Proverbs 11 - Contemporary English Version (CEV)

Watch What You Say and Do

11 The Lord hates anyone
who cheats,
but he likes everyone
who is honest.
2 Too much pride
can put you to shame.
It's wiser to be humble.
3 If you do the right thing,
honesty will be your guide.
But if you are crooked,
you will be trapped
by your own dishonesty.

4 When God is angry,
money won't help you.
Obeying God is the only way
to be saved from death.
5 If you are truly good,
you will do right;
if you are wicked,
you will be destroyed
by your own sin.
6 Honesty can keep you safe,
but if you can't be trusted,
you trap yourself.
7 When the wicked die,
their hopes die with them.
8 Trouble goes right past
the Lord's people
and strikes the wicked.

9 Dishonest people use gossip
to destroy their neighbors;
good people are protected
by their own good sense.
10 When honest people prosper
and the wicked disappear,
the whole city celebrates.
11 Good people bring prosperity
to their city,
but deceitful liars
can destroy a city.

12 It's stupid to say bad things
about your neighbors.
If you are sensible,
you will keep quiet.
13 A gossip tells everything,
but a true friend
will keep a secret.
14 (A) A city without wise leaders
will end up in ruin;
a city with many wise leaders
will be kept safe.

15 It's a dangerous thing
to guarantee payment
for someone's debts.
Don't do it!
16 A gracious woman
will be respected,
but a ruthless man
will only get rich.
17 Kindness is rewarded—
but if you are cruel,
you hurt yourself.
18 Meanness gets you nowhere,
but goodness is rewarded.
19 Always do the right thing,
and you will live;
keep on doing wrong,
and you will die.

20 The Lord hates sneaky people,
but he likes everyone
who lives right.
21 You can be sure of this:
All crooks will be punished,
but God's people won't.
22 A beautiful woman
who acts foolishly
is like a gold ring
on the snout of a pig.
23 Good people want what is best,
but troublemakers
hope to stir up trouble.[a]

24 Sometimes you can become rich
by being generous
or poor by being greedy.
25 Generosity will be rewarded:
Give a cup of water,
and you will receive
a cup of water in return.
26 Charge too much for grain,
and you will be cursed;
sell it at a fair price,
and you will be praised.
27 Try hard to do right,
and you will win friends;
go looking for trouble,
and you will find it.
28 Trust in your wealth,
and you will be a failure,
but God's people will prosper
like healthy plants.

29 Fools who cause trouble
in the family
won't inherit a thing.
They will end up as slaves
of someone with good sense.
30 Live right, and you will eat
from the life-giving tree.
And if you act wisely,
others will follow.[b]
31 (B) If good people are rewarded[c]
here on this earth,
all who are cruel and mean
will surely be punished.

Footnotes

  1. 11.23 Good people … trouble: Or “Good people do what is best, but troublemakers just stir up trouble.”
  2. 11.30 act … follow: Hebrew; one ancient translation “but violence leads to death.”
  3. 11.31 rewarded: Or “punished.”

Cross references

  1. 11.14 : Ws 6.24.
  2. 11.31 : 1 P 4.18.

You Might Also Like:

Proverbs 11 - Young's Literal Translation (YLT)

11 Balances of deceit [are] an abomination to Jehovah, And a perfect weight [is] His delight. 2 Pride hath come, and shame cometh, And with the lowly [is] wisdom. 3 The integrity of the upright leadeth them, And the perverseness of the treacherous destroyeth them. 4 Wealth profiteth not in a day of ...
Read More

Proverbs 11 - Wycliffe Bible (WYC)

11 A guileful balance is abomination with God; and an even weight is his will. (A deceitful scale is an abomination to God; and equal, or honest, weights be his desire.) 2 Where pride is, there also despising shall be; but where meekness is, there also is wisdom. (Where there is pride, there shall a...
Read More

Proverbs 11 - World English Bible (WEB)

11 A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.2 When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.3 The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them.4 Riches don’t profit in the day of wr...
Read More

