Ecclesiastes 7 - Easy-to-Read Version (ERV)

A Collection of Wise Teachings

7 A good reputation is better than expensive pleasures.[a]
The day someone dies is better than the day they were born.
2 It is better to go to a funeral than to a party,
because everyone must die,
and the living need to remember this.

3 Sorrow is even better than laughter,
because when our face is sad, our heart becomes good.
4 A wise person thinks about death,
but a fool thinks only about having a good time.
5 It is better to be criticized by the wise
than praised by the foolish.
6 The laughter of fools is such a waste.
It is like thorns burning under a pot.
The thorns burn so quickly
that the pot does not get hot.[b]
7 Even the wise will forget their wisdom,
if someone pays them enough.
That money destroys their understanding.
8 It is better to finish something
than to start it.
It is better to be gentle and patient
than to be proud and impatient.
9 Don’t become angry quickly,
because anger is foolish.
10 Don’t say, “Life was better in the ‘good old days.’
What happened?”
Wisdom does not lead us to ask that question.

11 Wisdom is better if you also have property. Wise people[c] will get more than enough wealth. 12 Wisdom and money can protect you. But knowledge gained through wisdom is even better—it can save your life.

13 Look at what God has made. You cannot change a thing, even if you think it is wrong. 14 When life is good, enjoy it. But when life is hard, remember that God gives us good times and hard times. And no one knows what will happen in the future.

People Cannot Really Be Good

15 In my short life, I have seen everything. I have seen good people die young, and I have seen evil people live long lives. 16-17 So why ruin your life? Don’t be too good or too bad, and don’t be too wise or too foolish. Why should you die before your time?

18 Try to be a little of this and a little of that.[d] Even God’s followers will do some good things and some bad things. 19-20 Surely there is no one on earth who always does good and never sins. But wisdom can make one person stronger than ten leaders in a city.

21 Don’t listen to everything people say. You might hear your own servant saying bad things about you. 22 And you know that many times you too have said bad things about other people.

23 I used my wisdom and thought about all these things. I wanted to be wise, but I couldn’t do it. 24 I cannot understand why things are as they are. It is too hard for anyone to understand. 25 I studied and I tried very hard to find true wisdom. I tried to find a reason for everything.

I did learn that it is foolish to be evil, and it is crazy to act like a fool. 26 I also found that some women are dangerous like traps. Their hearts are like nets, and their arms are like chains. It is worse than death to be caught by these women. God’s followers should run away from them. Let the sinners be caught by them.

27-28 The Teacher says, “I added all this together to see what answer I could find. I am still looking for answers, but I did find this: I found one good man in a thousand. But I did not find even one good woman.

29 “There is one other thing I have learned. God made people good, but they have found many ways to be bad.”

Footnotes

  1. Ecclesiastes 7:1 A good reputation … pleasures Literally, “better a name than good perfume.” This is a wordplay in Hebrew. The word for “name” and the word for “perfume” sound alike.
  2. Ecclesiastes 7:6 Or “The cackling of fools, like the crackling of thorns under a pot, is senseless.”
  3. Ecclesiastes 7:11 Wise people Literally, “People who see the sun.” This means wise people can see and plan what they should do.
  4. Ecclesiastes 7:18 Try … of that Or “Hold onto this, but don’t let go of that.”

You Might Also Like:

Ecclesiastes 7 - Young's Literal Translation (YLT)

7 Better [is] a name than good perfume, And the day of death than the day of birth. 2 Better to go unto a house of mourning, Than to go unto a house of banqueting, For that is the end of all men, And the living layeth [it] unto his heart. 3 Better [is] sorrow than laughter, For by the sadness of the...
Read More

Ecclesiastes 7 - Wycliffe Bible (WYC)

7 A good name is better than precious ointments (A good name, or a good reputation, is better than expensive perfume); and the day of death is better than the day of birth. 2 It is better to go to the house of mourning, than to the house of a feast; for in that house the end of all men is warned (of...
Read More

