Psalm 107 - Evangelical Heritage Version (EHV)

Book V
Psalms 107–150

Psalm 107

He Redeemed Them From Trouble

Invocation to Give Thanks

1 Give thanks to the Lord, for he is good,
for his mercy endures forever.
2 Let the redeemed of the Lord say this,
those he redeemed from the hand of the foe,
3 those he gathered from the lands,
from the east and from the west,
from the north and from the south.[a]

First Crisis: The Wilderness

4 They wandered in the wilderness, in the wasteland.
They did not find the way to a city where they could live.
5 They were hungry and also thirsty,
so their lives were draining away.

Refrain

6 Then they cried out to the Lord in their distress.
He delivered them from their troubles.
7 He led them by a straight way to come to a city where they could live.

8 Let them give thanks to the Lord
for his mercy and his wonderful deeds for all people,[b]
9 because he satisfies the desire of the thirsty,
and he fills the desire of the hungry with good things.

Second Crisis: Imprisonment

10 They were sitting in darkness and the shadow of death,
prisoners, bound in misery and chains,
11 because they had rebelled against the words of God,
and they despised the plan of the Most High.
12 So he broke their hearts with hard labor.
They stumbled, and there was no helper.

Refrain

13 Then they cried out to the Lord in their distress.
He saved them from their troubles.
14 He brought them out of darkness and the shadow of death,
and he tore off their chains.

15 Let them give thanks to the Lord
for his mercy and his wonderful deeds for all people,
16 because he shatters bronze doors,
and he cuts through iron bars.

Third Crisis: Rebellion

17 They became fools through their rebellious way,
and they brought affliction on themselves by their guilt.
18 They lost their appetite for food,
so they approached the gates of death.

Refrain

19 Then they cried out to the Lord in their distress.
He saved them from their troubles.
20 He sent his word and healed them.
He rescued them from the pits that trapped them.
21 Let them give thanks to the Lord
for his mercy and his wonderful deeds for all people,
22 so let them sacrifice thank offerings
and tell about his works with a joyful shout.

Fourth Crisis: On the Sea

23 They went down to the sea in ships.
They conducted trade on many waters.
24 They saw the deeds of the Lord
and his wonders on the deep.
25 For he spoke and stirred up a violent storm,
which produced large waves.
26 They were raised up to the sky.
They sank down into the depths.
In their danger their courage melted.
27 They reeled and staggered like a drunk.
All their skill disappeared.

Refrain

28 Then they cried out to the Lord in their distress.
He brought them out of their troubles.
29 He calmed the storm. Its waves were hushed.
30 They were glad when it grew quiet,
and he guided them to the port they desired.
31 Let them give thanks to the Lord
for his mercy and his wonderful deeds for all people.
32 Let them exalt him in the assembly of the people
and praise him in the session of the elders.

Curses and Blessings

33 He turned rivers into a wilderness
and flowing springs into thirsty ground.
34 He turned fruitful land into a salt waste,
because of the wickedness of those who lived in it.
35 He turned the wilderness into pools of water
and the desert into flowing springs.
36 Then he let the hungry live there,
and they founded a city where they could live.
37 Then they sowed fields, and they planted vineyards,
which produced abundant fruit.
38 Then he blessed them, so they increased greatly in number.
He did not let their herds of cattle decrease.

39 But then their numbers decreased,
and they were humbled by oppression, disaster, and sorrow.
40 He who pours contempt on nobles made them wander in confusion
where there was no road.
41 But he lifted up the needy out of affliction
and made their families like a flock.
42 The upright see and rejoice,
but all wickedness shuts its mouth.

Application: Be Wise

43 Whoever is wise, let him keep these things.
Let them take to heart the mercies of the Lord.

Footnotes

  1. Psalm 107:3 The translation follows the Targum. The main Hebrew reading is from the sea.
  2. Psalm 107:8 Or all the children of Adam

You Might Also Like:

Psalm 107 - Young's Literal Translation (YLT)

107 `Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age [is] His kindness:' 2 Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary. 3 And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea. 4 They wandered in a wilderness, in a desert...
Read More

Psalm 107 - Wycliffe Bible (WYC)

107 Alleluia. Acknowledge ye to the Lord, for he is good; for his mercy is into the world. (Alleluia. Give ye thanks to the Lord, for he is good; for his love is forever.) 2 Say they, that be again-bought of the Lord; which he again-bought from the hand of the enemy, (Say they, who were redeemed by ...
Read More