Proverbs 11 - The Voice (VOICE)

11 Dishonesty in business disgusts the Eternal, but fair dealing delights Him. Business may well be the most common human activity, so God cares deeply about how we conduct our business. Many proverbs address honesty in all forms of business—buying, selling, negotiating, transacting, and working. Al...
Read More

Proverbs 11 - Tree of Life Version (TLV)

Integrity of Scales and Soul11 Dishonest scales are an abomination to Adonai,but an accurate weight is His delight.2 When pride comes, then comes disgrace,but with the humble is wisdom.3 The integrity of the upright guides them,but the crookedness of the treacherous will destroy them.4 Riches make n...
Read More

Proverbs 11 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

11 A false balance is an abomination to the Lord, but a just weight is his delight.2 When pride comes, then comes disgrace; but with the humble is wisdom.3 The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.4 Riches do not profit in the day of wrath, but r...
Read More

Proverbs 11 - Revised Standard Version (RSV)

11 A false balance is an abomination to the Lord, but a just weight is his delight.2 When pride comes, then comes disgrace; but with the humble is wisdom.3 The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.4 Riches do not profit in the day of wrath, but r...
Read More

Proverbs 11 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

11 A false balance is an abomination to the Lord, but an accurate weight is his delight.2 When pride comes, then comes disgrace; but wisdom is with the humble.3 The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.4 Riches do not profit in the day of wrath, ...
Read More

Proverbs 11 - New Revised Standard Version (NRSV)

11 A false balance is an abomination to the Lord, but an accurate weight is his delight.(A)2 When pride comes, then comes disgrace, but wisdom is with the humble.(B)3 The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous destroys them.(C)4 Riches do not profit in the day o...
Read More

Proverbs 11 - New Living Translation (NLT)

11 The Lord detests the use of dishonest scales, but he delights in accurate weights. 2 Pride leads to disgrace, but with humility comes wisdom. 3 Honesty guides good people; dishonesty destroys treacherous people. 4 Riches won’t help on the day of judgment, but right living can save you from death....
Read More

Proverbs 11 - New Life Version (NLV)

11 The Lord hates a false weight, but a true weight is His joy. 2 When pride comes, then comes shame, but wisdom is with those who have no pride. 3 The honor of good people will lead them, but those who hurt others will be destroyed by their own false ways. 4 Riches are of no use in the day of God’s...
Read More

Proverbs 11 - New King James Version (NKJV)

The Folly of Wickedness11 (A)Dishonest[a] scales are an abomination to the Lord,But a [b]just weight is His delight. 2 When pride comes, then comes (B)shame;But with the humble is wisdom. 3 The integrity of the upright will guide (C)them,But the perversity of the unfaithful will destroy them.4 (D)Ri...
Read More

Proverbs 11 - New International Version - UK (NIVUK)

11 The Lord detests dishonest scales, but accurate weights find favour with him. 2 When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom. 3 The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity. 4 Wealth is worthless in the day of wrath, but ri...
Read More

Proverbs 11 - New International Version (NIV)

11 The Lord detests dishonest scales,(A) but accurate weights find favor with him.(B) 2 When pride comes, then comes disgrace,(C) but with humility comes wisdom.(D) 3 The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.(E) 4 Wealth(F) is worthless in the day...
Read More

Proverbs 11 - New International Reader's Version (NIRV)

11 The Lord hates it when people use scales to cheat others. But he is delighted when people use honest weights. 2 When pride comes, shame follows. But wisdom comes to those who are not proud. 3 Those who do what is right are guided by their honest lives. But those who aren’t faithful are destroyed ...
Read More

Proverbs 11 - New Century Version (NCV)

11 The Lord hates dishonest scales, but he is pleased with honest weights. 2 Pride leads only to shame; it is wise to be humble. 3 Good people will be guided by honesty; dishonesty will destroy those who are not trustworthy. 4 Riches will not help when it’s time to die, but right living will save yo...
Read More