Numbers 28 - Evangelical Heritage Version (EHV)

The Offerings

28 The Lord told Moses 2 to deliver this command to the Israelites:

The Daily Offerings

Make sure that you present my offering at its appointed time. Present it as my food, an offering made by fire, with a pleasing aroma to me. 3 Say to them, “This is the offering made by fire that you shall present to the Lord each day: two one-year-old male lambs without defect as a regular burnt offering. 4 You are to offer one lamb in the morning, and you are to offer the other lamb at twilight, 5 along with two quarts[a] of fine flour as a grain offering, mixed with one quart[b] of oil from beaten[c] olives.” 6 It is the regular burnt offering put into effect at Mount Sinai for a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord. 7 The drink offering with it is to be one quart for one lamb. You are to pour out the drink offering of beer[d] to the Lord at the sanctuary. 8 You are to prepare the other lamb at twilight. You are to prepare it along with the same kind of grain offering and drink offering as in the morning, an offering made by fire, with a pleasing aroma to the Lord.

The Sabbath Offerings

9 On the Sabbath day, you shall present two one-year-old male lambs without defect, four quarts[e] of fine flour mixed with oil as a grain offering, and its drink offering. 10 This is the whole burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

The Monthly Offering

11 At the beginning of each of your months, you shall present as a whole burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs without defect, 12 along with six quarts[f] of fine flour mixed with oil as a grain offering for each bull; four quarts of fine flour mixed with oil as a grain offering for the one ram; 13 and two quarts of fine flour mixed with oil as a grain offering for every lamb—as a burnt offering with a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord. 14 Their drink offerings will be two quarts[g] of wine for a bull, a quart and a half[h] for a ram, and one quart for a lamb. This is the monthly burnt offering for each month of the year. 15 One male goat is to be presented as a sin offering to the Lord in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

The Festival Offerings
The Passover

16 In the first month, the fourteenth day of the month is the Passover for the Lord. 17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival. Unleavened bread is to be eaten for seven days. 18 The first day is to be a holy convocation. You are not to do any regular work. 19 You are to present an offering made by fire, a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs—all without defect— 20 along with their grain offering of fine flour mixed with oil: six quarts[i] for a bull and four quarts[j] for the ram. 21 You will prepare two quarts[k] for each of the seven lambs, 22 and one male goat as a sin offering to make atonement for yourselves. 23 You will prepare these things in addition to the morning burnt offering that is part of the regular burnt offering. 24 In this way for seven days you will prepare food daily as an offering made by fire with a pleasing aroma to the Lord. It is to be prepared in addition to the regular burnt offering and its drink offering. 25 On the seventh day there is to be a holy convocation. You shall not do any of your regular work.

The Festival of Weeks or Pentecost

26 On the day of the firstfruits[l] when you present an offering of new grain to the Lord during the Festival of Weeks, you shall have a holy convocation. You shall not do any of your regular work. 27 You are to present as a whole burnt offering for a pleasing aroma to the Lord: two young bulls, one ram, and seven one-year-old male lambs 28 along with their grain offering, fine flour mixed with oil: six quarts for each bull, four quarts for the one ram, 29 and two quarts for each of the seven lambs; 30 also present one male goat to make atonement for yourselves. 31 You are to offer these and their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. Your animals are to be without defect.

Footnotes

  1. Numbers 28:5 One tenth (of an ephah)
  2. Numbers 28:5 A fourth of a hin
  3. Numbers 28:5 The basic meaning of the Hebrew verb ktt is “beat.” The translation assumes that oil from beaten olives is the highest grade “extra virgin” olive oil from the first crushing or pressing of the olive, done by hand, rather than with a press.
  4. Numbers 28:7 Beer is any grain-based alcoholic beverage. Fermentation was often assisted by adding fruit.
  5. Numbers 28:9 Two tenths (of an ephah). The word ephah is not in the text but is assumed.
  6. Numbers 28:12 Three tenths (of an ephah)
  7. Numbers 28:14 Half a hin
  8. Numbers 28:14 A third of a hin
  9. Numbers 28:20 Three tenths (of an ephah)
  10. Numbers 28:20 Two tenths (of an ephah)
  11. Numbers 28:21 One tenth (of an ephah)
  12. Numbers 28:26 That is, the first ripe produce

You Might Also Like:

Numbers 28 - Young's Literal Translation (YLT)

28 And Jehovah speaketh unto Moses, saying, 2 `Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, My offering, My bread for My fire-offerings, My sweet fragrance, ye take heed to bring near to Me in its appointed season. 3 `And thou hast said to them, This [is] the fire-offering which ye brin...
Read More

Numbers 28 - Wycliffe Bible (WYC)

28 Also the Lord said to Moses, (And the Lord said to Moses,) 2 Command thou to the sons of Israel, and thou shalt say to them, Offer ye by their times mine offering, and loaves, and incense of sweetest odour. (Command thou to the Israelites, and thou shalt say to them, At the appointed times, offer...
Read More

