1 Kings 4 - Easy-to-Read Version (ERV)

Solomon’s Kingdom

4 King Solomon ruled over all Israel. 2 These are the names of his leading officials:

Azariah son of Zadok was the priest;

3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, had the job of writing notes about what happened in the courts;

Jehoshaphat son of Ahilud wrote notes about the history of the people;

4 Benaiah son of Jehoiada was the commander of the army;

Zadok and Abiathar were priests;

5 Azariah son of Nathan was in charge of the district governors;

Zabud son of Nathan was a priest and an advisor to King Solomon;

6 Ahishar was responsible for everything in the king’s palace;

Adoniram son of Abda was in charge of the slaves.

7 Israel was divided into twelve districts. Solomon chose governors to rule over each district. These governors were ordered to gather food from their districts and give it to the king and his family. Each of the twelve governors was responsible for giving food to the king one month each year. 8 These are the names of the twelve governors:

Ben Hur was governor of the hill country of Ephraim.

9 Ben Deker was governor of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan.

10 Ben Hesed was governor of Arubboth, Socoh, and Hepher.

11 Ben Abinadab was governor of Naphoth Dor. He was married to Taphath, daughter of Solomon.

12 Baana son of Ahilud was governor of Taanach and Megiddo and all of Beth Shean next to Zarethan. This was below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah across from Jokmeam.

13 Ben Geber was governor of Ramoth Gilead. He was governor of all the towns and villages of Jair son of Manasseh in Gilead. He was also governor of the district of Argob in Bashan. In this area there were 60 cities with big walls around them. These cities also had bronze bars on the gates.

14 Ahinadab son of Iddo was governor of Mahanaim.

15 Ahimaaz was governor of Naphtali. He was married to Basemath the daughter of Solomon.

16 Baana son of Hushai was governor of Asher and Aloth.

17 Jehoshaphat son of Paruah was governor of Issachar.

18 Shimei son of Ela was governor of Benjamin.

19 Geber son of Uri was governor of Gilead. There had been two kings in this area, King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan, but Solomon appointed only one governor for that district.

20 In Judah and Israel there were as many people as sand on the seashore. The people were happy and had plenty to eat and drink.

21 Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines. His kingdom went as far as the border of Egypt. These countries sent gifts to Solomon, and they obeyed him all of his life.[a]

22-23 This is the amount of food that Solomon needed each day for himself and for everyone who ate at his table: 150 bushels[b] of fine flour, 300 bushels[c] of flour, 10 cattle that were fed grain, 20 cattle that were raised in the fields, 100 sheep, wild animals such as deer, gazelles, roebucks,[d] and game birds.

24 Solomon ruled over all the countries west of the Euphrates River, from Tiphsah to Gaza. And Solomon had peace along all the borders of his kingdom. 25 During Solomon’s life everyone in Judah and Israel, all the way from Dan to Beersheba, lived in peace and security. The people were at peace sitting under their own fig trees and grapevines.

26 Solomon had places to keep 4000[e] horses for his chariots and he had 12,000 horse soldiers. 27 And each month one of the twelve district governors gave King Solomon everything he needed for all the people who ate at the king’s table. 28 The district governors also gave the king enough straw and barley for the chariot horses and the riding horses. Everyone brought this grain to the necessary places.

Solomon’s Wisdom

29 God made Solomon very wise. Solomon could understand more than you can imagine. 30 He was wiser than anyone in the East[f] or in Egypt. 31 He was wiser than anyone on earth, even Ethan the Ezrahite and the sons of Mahol—Heman, Calcol, and Darda. King Solomon became famous in all the surrounding countries. 32 By the end of his life, he had written[g] 3000 proverbs and 1005 songs.

33 Solomon also knew very much about nature. He taught about many different kinds of plants—everything from the great cedar trees of Lebanon to the little vines that grow out of the walls. He also taught about animals, birds, and snakes.[h] 34 People from every nation came to listen to Solomon’s wisdom. Kings all over the world sent their people to listen to him.

Footnotes

  1. 1 Kings 4:21 sent gifts … life This showed that these countries had made peace agreements with Solomon because of his great power.
  2. 1 Kings 4:22 150 bushels Literally, “30 cors” (6600 l).
  3. 1 Kings 4:22 300 bushels Literally, “60 cors” (13,200 l).
  4. 1 Kings 4:22 deer, gazelles, roebucks Different kinds of wild deer.
  5. 1 Kings 4:26 4000 This is found in some copies of the ancient Greek version. The standard Hebrew text has 40,000, but see 2 Chron. 9:25.
  6. 1 Kings 4:30 East The area between the Tigris and Euphrates rivers as far east as the Persian Gulf.
  7. 1 Kings 4:32 written Literally, “spoken.”
  8. 1 Kings 4:33 snakes Literally, “creeping things.” These can be anything: insects, lizards, snakes, or fish.

