Numbers 27 - Contemporary English Version (CEV)

The Daughters of Zelophehad Are Given Land

27 Zelophehad[a] was from the Manasseh tribe, and he had five daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

2 One day his daughters went to the sacred tent, where they met with Moses, Eleazar, and some other leaders of Israel, as well as a large crowd of Israelites. The young women said:

3 You know that our father died in the desert. But it was for something he did wrong, not for joining with Korah in rebelling against the Lord.

Our father left no sons 4 to carry on his family name. But why should his name die out for that reason? Give us some land like the rest of his relatives in our clan, so our father's name can live on.

5 Moses asked the Lord what should be done, 6 and the Lord answered:

7 (A) Zelophehad's daughters are right. They should each be given part of the land their father would have received.

8 Tell the Israelites that when a man dies without a son, his daughter will inherit his land. 9 If he has no daughter, his brothers will inherit the land. 10 But if he has no brothers, his father's brothers will inherit the land. 11 And if his father has no brothers, the land must be given to his nearest relative in the clan. This is my law, and the Israelites must obey it.

Joshua Is Appointed Israel's Leader

(Deuteronomy 31.1-8)

12 (B) The Lord said to Moses, “One day you will go up into the Abarim Mountains, and from there you will see the land I am giving the Israelites. 13 After you have seen it, you will die,[b] just like your brother Aaron, 14 because both of you disobeyed me at Meribah near the town of Kadesh in the Zin Desert. When the Israelites insulted me there, you didn't believe in my holy power.”[c]

15 Moses replied, 16 “You are the Lord God, and you know what is in everyone's heart. So I ask you to appoint a leader for Israel. 17 (C) Your people need someone to lead them into battle, or else they will be like sheep wandering around without a shepherd.”

18 (D) The Lord answered, “Joshua son of Nun can do the job. Place your hands on him to show that he is the one to take your place. 19 Then go with him and tell him to stand in front of Eleazar the priest and the Israelites. Appoint Joshua as their new leader 20 and tell them they must now obey him, just as they obey you. 21 (E) But Joshua must depend on Eleazar to find out from me[d] what I want him to do as he leads Israel into battle.”

22 Moses followed the Lord's instructions and took Joshua to Eleazar and the people, 23 (F) then he placed his hands on Joshua and appointed him Israel's leader.

Footnotes

  1. 27.1 Zelophehad: Hebrew “Zelophehad son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh son of Joseph.” See also 26.28-34; 36.1-12.
  2. 27.12,13 One day … you will die: The story of Moses' death is in Deuteronomy 34.1-8.
  3. 27.14 both of you … my holy power: See 20.1-13.
  4. 27.21 from me: The Hebrew text has “by the urim,” something used by the priests to get answers from the Lord.

Cross references

  1. 27.7 : Nu 36.2.
  2. 27.12-14 : Dt 3.23-27; 32.48-52.
  3. 27.17 : 1 K 22.17; Ez 34.5; Mt 9.36; Mk 6.34.
  4. 27.18 : Ex 24.13.
  5. 27.21 : Ex 28.30; 1 S 14.41; 28.6.
  6. 27.23 : Dt 31.23.

You Might Also Like:

Numbers 27 - Young's Literal Translation (YLT)

27 And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near -- and these [are] the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah -- 2 and stand before Moses, and before Eleazar the priest...
Read More

Numbers 27 - Wycliffe Bible (WYC)

27 Soothly the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, that was the son of Joseph, nighed (came near); of which daughters these be the names; Mahlah, and Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah. 2 And they stood before Moses, and Eleazar, the pries...
Read More

Numbers 27 - World English Bible (WEB)

27 Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph came near. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 They stood before Moses, before Eleazar the p...
Read More

Numbers 27 - The Voice (VOICE)

As God has said, an entire rebellious generation must die off before anyone can enter the long-awaited and much-anticipated land of milk and honey.27 Now Zelophehad’s five daughters came forward. Zelophehad came from the Manasseh family (he was a son of Joseph’s). Zelophehad’s father was Hepher, his...
Read More

Numbers 27 - Tree of Life Version (TLV)

Inheritance of Daughters27 The daughters of Zelophehad son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph (the names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah) 2 stood before Moses, Eleazar the kohen and the princes of the entir...
Read More

Numbers 27 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Daughters of Zelophehad27 Then drew near the daughters of Zeloph′ehad the son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manas′seh, from the families of Manas′seh the son of Joseph. The names of his daughters were: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 And they stood before Moses, an...
Read More

Numbers 27 - Revised Standard Version (RSV)

The Daughters of Zelophehad27 Then drew near the daughters of Zelo′phehad the son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manas′seh, from the families of Manas′seh the son of Joseph. The names of his daughters were: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 And they stood before Moses, an...
Read More

Numbers 27 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Daughters of Zelophehad27 Then the daughters of Zelophehad came forward. Zelophehad was son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh son of Joseph, a member of the Manassite clans. The names of his daughters were: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 They stood before Moses,...
Read More

Numbers 27 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Daughters of Zelophehad27 Then the daughters of Zelophehad came forward. Zelophehad was son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh, of the clans of Manasseh, son of Joseph. The names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.(A)2 They stood before Moses, Eleaz...
Read More

Numbers 27 - New Living Translation (NLT)

The Daughters of Zelophehad27 One day a petition was presented by the daughters of Zelophehad—Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. Their father, Zelophehad, was a descendant of Hepher son of Gilead, son of Makir, son of Manasseh, son of Joseph. 2 These women stood before Moses, Eleazar the prie...
Read More

Numbers 27 - New Life Version (NLV)

Zelophehad’s Daughters27 Then came the daughters of Zelophehad the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of Manasseh the son of Joseph. The names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah. 2 They stood in front of Moses and E...
Read More

Numbers 27 - New King James Version (NKJV)

Inheritance Laws27 Then came the daughters of (A)Zelophehad the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 And they stood before Mos...
Read More

Numbers 27 - New International Version - UK (NIVUK)

Zelophehad’s daughters27 The daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Makir, the son of Manasseh, belonged to the clans of Manasseh son of Joseph. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah. They came forward 2 and stood before Moses, Eleazar...
Read More

Numbers 27 - New International Version (NIV)

Zelophehad’s Daughters(A)27 The daughters of Zelophehad(B) son of Hepher,(C) the son of Gilead,(D) the son of Makir,(E) the son of Manasseh, belonged to the clans of Manasseh son of Joseph. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah. They came forward 2 and stood before ...
Read More

Numbers 27 - New International Reader's Version (NIRV)

Zelophehad’s Daughters27 The daughters of Zelophehad belonged to the family groups of Manasseh. Zelophehad was the son of Hepher. Hepher was the son of Gilead. Gilead was the son of Makir. Makir was the son of Manasseh. And Manasseh was the son of Joseph. The names of Zelophehad’s daughters were Mah...
Read More

Numbers 27 - New English Translation (NET)

Special Inheritance Laws27 [a] Then the daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh of the families of Manasseh,[b] the son of Joseph came forward. Now these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 2 And they sto...
Read More