Numbers 28 - World English Bible (WEB)

28 Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “Command the children of Israel, and tell them, ‘See that you present my offering, my food for my offerings made by fire, as a pleasant aroma to me, in their due season.’ 3 You shall tell them, ‘This is the offering made by fire which you shall offer to Yahweh: ...
Read More

Numbers 28 - The Voice (VOICE)

28 The Eternal One said to Moses, Eternal One: 2 Make clear to the Israelites that they should make their offerings for My food and fire offerings as a soothing aroma, when they bring their sacrifices at the appointed time. 3 Tell them that the gifts they present to Me each and every day by fire sh...
Read More

Numbers 28 - Tree of Life Version (TLV)

Moadim: Appointed Times28 Adonai spoke to Moses saying, 2 “Command Bnei-Yisrael and tell them to be careful to present to Me at the moadim My food offerings by fire as a pleasing aroma. 3 Tell them: This is the fire offering which you are to present to Adonai: two male lambs a year old, without fl...
Read More

Numbers 28 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Daily Offerings28 The Lord said to Moses, 2 “Command the people of Israel, and say to them, ‘My offering, my food for my offerings by fire, my pleasing odor, you shall take heed to offer to me in its due season.’ 3 And you shall say to them, This is the offering by fire which you shall offer to th...
Read More

Numbers 28 - Revised Standard Version (RSV)

Daily Offerings28 The Lord said to Moses, 2 “Command the people of Israel, and say to them, ‘My offering, my food for my offerings by fire, my pleasing odor, you shall take heed to offer to me in its due season.’ 3 And you shall say to them, This is the offering by fire which you shall offer to th...
Read More

Numbers 28 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Daily Offerings28 The Lord spoke to Moses, saying: 2 Command the Israelites, and say to them: My offering, the food for my offerings by fire, my pleasing odour, you shall take care to offer to me at its appointed time. 3 And you shall say to them, This is the offering by fire that you shall offer ...
Read More

Numbers 28 - New Revised Standard Version (NRSV)

Daily Offerings28 The Lord spoke to Moses, saying, 2 “Command the Israelites, and say to them: My offering, the food for my offerings by fire,[a] my pleasing odor, you shall take care to offer to me at its appointed time.(A)3 And you shall say to them: This is the offering by fire[b] that you shall ...
Read More

Numbers 28 - New Living Translation (NLT)

The Daily Offerings28 The Lord said to Moses, 2 “Give these instructions to the people of Israel: The offerings you present as special gifts are a pleasing aroma to me; they are my food. See to it that they are brought at the appointed times and offered according to my instructions. 3 “Say to the pe...
Read More

Numbers 28 - New Life Version (NLV)

Daily Gifts on the Altar28 The Lord said to Moses, 2 “Tell the people of Israel, ‘Be careful to bring My gift, My food for My gifts by fire, as a pleasing smell to me, at the right time.’ 3 And say to them, ‘This is the gift by fire which you must give to the Lord. Give two perfect male lambs one ...
Read More

Numbers 28 - New King James Version (NKJV)

Daily Offerings(A)28 Now the Lord spoke to Moses, saying, 2 “Command the children of Israel, and say to them, ‘My offering, (B)My food for My offerings made by fire as a sweet aroma to Me, you shall be careful to offer to Me at their appointed time.’ 3 “And you shall say to them, (C)‘This is the of...
Read More

Numbers 28 - New International Version - UK (NIVUK)

Daily offerings28 The Lord said to Moses, 2 ‘Give this command to the Israelites and say to them: “Make sure that you present to me at the appointed time my food offerings, as an aroma pleasing to me.” 3 Say to them: “This is the food offering you are to present to the Lord: two lambs a year old w...
Read More

Numbers 28 - New International Version (NIV)

Daily Offerings28 The Lord said to Moses, 2 “Give this command to the Israelites and say to them: ‘Make sure that you present to me at the appointed time(A) my food(B) offerings, as an aroma pleasing to me.’(C) 3 Say to them: ‘This is the food offering you are to present to the Lord: two lambs a yea...
Read More

Numbers 28 - New International Reader's Version (NIRV)

Offerings That Israel Must Bring Each Day28 The Lord said to Moses, 2 “Here is a command I want you to give the Israelites. Tell them, ‘Make sure to present to me my food offerings. Do it at the appointed time. Their smell will please me.’ 3 Tell them, ‘Here is the food offering you must present t...
Read More

Numbers 28 - New English Translation (NET)

Daily Offerings28 [a] The Lord spoke to Moses: 2 “Command the Israelites:[b] ‘With regard to my offering,[c] be sure to offer[d] my food for my offering made by fire, as a pleasing aroma to me at its appointed time.’[e] 3 You will say to them, ‘This is the offering made by fire that you must offer...
Read More