1 Samuel 23 - Easy-to-Read Version (ERV)

David at Keilah

23 People told David, “Look, the Philistines are fighting against the city of Keilah. They are robbing grain from the threshing floors.”

2 David asked the Lord, “Should I go and fight these Philistines?”

The Lord answered David, “Yes, go attack the Philistines. Save Keilah.”

3 But David’s men said to him, “Look, our men are afraid here in Judah. Just think how afraid we will be if we go to Keilah, where the Philistine army is lined up and ready for battle.”

4 David again asked the Lord. And the Lord answered David, “Go down to Keilah. I will help you defeat the Philistines.” 5 So David and his men went to Keilah. David’s men fought the Philistines. They defeated them and took their cattle. In this way David saved the people of Keilah. 6 (When Abiathar ran away to David, Abiathar took an ephod with him.[a])

7 People told Saul that David was now at Keilah. Saul said, “God has given David to me. David trapped himself when he went into a city surrounded by a wall with gates and bars to lock them.” 8 Saul called all his army together for battle. They prepared to go down to Keilah to attack David and his men.

9 David learned that Saul was making plans against him. David then said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”

10 David prayed, “Lord, God of Israel, I have heard that Saul plans to come to Keilah and destroy the town because of me. 11 Will Saul come to Keilah? Will the people of Keilah give me to Saul? Lord, God of Israel, I am your servant. Please tell me!”

The Lord answered, “Saul will come.”

12 Again David asked, “Will the people of Keilah give me and my men to Saul?”

The Lord answered, “They will.”

13 So David and his men left Keilah. There were about 600 men who went with David. They kept moving from place to place. Saul learned that David had escaped from Keilah, so he did not go to that city.

Saul Chases David

14 David went into the desert of Ziph and stayed in the mountains and fortresses there. Saul looked for David the whole time, but the Lord[b] didn’t let Saul catch him.

15 David was at Horesh in the desert of Ziph. He was afraid because Saul was coming to kill him. 16 But Saul’s son Jonathan went to see David at Horesh and encouraged him to have a stronger faith in God. 17 Jonathan told David, “Don’t be afraid. My father Saul won’t hurt you. You will become the king of Israel, and I will be second to you. Even my father knows this.”

18 Jonathan and David both made an agreement before the Lord. Then Jonathan went home, and David stayed at Horesh.

The People of Ziph Tell Saul About David

19 Some people from Ziph went to Saul at Gibeah and told him, “David is hiding in our area. He is at the fortresses of Horesh on Hakilah Hill, south of Jeshimon. 20 Now, King, come down any time you want. It is our duty to give David to you.”

21 Saul answered, “May the Lord bless you for helping me. 22 Go and learn more about David. Keep track of where he goes and who goes to see him. I am told that David is smart and that he is trying to trick me. 23 Find all the hiding places that David uses. Then come back to me and tell me everything. Then I’ll go with you. If David is in the area, I will find him, even if I must go to every family group in Judah.”

24 So those people went back to Ziph before Saul.

David and his men were in the desert of Maon, south of Jeshimon. 25 Saul and his men went to look for David, but the people warned him. They told David that Saul was looking for him. So David then went down to “The Rock” in the desert of Maon. Saul heard that David had gone there, so Saul went to that place to find him.

26 Saul was on one side of the mountain. David and his men were on the other side of the same mountain. David was moving as quickly as possible to get away from Saul. But Saul and his soldiers were going around the mountain to cut them off and trap David and his men.

27 Then a messenger arrived and told Saul, “Come quickly! The Philistines are attacking.”

28 So Saul stopped chasing David and went to fight the Philistines. That is why people call this place “Slippery Rock.”[c] 29 David left the desert of Maon and went to the fortresses near En Gedi.

Footnotes

  1. 1 Samuel 23:6 When Abiathar … him This means that Abiathar could go before God for David and ask for advice.
  2. 1 Samuel 23:14 the Lord From the ancient Greek version and a Hebrew copy from Qumran. The standard Hebrew text has “God.”
  3. 1 Samuel 23:28 Slippery Rock Or “Sela Hammahlekoth.”

