1 Kings 22 - Easy-to-Read Version (ERV)

Micaiah Warns King Ahab

22 For the next two years there was peace between Israel and Aram. 2 Then during the third year, King Jehoshaphat of Judah went to visit King Ahab of Israel.

3 Ahab asked his officials, “Remember when the king of Aram took Ramoth Gilead from us? That city is ours, so why have we done nothing to get it back?” 4 So Ahab asked King Jehoshaphat, “Will you join with us to go fight the Arameans at Ramoth Gilead?”

Jehoshaphat answered, “Yes, you and I will be as one—my men and my horses will be as yours. 5 But first let’s ask the Lord for advice.”

6 So Ahab called a meeting of the prophets. There were about 400 prophets at that time. Ahab asked the prophets, “Should I go and attack the Arameans at Ramoth Gilead or not?”

The prophets answered Ahab, “Yes, because the Lord will let you defeat Ramoth Gilead.”

7 But Jehoshaphat said, “Doesn’t the Lord have another prophet here? Let’s ask him the same question.”

8 King Ahab answered, “Yes, there is another prophet. His name is Micaiah son of Imlah. But I hate him because he will not say anything good about me when he speaks for the Lord. He always says things that I don’t like.”

Jehoshaphat said, “The king should not say that!”

9 So King Ahab told one of his officers to go and find Micaiah.

10 At that time the two kings were sitting on their thrones, with their royal robes on, at the judgment place near the gates of Samaria. All the prophets were standing before them, prophesying. 11 One of the prophets was named Zedekiah son of Kenaanah. Zedekiah made some iron horns[a] and said to Ahab, “The Lord says, ‘You will use these iron horns to fight against the army of Aram. You will defeat them and destroy them.’” 12 All the other prophets agreed with Zedekiah and said, “Your army should march now to go fight against the Arameans at Ramoth Gilead. You will win the battle. The Lord will let you defeat them.”

13 While this was happening, the officer went to find Micaiah. When he found him, the officer told him, “All the other prophets have said that the king will succeed, so you should say the same thing.”

14 But Micaiah answered, “As surely as the Lord lives, I can say only what the Lord says.”

15 Micaiah went and stood before King Ahab. The king asked him, “Micaiah, should we go and attack the Arameans at Ramoth Gilead or not?”

Micaiah answered, “Yes, go and be successful! The Lord will let you take the city.”

16 But Ahab answered, “How many times do I have to tell you? Tell me the truth. What does the Lord say?”

17 So Micaiah answered, “I can see the army of Israel scattered all over the hills, like sheep with no one to lead them. This is what the Lord says: ‘These men have no leaders. Let them go home in peace.’”

18 Then Ahab said to Jehoshaphat, “See, I told you! This prophet never says anything good about me. He always says something bad.”

19 But Micaiah said, “Listen to this message from the Lord: I saw the Lord sitting on his throne. All of heaven’s army was standing around him, some on his left side and some on his right side. 20 The Lord said, ‘Which of you will go fool Ahab into attacking the Arameans at Ramoth Gilead so that he will be killed?’ The angels discussed many different plans. 21 Then a spirit[b] went and stood before the Lord and said, ‘I will fool him!’ The Lord asked, ‘How will you do it?’ 22 The spirit answered, ‘I will go to Ahab’s prophets and cause them to tell lies.’ So the Lord said, ‘Yes, that will fool Ahab. Go out and do that.’

23 “So that is what has happened here. The Lord made your prophets lie to you. The Lord himself decided to bring this disaster to you.”

24 Then the prophet Zedekiah went to Micaiah and hit him on the face. Zedekiah said, “How is it that the Spirit of the Lord left me to speak through you?”

25 Micaiah answered, “Look, what I said will happen! And you will see it one day when you are in a secret room somewhere hiding.”

26 Then King Ahab ordered one of his officers to arrest Micaiah. Ahab said, “Arrest him and take him to Amon the governor of the city and prince Joash. 27 Tell them to put Micaiah in prison. Give him nothing but bread and water to eat. Keep him there until I come home from the battle.”

28 Micaiah said, “Listen to me, everyone! Ahab, if you come back alive from the battle, the Lord has not spoken through me.”

The Battle at Ramoth Gilead

29 King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah went to fight the Arameans at Ramoth Gilead. 30 Ahab said to Jehoshaphat, “Disguise yourself when you go into battle, but wear your own clothes. And I will disguise myself.” The king of Israel went into battle dressed like an ordinary soldier.