Psalm 107 - World English Bible (WEB)

BOOK 5107 Give thanks to Yahweh,[a] for he is good, for his loving kindness endures forever.2 Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,3 and gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. 4 They wandered i...
Read More

Psalm 107 - The Voice (VOICE)

Book FiveBook Five (Psalms 107–150) succinctly presents many of the major themes of the previous psalms. It tracks along Israel’s history as God’s nation, from the united monarchy, through the exile, to the restoration. Psalm 107 is a song of thanksgiving composed by those who survived exile and mad...
Read More

Psalm 107 - Tree of Life Version (TLV)

His Chesed and His WondersPsalm 1071 Praise Adonai, for He is good,for His lovingkindness endures forever.2 Let the redeemed of Adonai say so—whom He redeemed from the hand of the foe,3 whom He gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the sea.4 Some wandere...
Read More

Psalm 107 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

BOOK VThanksgiving for Deliverance from Many Troubles107 O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures for ever!2 Let the redeemed of the Lord say so, whom he has redeemed from trouble3 and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and fr...
Read More

Psalm 107 - Revised Standard Version (RSV)

BOOK VThanksgiving for Deliverance from Many Troubles107 O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures for ever!2 Let the redeemed of the Lord say so, whom he has redeemed from trouble3 and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and fr...
Read More

Psalm 107 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

BOOK V(Psalms 107–150)Psalm 107Thanksgiving for Deliverance from Many Troubles1 O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures for ever.2 Let the redeemed of the Lord say so, those he redeemed from trouble3 and gathered in from the lands, from the east and from the west, f...
Read More

Psalm 107 - New Revised Standard Version (NRSV)

Book V(Psalms 107–150)Psalm 107Thanksgiving for Deliverance from Many Troubles1 O give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever.(A)2 Let the redeemed of the Lord say so, those he redeemed from trouble(B)3 and gathered in from the lands, from the east and from the we...
Read More

Psalm 107 - New Living Translation (NLT)

Book five (Psalms 107–150)Psalm 1071 Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever.2 Has the Lord redeemed you? Then speak out! Tell others he has redeemed you from your enemies.3 For he has gathered the exiles from many lands, from east and west, from north and south.[a...
Read More

Psalm 107 - New Life Version (NLV)

God Helps Men in Trouble107 Give thanks to the Lord for He is good! His loving-kindness lasts forever! 2 Let the people who have been saved say so. He has bought them and set them free from the hand of those who hated them. 3 He gathered them from the lands, from east and west, from north and sout...
Read More

Psalm 107 - New King James Version (NKJV)

BOOK FIVEPsalms 107–150Thanksgiving to the Lord for His Great Works of Deliverance107 Oh, (A)give thanks to the Lord, for He is good!For His [a]mercy endures forever.2 Let the redeemed of the Lord say so,Whom He has redeemed from the hand of the enemy,3 And (B)gathered out of the lands,From the east...
Read More

Psalm 107 - New International Version - UK (NIVUK)

Book VPsalms 107 – 150Psalm 1071 Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures for ever. 2 Let the redeemed of the Lord tell their story – those he redeemed from the hand of the foe,3 those he gathered from the lands, from east and west, from north and south.[a] 4 Some wandered in desert...
Read More

Psalm 107 - New International Version (NIV)

BOOK VPsalms 107–150Psalm 1071 Give thanks to the Lord,(A) for he is good;(B) his love endures forever. 2 Let the redeemed(C) of the Lord tell their story— those he redeemed from the hand of the foe,3 those he gathered(D) from the lands, from east and west, from north and south.[a] 4 Some wandered i...
Read More

Psalm 107 - New International Reader's Version (NIRV)

BOOK VPsalms 107–150Psalm 1071 Give thanks to the Lord, because he is good. His faithful love continues forever.2 Let those who have been set free by the Lord tell their story. He set them free from the power of the enemy.3 He brought them back from other lands. He brought them back from east and we...
Read More

Psalm 107 - New English Translation (NET)

Book 5 (Psalms 107-150)Psalm 107[a]107 Give thanks to the Lord, for he is good,and his loyal love endures.[b]2 Let those delivered by the Lord speak out,[c]those whom he delivered[d] from the power[e] of the enemy,3 and gathered from foreign lands,[f]from east and west,from north and south.4 They wa...
Read More