2 Chronicles 1 - Evangelical Heritage Version (EHV)

God Blesses Solomon With Wisdom and Possessions

1 Solomon, the son of David, firmly established his rule over his kingdom. The Lord his God was with him and made him very great. 2 Solomon spoke to all Israel, to the commanders of the units of a thousand and a hundred, to the judges, to all the leaders of all Israel, that is, to all the leading fathers.[a]

3 Solomon and the whole assembly with him went to the high place at Gibeon, because God’s Tent of Meeting, which Moses, the servant of the Lord, had made in the wilderness, was located there.

4 (David had brought up the Ark of God from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem. 5 But the bronze altar, which Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, had made, was set up in front of the Tent of the Lord, so that was where Solomon and the assembly sought God.)

6 Solomon went to the bronze altar there in the presence of the Lord at the Tent of Meeting, and he offered a thousand burnt offerings upon the altar.

7 That night God appeared to Solomon and said to him, “Ask for whatever you want me to give to you.”

8 Solomon said to God, “You have shown great mercy and faithfulness[b] to my father David, and you have made me king in his place. 9 Now, Lord God, let your commitment to David my father be fully realized, because you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth. 10 Now give me wisdom and knowledge, so that I can come and go[c] before this people, for who is up to the task of judging[d] this great people of yours?”

11 God said to Solomon, “Because this was on your heart, and you did not ask for riches, possessions, and honor, or for the lives of those who hate you, or even for many days of life, and because you have asked for wisdom and knowledge for yourself so that you can judge my people, over whom I have made you king, 12 wisdom and knowledge will be given to you. I will also give you riches, possessions, and honor, the likes of which the kings before you never had, nor will those who come after you.”

Military and Economic Prosperity

13 After Solomon had gone up to the high place in Gibeon, he returned from the Tent of Meeting to Jerusalem, and he ruled as king over Israel.

14 Solomon accumulated chariots and charioteers. He had fourteen hundred chariots and twelve thousand charioteers, and he stationed them in the chariot cities, as well as with the king in Jerusalem. 15 In Jerusalem the king made silver and gold as plentiful as ordinary stones. He made cedar as plentiful as sycamore fig trees in the Shephelah.[e] 16 Solomon’s horses were imported from Egypt and Kue.[f] The king’s dealers bought them from Kue for the market price. 17 They could import a chariot from Egypt for six hundred silver shekels and a horse for one hundred fifty. In the same way these dealers exported chariots to all the kings of the Hittites and Aram.

Footnotes

  1. 2 Chronicles 1:2 The leaders of the societal units of Israel are regularly called fathers.
  2. 2 Chronicles 1:8 The Hebrew word chesed has connotations of both mercy and faithfulness, so the translation here includes bothconcepts.
  3. 2 Chronicles 1:10 Or carry out my duties
  4. 2 Chronicles 1:10 Or ruling over
  5. 2 Chronicles 1:15 That is, the western foothills
  6. 2 Chronicles 1:16 Probably Cilicia, on the southeast coast of Turkey

You Might Also Like:

2 Chronicles 1 - Young's Literal Translation (YLT)

1 And strengthen himself doth Solomon son of David over his kingdom, and Jehovah his God [is] with him, and maketh him exceedingly great. 2 And Solomon saith to all Israel, to heads of the thousands, and of the hundreds, and to judges, and to every honourable one of all Israel, heads of the fathers,...
Read More

2 Chronicles 1 - Wycliffe Bible (WYC)

1 Therefore Solomon, the son of David, was comforted in his realm (And so Solomon, the son of David, was strengthened, or confirmed, in his kingdom), and the Lord was with him, and magnified him on high. 2 And Solomon commanded to all Israel, to tribunes, and centurions, and to dukes, and to doomsme...
Read More

2 Chronicles 1 - World English Bible (WEB)

1 Solomon the son of David was firmly established in his kingdom, and Yahweh[a] his God[b] was with him, and made him exceedingly great. 2 Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers’ household...
Read More

