] 3 So I went down to the potter’s house and found him working[d] at his wheel.[e] 4 Now and then[f] there would be something wrong[g] with...
Read More