31 The king of Aram had 32 chariot commanders. He gave them this command, “Don’t go after anyone except the king of Israel, no matter how important they are.” 32 When the commanders saw King Jehoshaphat, they thought he was the king of Israel, and so they went to kill him. Jehoshaphat started shouting. 33 When the commanders saw that he was not King Ahab, they stopped chasing him.

34 Then a soldier in the distance pulled back as far as he could on his bow and shot an arrow into the air. The arrow happened to hit the king of Israel in a small hole where his armor was fastened together. King Ahab said to his chariot driver, “I’ve been hit! Turn the chariot around and take me off the battlefield!”

35 The armies continued to fight while King Ahab was propped up in his chariot. He was leaning against the sides of the chariot, looking out toward the Arameans. His blood ran down onto the floor of the chariot. Later in the evening, he died. 36 At sunset all the Israelites cheered when they were told to go home. So they all went back to their hometowns.

37 And that is how King Ahab died. Some men carried his body to Samaria and buried him there. 38 They took his chariot to the large pool in Samaria to clean it. The dogs licked up Ahab’s blood while the prostitutes washed the chariot. This happened just as the Lord said it would.

39 The rest of what King Ahab did during the time he ruled is written in the book, The History of the Kings of Israel. That book tells about all the cities he built and about all the ivory that he used to decorate his palace. 40 Ahab died and was buried with his ancestors. His son Ahaziah became the next king after him.

Summary of Jehoshaphat’s Rule

41 Jehoshaphat son of Asa became the king of Judah in Ahab’s fourth year as king of Israel. 42 Jehoshaphat was 35 years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for 25 years. His mother was Azubah, the daughter of Shilhi. 43 Like his father Asa, Jehoshaphat was good and did everything that the Lord wanted, but he did not destroy the high places. The people continued offering sacrifices and burning incense there.

44 Jehoshaphat made a peace agreement with the king of Israel. 45 Jehoshaphat was very brave and fought many wars. The rest of what he did is written in the book, The History of the Kings of Judah.

46 Jehoshaphat forced all the men and women who sold their bodies for sex to leave the places of worship. They had served in these places of worship while his father Asa was king.

47 In those days Edom did not have a king; it was ruled by a governor who was chosen by the king of Judah.

48 King Jehoshaphat built some cargo ships. He wanted the ships to sail to Ophir for gold, but they never went there—they were destroyed in their home port at Ezion Geber. 49 Then King Ahaziah of Israel offered to put some of his own sailors with Jehoshaphat’s men on the ships,[c] but Jehoshaphat refused to accept his help.

50 Jehoshaphat died and was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Jehoram became the next king.

Ahaziah, King of Israel

51 Ahaziah was the son of Ahab. He became king of Israel during the 17th year that King Jehoshaphat ruled Judah. Ahaziah ruled in Samaria for two years. 52 He sinned against the Lord just as his parents, Ahab and Jezebel, did. He caused Israel to sin just as Jeroboam son of Nebat did. 53 Ahaziah served the false god Baal and worshiped him, just as his father did before him. He did all the things that his father did to make the Lord, the God of Israel, angry.

Footnotes

  1. 1 Kings 22:11 iron horns These were a symbol of great strength.
  2. 1 Kings 22:21 a spirit Or “the Spirit.”
  3. 1 Kings 22:49 King Ahaziah … ships Jehoshaphat controlled the port of Ezion Geber which was Israel’s only way to the Red Sea and the coasts of Africa, the Arabian Peninsula, and the coasts leading to the Persian Gulf and India. Ahaziah thought he could get control of that area by “helping” Jehoshaphat.

You Might Also Like:

1 Kings 22 - Young's Literal Translation (YLT)

22 And they sit still three years, there is no war between Aram and Israel, 2 and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of Israel, 3 and the king of Israel saith unto his servants, `Have ye not known that ours [is] Ramoth-Gilead? and we are kee...
Read More

1 Kings 22 - Wycliffe Bible (WYC)

22 Therefore three years passed without battle betwixt Syria and Israel. 2 And in the third year Jehoshaphat, king of Judah, went down to the king of Israel. 3 And the king of Israel said to his servants, Know ye not, that Ramoth of Gilead is ours, and (that) we be negligent to (not) take it (back) ...
Read More

1 Kings 22 - World English Bible (WEB)

22 They continued three years without war between Syria and Israel. 2 In the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. 3 The king of Israel said to his servants, “You know that Ramoth Gilead is ours, and we do nothing, and don’t take it out of the hand of the king ...
Read More

