Jonah 3 - Expanded Bible (EXB)

God Calls and Jonah Obeys

3 The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to Jonah ·again [a second time] and said, 2 “Get up, go to the great city Nineveh [1:2], and ·preach [cry out] to it what I tell you to say.”

3 So Jonah obeyed the Lord and got up and went to Nineveh. It was a very large city; just to walk ·across it [or through it all] took a person three days. 4 After Jonah had entered the city and walked for one day, he preached to the people, saying, “After forty days, Nineveh will be ·destroyed [overthrown]!”

5 The people of Nineveh believed God. They ·announced that they would fast [called for/decreed a fast], and they put on ·rough cloth [burlap; sackcloth; C to show their sorrow and repentance]. All the people in the city did this, from the ·most important to the least important [L greatest to the least].

6 When the king of Nineveh heard this news, he got up from his throne, took off his robe, and covered himself with ·rough cloth [burlap; sackcloth] and sat in ashes [C to show sorrow and repentance].

7 He ·sent this announcement [issued a proclamation] through Nineveh:

By ·command [the decree] of the king and his ·important men [nobles]: No person or animal, herd or flock, will be allowed to taste anything. Do not let them eat food or drink water. 8 But every person and animal should be covered with ·rough cloth [burlap; sackcloth], and people should ·cry loudly [pray earnestly] to God. Everyone must turn away from evil living and stop doing ·harm [violence] all the time. 9 Who knows? Maybe God will ·change his mind [relent]. Maybe he will ·stop being angry [turn from his fierce anger], and then we will not ·die [perish].

10 When God saw what the people did, that they stopped doing evil, he ·changed his mind [relented] and did not carry out the ·destruction [disaster; punishment] he had threatened.

You Might Also Like:

Jonah 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 And there is a word of Jehovah unto Jonah a second time, saying, 2 `Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;' 3 and Jonah riseth, and he goeth unto Nineveh, according to the word of Jehovah. And Nineveh hath been a great city before...
Read More

Jonah 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 And the word of the Lord was made the second time to Jonah, and said, 2 Rise thou, and go into Nineveh, the great city, and preach thou in it the preaching which I speak to thee. (Rise thou up, and go to the great city Nineveh, and preach thou in it the preaching which I tell thee/which I told the...
Read More

Jonah 3 - World English Bible (WEB)

3 Yahweh’s word came to Jonah the second time, saying, 2 “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.” 3 So Jonah arose, and went to Nineveh, according to Yahweh’s word. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days’ journey across. 4 Jonah began to...
Read More

Jonah 3 - The Voice (VOICE)

3 The word of the Eternal came to the prophet Jonah a second time. Eternal One: 2 Get up, and go to that powerful and notorious city of Nineveh, and pass on to them the message I’m giving you. 3 Having learned his lesson, Jonah yielded to the Eternal’s command and headed on the road to Nineveh. Now ...
Read More

Jonah 3 - Tree of Life Version (TLV)

Nineveh Repents3 Now the word of Adonai came to Jonah a second time, saying, 2 “Rise and go to Nineveh, the great city, and cry out to it the proclamation that I am telling you.” 3 So Jonah rose and went to Nineveh according to the word of Adonai. Now Nineveh was a great city to God—the length of a...
Read More

Jonah 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Conversion of Nineveh3 Then the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, 2 “Arise, go to Nin′eveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.” 3 So Jonah arose and went to Nin′eveh, according to the word of the Lord. Now Nin′eveh was an exceedingly great city, ...
Read More

Jonah 3 - Revised Standard Version (RSV)

Conversion of Nineveh3 Then the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, 2 “Arise, go to Nin′eveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.” 3 So Jonah arose and went to Nin′eveh, according to the word of the Lord. Now Nin′eveh was an exceedingly great city, ...
Read More

Jonah 3 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Conversion of Nineveh3 The word of the Lord came to Jonah a second time, saying, 2 “Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.” 3 So Jonah set out and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly large city, a three...
Read More

Jonah 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Conversion of Nineveh3 The word of the Lord came to Jonah a second time, saying, 2 ‘Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.’ 3 So Jonah set out and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly large city, a three...
Read More

Jonah 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

Conversion of Nineveh3 The word of the Lord came to Jonah a second time, saying,(A)2 “Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.” 3 So Jonah set out and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly large city, a three...
Read More

Jonah 3 - New Living Translation (NLT)

Jonah Goes to Nineveh3 Then the Lord spoke to Jonah a second time: 2 “Get up and go to the great city of Nineveh, and deliver the message I have given you.” 3 This time Jonah obeyed the Lord’s command and went to Nineveh, a city so large that it took three days to see it all.[a] 4 On the day Jonah e...
Read More

Jonah 3 - New Life Version (NLV)

Jonah Obeys the Lord3 The Word of the Lord came to Jonah a second time, saying, 2 “Get up and go to the large city of Nineveh, and tell the people there the news which I am going to tell you.” 3 So Jonah got up and went to Nineveh, as the Lord had told him. Now Nineveh was a very large city. It to...
Read More

Jonah 3 - New King James Version (NKJV)

Jonah Preaches at Nineveh3 Now the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, 2 “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I tell you.” 3 So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city, [a...
Read More

Jonah 3 - New International Version - UK (NIVUK)

Jonah goes to Nineveh3 Then the word of the Lord came to Jonah a second time: 2 ‘Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.’ 3 Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. 4 Jonah bega...
Read More

Jonah 3 - New International Version (NIV)

Jonah Goes to Nineveh3 Then the word of the Lord came to Jonah(A) a second time: 2 “Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.” 3 Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. 4 Jonah beg...
Read More

Jonah 3 - New International Reader's Version (NIRV)

Jonah Goes to Nineveh3 A message from the Lord came to Jonah a second time. The Lord said, 2 “Go to the great city of Nineveh. Announce to its people the message I give you.” 3 Jonah obeyed the Lord. He went to Nineveh. It was a very large city. In fact, it took about three days to go through it. ...
Read More

Jonah 3 - New English Translation (NET)

The People of Nineveh Respond to Jonah’s Warning3 The Lord’s message came to Jonah a second time, 2 “Go immediately[a] to Nineveh, that large city,[b] and proclaim to[c] it the message that I tell you.” 3 So Jonah went immediately to Nineveh, in keeping with the Lord’s message. Now Nineveh was an e...
Read More