Ecclesiastes 7 - World English Bible (WEB)

7 A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one’s birth. 2 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart. 3 Sorrow is better than laughter; for by ...
Read More

Ecclesiastes 7 - The Voice (VOICE)

7 Teacher: A good name is worth more than the finest perfume, and the day you die is better than the day you were born.2 In the same way, it is better to go to a funeral than a celebration. Why? because death is the end of life’s journey, and the living should always take that to heart.3 Sorrow be...
Read More

Ecclesiastes 7 - Tree of Life Version (TLV)

Lessons from Mourning7 Better is a good reputation than precious oiland the day of death than the day of birth.2 Better to go to a house of mourning than to go to the house of feasting,since that is the end of all mankind—and the living should take it to heart.3 Grief is better than laughter, for th...
Read More

Ecclesiastes 7 - Revised Standard Version (RSV)

A Disillusioned View of Life7 A good name is better than precious ointment; and the day of death, than the day of birth.2 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting;for this is the end of all men, and the living will lay it to heart.3 Sorrow is better than laught...
Read More

Ecclesiastes 7 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

A Disillusioned View of Life7 A good name is better than precious ointment, and the day of death, than the day of birth.2 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting;for this is the end of everyone, and the living will lay it to heart.3 Sorrow is better than laugh...
Read More

Ecclesiastes 7 - New Revised Standard Version (NRSV)

A Disillusioned View of Life7 A good name is better than precious ointment, and the day of death, than the day of birth.(A)2 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting,for this is the end of everyone, and the living will lay it to heart.(B)3 Sorrow is better than...
Read More

Ecclesiastes 7 - New Living Translation (NLT)

Wisdom for Life7 A good reputation is more valuable than costly perfume. And the day you die is better than the day you are born.2 Better to spend your time at funerals than at parties. After all, everyone dies— so the living should take this to heart.3 Sorrow is better than laughter, for sadness ha...
Read More

Ecclesiastes 7 - New Life Version (NLV)

Wisdom Is Worth a Lot7 A good name is better than oil of much worth. And the day of one’s death is better than the day of one’s birth. 2 It is better to go to a house of sorrow than to go to a house of much eating. For this is the end of all men, and the living takes it to heart. 3 To have sorrow ...
Read More

Ecclesiastes 7 - New King James Version (NKJV)

The Value of Practical Wisdom7 A (A)good name is better than precious ointment,And the day of death than the day of one’s (B)birth;2 Better to go to the house of mourningThan to go to the house of feasting,For that is the end of all men;And the living will take it to (C)heart.3 [a]Sorrow is better t...
Read More

Ecclesiastes 7 - New International Version - UK (NIVUK)

Wisdom7 A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.2 It is better to go to a house of mourning than to go to a house of feasting,for death is the destiny of everyone; the living should take this to heart.3 Frustration is better than laughter, because a...
Read More

Ecclesiastes 7 - New International Version (NIV)

Wisdom7 A good name is better than fine perfume,(A) and the day of death better than the day of birth.(B)2 It is better to go to a house of mourning than to go to a house of feasting,for death(C) is the destiny(D) of everyone; the living should take this to heart.3 Frustration is better than laughte...
Read More

Ecclesiastes 7 - New International Reader's Version (NIRV)

Good Advice About How to Live7 A good name is better than fine perfume. People can learn more from mourning when someone dies than from being happy when someone is born.2 So it’s better to go where people are mourning than to go where people are having a good time.Everyone will die someday. Those wh...
Read More

Ecclesiastes 7 - New Century Version (NCV)

Some Benefits of Serious Thinking7 It is better to have respect than good perfume.The day of death is better than the day of birth.2 It is better to go to a funeral than to a party.We all must die, and everyone living should think about this.3 Sorrow is better than laughter, and sadness has a good i...
Read More