2 Chronicles 1 - The Voice (VOICE)

1 After David had unified the tribes of Israel into one nation, subdued his neighboring enemies, and joined his ancestors in death, David’s son Solomon demonstrated his authority as king over Israel. The Eternal God was with Solomon and made him great. As the new king, Solomon continues building God...
Read More

2 Chronicles 1 - Tree of Life Version (TLV)

Solomon Asks for Wisdom at Gibeon1 Now Solomon the son of David firmly established himself over his kingdom. For Adonai his God was with him and made him exceedingly great. 2 Solomon spoke to all Israel—t0 the commanders of thousands and of hundreds, to the judges and to every leader in all Israel, ...
Read More

2 Chronicles 1 - Revised Standard Version (RSV)

Solomon Requests Wisdom1 Solomon the son of David established himself in his kingdom, and the Lord his God was with him and made him exceedingly great. 2 Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to all the leaders in all Israel, the heads of fat...
Read More

2 Chronicles 1 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Solomon Requests Wisdom1 Solomon son of David established himself in his kingdom; the Lord his God was with him and made him exceedingly great. 2 Solomon summoned all Israel, the commanders of the thousands and of the hundreds, the judges, and all the leaders of all Israel, the heads of families. 3...
Read More

2 Chronicles 1 - New Revised Standard Version (NRSV)

Solomon Requests Wisdom1 Solomon son of David strengthened himself in his kingdom; the Lord his God was with him and made him exceedingly great.(A)2 Solomon summoned all Israel, the commanders of the thousands and of the hundreds, the judges, and all the leaders of all Israel, the heads of families....
Read More

2 Chronicles 1 - New Living Translation (NLT)

Solomon Asks for Wisdom1 Solomon son of David took firm control of his kingdom, for the Lord his God was with him and made him very powerful. 2 Solomon called together all the leaders of Israel—the generals and captains of the army,[a] the judges, and all the political and clan leaders. 3 Then he le...
Read More

2 Chronicles 1 - New Life Version (NLV)

1 Solomon the son of David became a strong king. The Lord his God was with him, and gave him much honor. 2 Solomon spoke to all Israel. He spoke to the leaders of thousands and of hundreds. He spoke to the men who judge and to every leader in all Israel, the heads of fathers’ houses. 3 Then Solomo...
Read More

2 Chronicles 1 - New King James Version (NKJV)

Solomon Requests Wisdom(A)1 Now (B)Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and (C)the Lord his God was with him and (D)exalted him exceedingly. 2 And Solomon spoke to all Israel, to (E)the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the ...
Read More

2 Chronicles 1 - New International Version - UK (NIVUK)

Solomon asks for wisdom1 Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the Lord his God was with him and made him exceedingly great. 2 Then Solomon spoke to all Israel – to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the leaders in Israel,...
Read More

2 Chronicles 1 - New International Version (NIV)

Solomon Asks for Wisdom(A)(B)1 Solomon son of David established(C) himself firmly over his kingdom, for the Lord his God was with(D) him and made him exceedingly great.(E) 2 Then Solomon spoke to all Israel(F)—to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the le...
Read More

2 Chronicles 1 - New International Reader's Version (NIRV)

Solomon Asks God for Wisdom1 Solomon was the son of David. Solomon made his position secure over his kingdom. The Lord his God was with him. He made Solomon very great. 2 Solomon spoke to the whole community of Israel. He spoke to the commanders of thousands of men and commanders of hundreds. He spo...
Read More

2 Chronicles 1 - New English Translation (NET)

The Lord Gives Solomon Wisdom1 Solomon son of David solidified his royal authority,[a] for[b] the Lord his God was with him and magnified him greatly. 2 Solomon addressed all Israel, including those who commanded units of a thousand and a hundred, the judges, and all the leaders of all Israel who we...
Read More