Proverbs 31 - Easy-to-Read Version (ERV)

Wise Words for a King

31 These are the wise sayings that King Lemuel’s mother taught him:

2 I prayed for a son, and you are the son I gave birth to. 3 Don’t waste your strength on women. Women destroy kings, so don’t waste yourself on them. 4 Lemuel, it is not wise for kings to drink wine. It is not wise for rulers to want beer. 5 They may drink too much and forget what the law says. Then they might take away the rights of the poor. 6 Give beer to people without hope. Give wine to those who are in trouble. 7 Let them drink to forget their troubles. Let them forget they are poor.

8 Speak up for people who cannot speak for themselves. Help people who are in trouble. 9 Stand up for what you know is right, and judge all people fairly. Protect the rights of the poor and those who need help.

The Perfect Wife

10 [a] How hard it is to find the perfect wife.[b]
She is worth far more than jewels.
11 Her husband depends on her.
He will never be poor.
12 She does good for her husband all her life.
She never causes him trouble.
13 She is always gathering wool and flax[c]
and enjoys making things with her hands.
14 She is like a ship from a faraway place.
She brings home food from everywhere.
15 She wakes up early in the morning,
cooks food for her family, and gives the servants their share.
16 She looks at land and buys it.
She uses the money she has earned and plants a vineyard.
17 She works very hard.
She is strong and able to do all her work.
18 She works late into the night
to make sure her business earns a profit.
19 She makes her own thread
and weaves her own cloth.
20 She always gives to the poor
and helps those who need it.
21 She does not worry about her family when it snows.
She has given them all good, warm clothes.
22 She makes sheets and spreads for the beds,
and she wears clothes of fine linen.
23 Her husband is a respected member of the city council,
where he meets with the other leaders.
24 She makes clothes and belts
and sells them to the merchants.
25 She is a strong person,[d] and people respect her.
She looks to the future with confidence.
26 She speaks with wisdom
and teaches others to be loving and kind.
27 She oversees the care of her house.
She is never lazy.
28 Her children say good things about her.
Her husband brags about her and says,
29 “There are many good women,
but you are the best.”
30 Grace and beauty can fool you,
but a woman who respects the Lord should be praised.
31 Give her the reward she deserves.
Praise her in public for what she has done.

Footnotes

  1. Proverbs 31:10 In Hebrew, each verse of this poem starts with the next letter of the alphabet, so this poem shows all the good qualities of a woman “from A to Z.”
  2. Proverbs 31:10 the perfect wife Or “a noble woman.”
  3. Proverbs 31:13 flax A plant used to make linen cloth.
  4. Proverbs 31:25 She is a strong person Or “She is praised.”

You Might Also Like:

Proverbs 31 - Young's Literal Translation (YLT)

31 Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him: 2 `What, my son? and what, son of my womb? And what, son of my vows? 3 Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings. 4 Not for kings, O Lemuel, Not for kings, to drink wine, And for princes a desire of stron...
Read More

Proverbs 31 - Wycliffe Bible (WYC)

31 The words of Lemuel, the king; the vision by which his mother taught him. 2 What, my darling? what, the darling of my womb? what, the darling of my desires? (What, my darling? what is it, the darling of my womb? what is it, the answer to my prayers?) 3 Give thou not thy chattel to women (Give tho...
Read More

Proverbs 31 - World English Bible (WEB)

31 The words of king Lemuel; the revelation which his mother taught him. 2 “Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!3 Don’t give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.4 It is not for kings, Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for princes to say, ‘Wh...
Read More

Proverbs 31 - The Voice (VOICE)

31 These are the words of King Lemuel. An oracle of wisdom handed down to him by his mother: 2 Mother: What shall I say to you, my son? What wisdom can I impart, child of my womb? What insight can I share, son of my vows?3 Do not waste your strength on women or invest yourself in women who would de...
Read More

Proverbs 31 - Tree of Life Version (TLV)

A Mother’s Warning31 The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him: 2 O my son, O son of my womb,O son of my vows,3 do not give your vigor to women,or your ways to what ruins kings.4 It is not for kings, O Lemuel,it is not for kings to drink wine,or for rulers to crave strong drink,...
Read More

Proverbs 31 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Teaching of King Lemuel’s Mother31 The words of Lemuel, king of Massa,[a] which his mother taught him: 2 What, my son? What, son of my womb? What, son of my vows?3 Give not your strength to women, your ways to those who destroy kings.4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink ...
Read More

Proverbs 31 - Revised Standard Version (RSV)

The Teaching of King Lemuel’s Mother31 The words of Lemuel, king of Massa,[a] which his mother taught him: 2 What, my son? What, son of my womb? What, son of my vows?3 Give not your strength to women, your ways to those who destroy kings.4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink ...
Read More

Proverbs 31 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Teaching of King Lemuel’s Mother31 The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him: 2 No, my son! No, son of my womb! No, son of my vows!3 Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings.4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, o...
Read More

Proverbs 31 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Teaching of King Lemuel’s Mother31 The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:(A)2 No, my son! No, son of my womb! No, son of my vows!(B)3 Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings.(C)4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink...
Read More

Proverbs 31 - New Living Translation (NLT)

The Sayings of King Lemuel31 The sayings of King Lemuel contain this message,[a] which his mother taught him. 2 O my son, O son of my womb, O son of my vows,3 do not waste your strength on women, on those who ruin kings. 4 It is not for kings, O Lemuel, to guzzle wine. Rulers should not crave alcoho...
Read More

Proverbs 31 - New Life Version (NLV)

The Wisdom of King Lemuel’s Mother31 The words of Lemuel king of Massa, which his mother taught him: 2 What, my son? What, son who came from within me? What, son of my promises? 3 Do not give your strength to women, or your ways to that which destroys kings. 4 It is not for kings, O Lemuel, it is ...
Read More

Proverbs 31 - New King James Version (NKJV)

The Words of King Lemuel’s Mother31 The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him: 2 What, my son?And what, son of my womb?And what, (A)son of my vows?3 (B)Do not give your strength to women,Nor your ways (C)to that which destroys kings. 4 (D)It is not for kings, O Lemuel,It is...
Read More

Proverbs 31 - New International Version - UK (NIVUK)

Sayings of King Lemuel31 The sayings of King Lemuel – an inspired utterance his mother taught him. 2 Listen, my son! Listen, son of my womb! Listen, my son, the answer to my prayers!3 Do not spend your strength[a] on women, your vigour on those who ruin kings. 4 It is not for kings, Lemuel – it is n...
Read More

Proverbs 31 - New International Version (NIV)

Sayings of King Lemuel31 The sayings(A) of King Lemuel—an inspired utterance his mother taught him. 2 Listen, my son! Listen, son of my womb! Listen, my son, the answer to my prayers!(B)3 Do not spend your strength[a] on women, your vigor on those who ruin kings.(C) 4 It is not for kings, Lemuel— it...
Read More

Proverbs 31 - New International Reader's Version (NIRV)

The Sayings of King Lemuel31 These are the sayings of King Lemuel. His mother taught them to him. These sayings came from God. 2 Listen, my son! Listen, my very own son! Listen, you who are the answer to my prayers!3 Don’t waste your strength on women. Don’t waste it on those who destroy kings. 4 Le...
Read More

Proverbs 31 - New Century Version (NCV)

Wise Words of King Lemuel31 These are the words of King Lemuel, the message his mother taught him: 2 “My son, I gave birth to you. You are the son I prayed for.3 Don’t waste your strength on women or your time on those who ruin kings. 4 “Kings should not drink wine, Lemuel, and rulers should not des...
Read More