Proverbs 28 - Contemporary English Version (CEV)

The Law of God Makes Sense

28 Wicked people run away
when no one chases them,
but those who live right
are as brave as lions.
2 In time of civil war
there are many leaders,
but a sensible leader
restores law and order.[a]
3 When someone poor takes over
and mistreats the poor,
it's like a heavy rain
destroying the crops.

4 Lawbreakers praise criminals,
but law-abiding citizens
always oppose them.
5 Criminals don't know
what justice means,
but all who respect the Lord
understand it completely.
6 It's better to be poor
and live right,
than to be rich
and dishonest.

7 It makes good sense
to obey the Law of God,
but you disgrace your parents
if you make friends
with worthless nobodies.
8 If you make money by charging
high interest rates,
you will lose it all to someone
who cares for the poor.
9 God cannot stand the prayers
of anyone who disobeys
his Law.
10 By leading good people to sin,
you dig a pit for yourself,
but all who live right
will have a bright future.

11 The rich think highly
of themselves,
but anyone poor and sensible
sees right through them.
12 When an honest person wins,
it's time to celebrate;
when crooks are in control,
it's best to hide.
13 If you don't confess your sins,
you will be a failure.
But God will be merciful
if you confess your sins
and give them up.
14 The Lord blesses everyone
who is afraid to do evil,
but if you are cruel,
you will end up in trouble.

15 A ruler who mistreats the poor
is like a roaring lion
or a bear hunting for food.
16 A heartless leader is a fool,
but anyone who refuses
to get rich by cheating others
will live a long time.
17 Don't give help to murderers!
Make them stay on the run
for as long as they live.[b]

18 Honesty will keep you safe,
but everyone who is crooked
will suddenly fall.
19 Work hard, and you will have
a lot of food;
waste time, and you will have
a lot of trouble.

20 God blesses his loyal people,
but punishes all who want
to get rich quick.
21 It isn't right to be unfair,
but some people can be bribed
with only a piece of bread.
22 Don't be selfish
and eager to get rich—
you will end up worse off
than you can imagine.

23 Honest correction
is appreciated
more than flattery.
24 If you cheat your parents
and don't think it's wrong,
you are a common thief.
25 Selfish people cause trouble,
but you will live a full life
if you trust the Lord.
26 Only fools would trust
what they alone think,
but if you live by wisdom,
you will do all right.

27 Giving to the poor
will keep you from poverty,
but if you close your eyes
to their needs,
everyone will curse you.
28 When crooks are in control,
everyone tries to hide,
but when they lose power,
good people are everywhere.

Footnotes

  1. 28.2 but … order: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
  2. 28.17 live: One possible meaning for the difficult Hebrew text of verse 17.

You Might Also Like:

Proverbs 28 - Young's Literal Translation (YLT)

28 The wicked have fled and there is no pursuer. And the righteous as a young lion is confident. 2 By the transgression of a land many [are] its heads. And by an intelligent man, Who knoweth right -- it is prolonged. 3 A man -- poor and oppressing the weak, [Is] a sweeping rain, and there is no brea...
Read More

Proverbs 28 - Wycliffe Bible (WYC)

28 A wicked man fleeth, when no man pursueth; but a just man as a lion trusting shall be without fearedfulness. (A wicked person fleeth, when no one pursueth him; but a righteous person shall be without fear, like a trusting lion.) 2 For the sins of the land there be many princes of it; and for the ...
Read More

Proverbs 28 - World English Bible (WEB)

28 The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.2 In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.3 A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.4 Those who forsake the law praise...
Read More

Proverbs 28 - The Voice (VOICE)

28 The wicked run away even when no one is chasing them; the right-living, however, stand their ground as boldly as lions.2 Where there is rebellion in a land, there are many petty and contending rulers;But where there is a wise and intelligent leader, peace and order endure. 3 A poor person who opp...
Read More

Proverbs 28 - Tree of Life Version (TLV)

Confidence, Discernment, Integrity28 The wicked flee when no one is pursuing,but the righteous are as bold as a lion.2 When a country is in rebellion, it has many rulers,but a man of discernment and knowledge maintains order. 3 A poor man who oppresses the weakis like pounding rain without food.4 Th...
Read More

Proverbs 28 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

28 The wicked flee when no one pursues, but the righteous are bold as a lion.2 When a land transgresses it has many rulers;but with men of understanding and knowledge its stability will long continue.3 A poor man who oppresses the poor is a beating rain that leaves no food.4 Those who forsake the la...
Read More

Proverbs 28 - Revised Standard Version (RSV)

28 The wicked flee when no one pursues, but the righteous are bold as a lion.2 When a land transgresses it has many rulers;but with men of understanding and knowledge its stability will long continue.3 A poor man who oppresses the poor is a beating rain that leaves no food.4 Those who forsake the la...
Read More

Proverbs 28 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

28 The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.2 When a land rebels it has many rulers;but with an intelligent ruler there is lasting order.[a]3 A ruler[b] who oppresses the poor is a beating rain that leaves no food.4 Those who forsake the law praise the wicked, but...
Read More

Proverbs 28 - New Revised Standard Version (NRSV)

28 The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.(A)2 When a land rebels it has many rulers;but with an intelligent[a] person, honesty endures.(B)3 A poor person who oppresses the poor is a beating rain that leaves no food.(C)4 Those who forsake the law praise the wick...
Read More

Proverbs 28 - New Living Translation (NLT)

28 The wicked run away when no one is chasing them, but the godly are as bold as lions. 2 When there is moral rot within a nation, its government topples easily. But wise and knowledgeable leaders bring stability. 3 A poor person who oppresses the poor is like a pounding rain that destroys the crops...
Read More

Proverbs 28 - New Life Version (NLV)

28 The sinful run away when no one is trying to catch them, but those who are right with God have as much strength of heart as a lion. 2 When a nation sins, it has many rulers, but with a man of understanding and much learning, it will last a long time. 3 A poor man who makes it hard for the poor is...
Read More

Proverbs 28 - New King James Version (NKJV)

The Righteous Are Bold as a Lion28 The (A)wicked flee when no one pursues,But the righteous are bold as a lion. 2 Because of the transgression of a land, many are its princes;But by a man of understanding and knowledgeRight will be prolonged. 3 (B)A poor man who oppresses the poorIs like a driving r...
Read More

Proverbs 28 - New International Version - UK (NIVUK)

28 The wicked flee though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion. 2 When a country is rebellious, it has many rulers, but a ruler with discernment and knowledge maintains order. 3 A ruler[a] who oppresses the poor is like driving rain that leaves no crops. 4 Those who forsake instru...
Read More

Proverbs 28 - New International Version (NIV)

28 The wicked flee(A) though no one pursues,(B) but the righteous are as bold as a lion.(C) 2 When a country is rebellious, it has many rulers, but a ruler with discernment and knowledge maintains order. 3 A ruler[a] who oppresses the poor is like a driving rain that leaves no crops. 4 Those who for...
Read More

Proverbs 28 - New International Reader's Version (NIRV)

28 Sinners run away even when no one is chasing them. But those who do what is right are as bold as lions. 2 A country has many rulers when its people don’t obey. But an understanding ruler knows how to keep order. 3 A ruler who treats poor people badly is like a pounding rain that leaves no crops. ...
Read More

Proverbs 28 - New English Translation (NET)

28 The wicked person fled,[a] though no one was pursuing,[b]but the righteous person can be as confident[c] as a lion.2 When a country is rebellious[d] it has many princes,[e]but by someone who is discerning and knowledgeable[f] order is maintained.[g]3 A poor person[h] who oppresses the weakis like...
Read More