1 Kings 22 - The Voice (VOICE)

22 Three years went by without Aram and Israel fighting at all. 2 During the third year, Jehoshaphat, Judah’s king, approached Israel’s king. Ahab (to his servants): 3 Don’t you remember that Ramoth-gilead is ours? But we have done nothing to take it back from Aram’s king. 4 (to Jehoshaphat) I am g...
Read More

1 Kings 22 - Tree of Life Version (TLV)

Ahab’s Last Stand22 Three years remained without war between Aram and Israel. 2 Then it came about in the third year that King Jehoshaphat of Judah came down to the king of Israel. 3 The king of Israel said to his courtiers, “Do you know that Ramoth-gilead is ours, yet we are still doing nothing t...
Read More

1 Kings 22 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Joint Campaign with Judah against Aram22 For three years Syria and Israel continued without war. 2 But in the third year Jehosh′aphat the king of Judah came down to the king of Israel. 3 And the king of Israel said to his servants, “Do you know that Ra′moth-gil′ead belongs to us, and we keep quiet...
Read More

1 Kings 22 - Revised Standard Version (RSV)

Joint Campaign with Judah against Aram22 For three years Syria and Israel continued without war. 2 But in the third year Jehosh′aphat the king of Judah came down to the king of Israel. 3 And the king of Israel said to his servants, “Do you know that Ramoth-gilead belongs to us, and we keep quiet a...
Read More

1 Kings 22 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Joint Campaign with Judah against Aram22 For three years Aram and Israel continued without war. 2 But in the third year King Jehoshaphat of Judah came down to the king of Israel. 3 The king of Israel said to his servants, ‘Do you know that Ramoth-gilead belongs to us, yet we are doing nothing to t...
Read More

1 Kings 22 - New Revised Standard Version (NRSV)

Joint Campaign with Judah against Aram22 For three years Aram and Israel continued without war. 2 But in the third year King Jehoshaphat of Judah came down to the king of Israel.(A)3 The king of Israel said to his servants, “Do you know that Ramoth-gilead belongs to us, yet we are doing nothing to t...
Read More

1 Kings 22 - New Living Translation (NLT)

Jehoshaphat and Ahab22 For three years there was no war between Aram and Israel. 2 Then during the third year, King Jehoshaphat of Judah went to visit King Ahab of Israel. 3 During the visit, the king of Israel said to his officials, “Do you realize that the town of Ramoth-gilead belongs to us? And ...
Read More

1 Kings 22 - New Life Version (NLV)

Micaiah Speaks to Ahab22 Three years passed without war between Syria and Israel. 2 In the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. 3 The king of Israel said to his servants, “Do you know that Ramothgilead belongs to us? We are still doing nothing to take it from ...
Read More

1 Kings 22 - New King James Version (NKJV)

Micaiah Warns Ahab(A)22 Now three years passed without war between Syria and Israel. 2 Then it came to pass, in the third year, that (B)Jehoshaphat the king of Judah went down to visit the king of Israel. 3 And the king of Israel said to his servants, “Do you know that (C)Ramoth in Gilead is ours, ...
Read More

1 Kings 22 - New International Version - UK (NIVUK)

Micaiah prophesies against Ahab22 For three years there was no war between Aram and Israel. 2 But in the third year Jehoshaphat king of Judah went down to see the king of Israel. 3 The king of Israel had said to his officials, ‘Don’t you know that Ramoth Gilead belongs to us and yet we are doing n...
Read More

1 Kings 22 - New International Version (NIV)

Micaiah Prophesies Against Ahab(A)22 For three years there was no war between Aram and Israel. 2 But in the third year Jehoshaphat king of Judah went down to see the king of Israel. 3 The king of Israel had said to his officials, “Don’t you know that Ramoth Gilead(B) belongs to us and yet we are doi...
Read More

1 Kings 22 - New International Reader's Version (NIRV)

Micaiah Prophesies Against Ahab22 For three years there wasn’t any war between Aram and Israel. 2 In the third year Jehoshaphat went down to see Ahab, the king of Israel. Jehoshaphat was king of Judah. 3 The king of Israel had spoken to his officials. He had said, “Don’t you know that Ramoth Gilea...
Read More

1 Kings 22 - New English Translation (NET)

Ahab Dies in Battle22 There was no war between Syria and Israel for three years.[a] 2 In the third year King Jehoshaphat of Judah came down to visit[b] the king of Israel. 3 The king of Israel said to his servants, “Surely you recognize that Ramoth Gilead belongs to us, though we are hesitant to r...
Read More