You Might Also Like:

1 Samuel 23 - Young's Literal Translation (YLT)

23 And they declare to David, saying, `Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.' 2 And David asketh at Jehovah, saying, `Do I go? -- and have I smitten among these Philistines?' And Jehovah saith unto David, `Go, and thou hast smitten among the Phi...
Read More

1 Samuel 23 - Wycliffe Bible (WYC)

23 And they told to David, and said, Lo! The Philistines fight against Keilah, and ravish the cornfloors (and steal the harvest/and rob the threshing floors). 2 Therefore David counselled (with) the Lord, and said, Whether I shall go, and smite these Philistines? (And so David counselled with the Lo...
Read More

1 Samuel 23 - World English Bible (WEB)

23 David was told, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go and strike these Philistines?”Yahweh said to David, “Go strike the Philistines, and save Keilah.” 3 David’s men said to him, “Beho...
Read More

1 Samuel 23 - The Voice (VOICE)

23 When David heard that the Philistines had attacked Keilah, ransacking the threshing floors and stealing the grain, 2 he prayed and asked God for guidance.David (to the Lord): Should I attack these Philistines?Eternal One: Yes. Save Keilah, and defeat the Philistines. David’s Men (objecting): 3 W...
Read More

1 Samuel 23 - Tree of Life Version (TLV)

David Hides and Saul Seeks23 Then they reported to David saying, “Look, the Philistines are raiding Keilah and they are plundering the threshing floors.” 2 So David inquired of Adonai saying, “Shall I go and attack those Philistines?”Adonai said to David, “Go, attack the Philistines and deliver Kei...
Read More

1 Samuel 23 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

David Saves the City of Keilah23 Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against Ke-i′lah, and are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David inquired of the Lord, “Shall I go and attack these Philistines?” And the Lord said to David, “Go and attack the Philistines and save...
Read More

1 Samuel 23 - Revised Standard Version (RSV)

David Saves the City of Keilah23 Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against Kei′lah, and are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David inquired of the Lord, “Shall I go and attack these Philistines?” And the Lord said to David, “Go and attack the Philistines and save ...
Read More

1 Samuel 23 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

David Saves the City of Keilah23 Now they told David, “The Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.” 2 David inquired of the Lord, “Shall I go and attack these Philistines?” The Lord said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.” 3 But David’s...
Read More

1 Samuel 23 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

David Saves the City of Keilah23 Now they told David, ‘The Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.’ 2 David inquired of the Lord, ‘Shall I go and attack these Philistines?’ The Lord said to David, ‘Go and attack the Philistines and save Keilah.’ 3 But David’s...
Read More

1 Samuel 23 - New Revised Standard Version (NRSV)

David Saves the City of Keilah23 Now they told David, “The Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.”(A)2 David inquired of the Lord, “Shall I go and attack these Philistines?” The Lord said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”(B)3 But David’...
Read More

1 Samuel 23 - New Living Translation (NLT)

David Protects the Town of Keilah23 One day news came to David that the Philistines were at Keilah stealing grain from the threshing floors. 2 David asked the Lord, “Should I go and attack them?”“Yes, go and save Keilah,” the Lord told him. 3 But David’s men said, “We’re afraid even here in Judah. W...
Read More

1 Samuel 23 - New Life Version (NLV)

David Saves Keilah23 Then they told David, “See, the Philistines are fighting against Keilah. They are taking the grain from the grain-floors.” 2 So David asked the Lord, “Should I go and fight these Philistines?” And the Lord said to David, “Go, fight the Philistines, and save Keilah.” 3 But Davi...
Read More

1 Samuel 23 - New King James Version (NKJV)

David Saves the City of Keilah23 Then they told David, saying, “Look, the Philistines are fighting against (A)Keilah, and they are robbing the threshing floors.” 2 Therefore David (B)inquired of the Lord, saying, “Shall I go and [a]attack these Philistines?”And the Lord said to David, “Go and attack...
Read More

1 Samuel 23 - New International Version - UK (NIVUK)

David saves Keilah23 When David was told, ‘Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing-floors,’ 2 he enquired of the Lord, saying, ‘Shall I go and attack these Philistines?’The Lord answered him, ‘Go, attack the Philistines and save Keilah.’ 3 But David’s men sai...
Read More

1 Samuel 23 - New International Version (NIV)

David Saves Keilah23 When David was told, “Look, the Philistines are fighting against Keilah(A) and are looting the threshing floors,”(B) 2 he inquired(C) of the Lord, saying, “Shall I go and attack these Philistines?”The Lord answered him, “Go, attack the Philistines and save Keilah.” 3 But David’s...
Read More

1 Samuel 23 - New International Reader's Version (NIRV)

David Saves the People of Keilah23 David was told, “The Philistines are fighting against the town of Keilah. They are stealing grain from the threshing floors.” 2 So he asked the Lord for advice. He said, “Should I go and attack those Philistines?”The Lord answered him, “Go and attack them. Save Ke...
Read More

1 Samuel 23 - New English Translation (NET)

David Delivers the City of Keilah23 They told David, “The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors.” 2 So David asked the Lord, “Should I go and strike down these Philistines?” The Lord said to David, “Go, strike down the Philistines and deliver Keilah.” 3 But David’s...
Read More