You Might Also Like:

1 Kings 4 - Young's Literal Translation (YLT)

4 And king Solomon is king over all Israel, 2 and these [are] the heads whom he hath: Azariah son of Zadok [is] the priest; 3 Elihoreph and Ahiah sons of Shisha [are] scribes; Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer; 4 and Benaiah son of Jehoiada [is] over the host; and Zadok and Abiathar [are] ...
Read More

1 Kings 4 - Wycliffe Bible (WYC)

4 Forsooth king Solomon was reigning on all Israel. 2 And these were the princes which he had; Azariah, the son of Zadok, the priest; (And these were the leaders that he had; Azariah, the son of Zadok, was the priest who was over-the-year, that is, the calendar of events;) 3 Elihoreph, and Ahiah, (t...
Read More

1 Kings 4 - World English Bible (WEB)

4 King Solomon was king over all Israel. 2 These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest; 3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; 4 Benaiah the son of Jehoiada was over the army; Zadok and Abiathar were priests; ...
Read More

1 Kings 4 - The Voice (VOICE)

4 King Solomon reigned over Israel, and these are the men who helped him do so. 2 The following were his officers and administrators: The priest was Azariah (Zadok’s son); 3 the secretaries were Elihoreph and Ahijah (Shisha’s sons); the recorder was Jehoshaphat (Ahilud’s son); 4 the commander of ...
Read More

1 Kings 4 - Tree of Life Version (TLV)

Solomon’s Official Staff4 Now King Solomon reigned over all Israel, 2 and these were his officials: Azariah son of Zadok, the kohen; 3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat son of Ahilud, the recorder; 4 Benaiah son of Jehoiada, in charge of the army; Zadok and Abiathar, koha...
Read More

1 Kings 4 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Solomon’s Administrative Officers4 King Solomon was king over all Israel, 2 and these were his high officials: Azari′ah the son of Zadok was the priest; 3 Elihor′eph and Ahi′jah the sons of Shisha were secretaries; Jehosh′aphat the son of Ahi′lud was recorder; 4 Benai′ah the son of Jehoi′ada was ...
Read More

1 Kings 4 - Revised Standard Version (RSV)

Solomon’s Administrative Officers4 King Solomon was king over all Israel, 2 and these were his high officials: Azari′ah the son of Zadok was the priest; 3 Elihor′eph and Ahi′jah the sons of Shisha were secretaries; Jehosh′aphat the son of Ahi′lud was recorder; 4 Benai′ah the son of Jehoi′ada was ...
Read More

1 Kings 4 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Solomon’s Administrative Officers4 King Solomon was king over all Israel, 2 and these were his high officials: Azariah son of Zadok was the priest; 3 Elihoreph and Ahijah sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder; 4 Benaiah son of Jehoiada was in command of the army;...
Read More

1 Kings 4 - New Revised Standard Version (NRSV)

Solomon’s Administrative Officers4 King Solomon was king over all Israel, 2 and these were his high officials: Azariah son of Zadok was the priest; 3 Elihoreph and Ahijah sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder; 4 Benaiah son of Jehoiada was in command of the army; Za...
Read More

1 Kings 4 - New Living Translation (NLT)

Solomon’s Officials and Governors4 King Solomon now ruled over all Israel, 2 and these were his high officials:Azariah son of Zadok was the priest.3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were court secretaries.Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.4 Benaiah son of Jehoiada was comman...
Read More

1 Kings 4 - New Life Version (NLV)

Solomon’s Leaders4 Now King Solomon was the king of all Israel. 2 These were the king’s men. Azariah the son of Zadok was the religious leader. 3 Shisha’s sons Elihoreph and Ahijah were the heads of meetings. Jehoshaphat the son of Ahilud was the one who wrote down the things of the nation. 4 Ben...
Read More

1 Kings 4 - New King James Version (NKJV)

Solomon’s Administration4 So King Solomon was king over all Israel. 2 And these were his officials: Azariah the son of Zadok, the priest; 3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, [a]scribes; (A)Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; 4 (B)Benaiah the son of Jehoiada, over the army; Zadok ...
Read More

1 Kings 4 - New International Version - UK (NIVUK)

Solomon’s officials and governors4 So King Solomon ruled over all Israel. 2 And these were his chief officials:Azariah son of Zadok – the priest; 3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha – secretaries;Jehoshaphat son of Ahilud – recorder; 4 Benaiah son of Jehoiada – commander-in-chief;Zadok and Abiat...
Read More

1 Kings 4 - New International Version (NIV)

Solomon’s Officials and Governors4 So King Solomon ruled over all Israel. 2 And these were his chief officials:(A)Azariah(B) son of Zadok—the priest; 3 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries;(C)Jehoshaphat(D) son of Ahilud—recorder; 4 Benaiah(E) son of Jehoiada—commander in chief;Zadok(F) ...
Read More

1 Kings 4 - New International Reader's Version (NIRV)

Solomon’s Officials and Governors4 So King Solomon ruled over the whole nation of Israel. 2 Here are the names of his chief officials.Azariah was the priest. He was the son of Zadok. 3 Elihoreph and Ahijah were secretaries. They were the sons of Shisha.Jehoshaphat kept the records. He was the son of...
Read More

1 Kings 4 - New English Translation (NET)

Solomon’s Royal Court and Administrators4 King Solomon ruled over all Israel. 2 These were his officials:Azariah son of Zadok was the priest. 3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, wrote down what happened.[a]Jehoshaphat son of Ahilud was in charge of the records. 4 Benaiah son of Jehoiada was...
Read More