Daniel 12 - 1599 Geneva Bible (GNV)

12 1 Of the deliverance of the Church by Christ.

1 And at that [a]time shall Michael stand up, the great prince, which standeth for the children of thy people, and there shall be a time of trouble, such as never was since there began to be a nation unto that same time: and at that time thy people shall be delivered, everyone that shall be found written in the book.

2 And many [b]of them that sleep in the dust of the earth, shall awake, some to everlasting life, and some to shame and perpetual contempt.

3 And they that be [c]wise, shall shine, as the brightness of the firmament: and they that [d]turn many to righteousness, shall shine as the stars, forever and ever.

4 But thou, O Daniel, [e]shut up the words, and seal the book [f]till the end of the time: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

5 ¶ Then I Daniel looked, and behold, there stood other two, the one on this side of the brink of the [g]river, and the other on that side of the brink of the river.

6 And one said unto the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, When shall be the end of these wonders?

7 And I heard the man clothed in linen which was upon the waters of the river, when he held up his [h]right hand, and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth forever, that it shall tarry for a [i]time two times and an half: and when he shall have accomplished [j]to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.

8 Then I heard it, but I understood it not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

9 And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up, and sealed, till the end of the time.

10 Many shall be purified, made white, and tried: but the wicked shall do wickedly, and none of the wicked shall have understanding: but the wise shall understand.

11 And from the time that the [k]daily sacrifice shall be taken away, and the abominable desolation set up, there [l]shall be a thousand, two hundred and ninety days.

12 Blessed is he that waiteth and cometh to the thousand, three hundred and [m]five and thirty days.

13 But go [n]thou thy way till the end be: for thou shalt rest and stand up in thy lot, at the end of the days.

Footnotes

  1. Daniel 12:1 The Angel here noteth two things: first that the Church shall be in great affliction and trouble at Christ’s coming, and next that God will send his Angel to deliver it, whom here he calleth Michael, meaning Christ, which is published by the preaching of the Gospel.
  2. Daniel 12:2 Meaning, all shall rise at the general resurrection, which thing he here nameth because the faithful should have ever respect to that: for in the earth there shall be no sure comfort.
  3. Daniel 12:3 Who have kept the true fear of God and his religion.
  4. Daniel 12:3 He chiefly meaneth the ministers of God’s word, and next all the faithful which instruct the ignorant, and bring them to the true knowledge of God.
  5. Daniel 12:4 Though the most part despise this prophecy, yet keep thou it sure and esteem it as a treasure.
  6. Daniel 12:4 Till the time that God hath appointed for the full revelation of these things: and then many shall run to and fro to search the knowledge of these mysteries which things they obtain now by the light of the Gospel.
  7. Daniel 12:5 Which was Tigris.
  8. Daniel 12:7 Which was as were a double oath, and did the more confirm the thing.
  9. Daniel 12:7 Meaning, a long time, a longer time, and at length a short time: signifying that their troubles should have an end.
  10. Daniel 12:7 When the Church shall be scattered and diminished in such sort as it shall seem to have no power.
  11. Daniel 12:11 From the time that Christ by his sacrifice shall take away the sacrifice and ceremonies of the Law.
  12. Daniel 12:11 Signifying that the time shall be long of Christ’s second coming, and yet the children of God ought not to be discouraged, though it be deferred.
  13. Daniel 12:12 In this number he addeth a month and a half to the former number, signifying that it is not in man to appoint the time of Christ’s coming, but that they are blessed that patiently abide his appearing.
  14. Daniel 12:13 The Angel warneth the Prophet patiently to abide; till the time appointed come, signifying that he should depart this life, and rise again with the elect, when God had sufficiently humbled and purged his Church.

You Might Also Like:

Daniel 12 - Young's Literal Translation (YLT)

12 `And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book. 2...
Read More

Daniel 12 - Wycliffe Bible (WYC)

12 Forsooth in that time Michael, the great prince, shall rise, that standeth for the sons of thy people. And (a) time (of trouble) shall come, what manner time was not, from that time from which folks began to be, till to that time. And in that time thy people shall be saved, each that is found wri...
Read More

Daniel 12 - World English Bible (WEB)

12 “At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book. 2 Many ...
Read More

Daniel 12 - The Voice (VOICE)

12 Messenger (to Daniel): At that time, Michael, the great heavenly prince, the grand defender and guardian of your people, will arise. Then the world will enter a time of distress unlike any in history, an hour of anguish greater than any nation has ever known. But during this time your people, tho...
Read More

Daniel 12 - Tree of Life Version (TLV)

Resurrection and Judgment12 “At that time Michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise.[a] There will be a time of distress such as has never occurred since the beginning of the nation until then.[b] But at that time your people—everyone who is found written in...
Read More

Daniel 12 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Resurrection of the Dead12 “At that time shall arise Michael, the great prince who has charge of your people. And there shall be a time of trouble, such as never has been since there was a nation till that time; but at that time your people shall be delivered, every one whose name shall be found...
Read More

Daniel 12 - Revised Standard Version (RSV)

The Resurrection of the Dead12 “At that time shall arise Michael, the great prince who has charge of your people. And there shall be a time of trouble, such as never has been since there was a nation till that time; but at that time your people shall be delivered, every one whose name shall be found...
Read More

Daniel 12 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

12 And at that time shall Micha’el stand, the Sar HaGadol who standeth over the banim of thy people, and there shall be an et tzarah (time of tribulation), such as has not been from the existence of a nation to that time; and in that time thy people shall be delivered, every one that shall be found ...
Read More

Daniel 12 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Resurrection of the Dead12 ‘At that time Michael, the great prince, the protector of your people, shall arise. There shall be a time of anguish, such as has never occurred since nations first came into existence. But at that time your people shall be delivered, everyone who is found written in t...
Read More

Daniel 12 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Resurrection of the Dead12 “At that time Michael, the great prince, the protector of your people, shall arise. There shall be a time of anguish such as has never occurred since nations first came into existence. But at that time your people shall be delivered, everyone who is found written in th...
Read More

Daniel 12 - New Living Translation (NLT)

The Time of the End12 “At that time Michael, the archangel[a] who stands guard over your nation, will arise. Then there will be a time of anguish greater than any since nations first came into existence. But at that time every one of your people whose name is written in the book will be rescued. 2 M...
Read More

Daniel 12 - New Life Version (NLV)

The Future End Time12 “At that time the great angel Michael, who watches over your people, will rise up. And there will be a time of trouble, the worst since there was a nation. But at that time, every one whose name is written in the Book will be taken out of the trouble. 2 Many of those who sleep...
Read More

Daniel 12 - New King James Version (NKJV)

Prophecy of the End Time12 “At that time Michael shall stand up,The great prince who stands watch over the sons of your people;(A)And there shall be a time of trouble,Such as never was since there was a nation,Even to that time.And at that time your people (B)shall be delivered,Every one who is foun...
Read More

Daniel 12 - New International Version - UK (NIVUK)

The end times12 ‘At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people – everyone whose name is found written in the book – will be delivered. 2 Mu...
Read More

Daniel 12 - New International Version (NIV)

The End Times12 “At that time Michael,(A) the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress(B) such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book(C)—will be delivered.(...
Read More

Daniel 12 - New International Reader's Version (NIRV)

The Time of the End12 “At that time Michael will appear. He is the great prince of the angels. He guards your people. There will be a time of terrible suffering. Things will be worse than at any time since nations began. But at that time of suffering your people will be saved. Their names are writte...
Read More