2 Chronicles 18 - Contemporary English Version (CEV)

Micaiah Warns King Ahab of Israel

(1 Kings 22.1-28)

18 Jehoshaphat was now very rich and famous. He signed a treaty with King Ahab of Israel by arranging the marriage of his son and Ahab's daughter.

2 One day, Jehoshaphat went to visit Ahab in his capital city of Samaria. Ahab slaughtered sheep and cattle and prepared a big feast to honor Jehoshaphat and the officials with him. Ahab talked about attacking the city of Ramoth in Gilead,[a] 3 and finally asked, “Jehoshaphat, would you go with me to attack Ramoth?”

“Yes,” Jehoshaphat answered. “My army is at your command. 4 But first let's ask the Lord what to do.”

5 Ahab sent for 400 prophets and asked, “Should I attack the city of Ramoth?”

“Yes!” the prophets answered. “God will help you capture the city.”

6 But Jehoshaphat said, “Just to make sure, is there another of the Lord's prophets we can ask?”

7 “We could ask Micaiah son of Imlah,” Ahab said. “But I hate Micaiah. He always has bad news for me.”

“Don't say that!” Jehoshaphat replied. 8 Then Ahab sent someone to bring Micaiah as soon as possible.

9 All this time, Ahab and Jehoshaphat were dressed in their royal robes and were seated on their thrones at the threshing place near the gate of Samaria, listening to the prophets tell them what the Lord had said.

10 Zedekiah son of Chenaanah was one of the prophets. He had made some horns out of iron and shouted, “Ahab, the Lord says you will attack the Syrians like a bull with iron horns and wipe them out!”

11 All the prophets agreed that Ahab should attack the Syrians at Ramoth and promised that the Lord would help him defeat them.

12 Meanwhile, the messenger who went to get Micaiah whispered, “Micaiah, all the prophets have good news for Ahab. Now go and say the same thing.”

13 “I'll say whatever the living Lord my God tells me to say,” Micaiah replied.

14 Then Micaiah went up to Ahab, who asked, “Micaiah, should we attack Ramoth?”

“Yes!” Micaiah answered. “The Lord will help you capture the city.”

15 Ahab shouted, “Micaiah, I've told you over and over to tell me the truth! What does the Lord really say?”

16 (A) Micaiah answered, “In a vision[b] I saw Israelite soldiers wandering around, lost in the hills like sheep without a shepherd. The Lord said, ‘These troops have no leader. They should go home and not fight.’ ”

17 Ahab turned to Jehoshaphat and said, “I told you he would bring me bad news!”

18 Micaiah replied:

I then saw the Lord seated on his throne with every creature in heaven gathered around him. 19 The Lord asked, “Who can trick Ahab and make him go to Ramoth where he will be killed?”

They talked about it for a while, 20 then finally a spirit came forward and said to the Lord, “I can trick Ahab.”

“How?” the Lord asked.

21 “I'll make Ahab's prophets lie to him.”

“Good!” the Lord replied. “Now go and do it. You will be successful.”

22 Ahab, this is exactly what has happened. The Lord made all your prophets lie to you, and he knows you will soon be destroyed.

23 Zedekiah walked over and slapped Micaiah on the face. Then he asked, “Do you really think the Lord would speak to you and not to me?”

24 Micaiah answered, “You'll find out on the day you have to hide in the back room of some house.”

25 Ahab shouted, “Arrest Micaiah! Take him to Prince Joash and Governor Amon of Samaria. 26 Tell them to put him in prison and to give him nothing but bread and water until I come back safely.”

27 Micaiah said, “If you do come back, I was wrong about what the Lord wanted me to say.” Then he told the crowd, “Don't forget what I said!”

Ahab Dies at Ramoth

(1 Kings 22.29-35)

28 Ahab and Jehoshaphat led their armies to Ramoth in Gilead. 29 Before they went into battle, Ahab said, “Jehoshaphat, I'll disguise myself, but you wear your royal robe.” Ahab disguised himself and went into battle.

30 The king of Syria had ordered his chariot commanders to attack only Ahab. 31 So when they saw Jehoshaphat in his robe, they thought he was Ahab and started to attack him. But Jehoshaphat prayed, and the Lord made the Syrian soldiers stop. 32 And when they realized he wasn't Ahab, they left him alone.

33 However, during the fighting a soldier shot an arrow without even aiming, and it hit Ahab between two pieces of his armor. He shouted to his chariot driver, “I've been hit! Get me out of here!”

34 The fighting lasted all day, with Ahab propped up in his chariot so he could see the Syrian troops. He stayed there until evening, and by sundown he was dead.

Footnotes

  1. 18.2 attacking the city of Ramoth in Gilead: The Syrians had taken control of Ramoth (see 1 Kings 22.3,4).
  2. 18.16 vision: In ancient times, prophets often told about future events from what they had seen in visions or dreams.

Cross references

  1. 18.16 : Nu 27.17; Ez 34.5; Mt 9.36; Mk 6.34.

You Might Also Like:

2 Chronicles 18 - Young's Literal Translation (YLT)

18 And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab, 2 and goeth down at the end of [certain] years unto Ahab to Samaria, and Ahab sacrificeth for him sheep and oxen in abundance, and for the people who [are] with him, and persuadeth him to go up unto Ramoth-Gilead. ...
Read More

2 Chronicles 18 - Wycliffe Bible (WYC)

18 Forsooth Jehoshaphat was full rich, and noble, and by affinity he was joined to Ahab. (Now Jehoshaphat was very rich, and noble, and by marriage he was joined to Ahab.) 2 And after certain years Jehoshaphat came down to Ahab into Samaria; at whose coming Ahab killed full many wethers and oxen, an...
Read More

2 Chronicles 18 - World English Bible (WEB)

18 Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he allied himself with Ahab. 2 After some years, he went down to Ahab to Samaria. Ahab killed sheep and cattle for him in abundance, and for the people who were with him, and moved him to go up with him to Ramoth Gilead. 3 Ahab king of Isra...
Read More

2 Chronicles 18 - The Voice (VOICE)

18 In spite of his great wealth and honor, Jehoshaphat still wanted an alliance with the Northern Kingdom. So he arranged for his son, Jehoram, to marry Athaliah, the daughter of Ahab, the king of Israel. 2 Several years later, Jehoshaphat traveled north to Samaria (Israel’s capital city) to visit ...
Read More

2 Chronicles 18 - Tree of Life Version (TLV)

Prophecy of the Deceiving Spirit18 Now Jehoshaphat had wealth and honor in abundance but he allied himself with Ahab by marriage. 2 Some years later he went down to visit Ahab in Samaria. Ahab slaughtered many sheep and bulls for him and the people with him, and urged him to march with him against ...
Read More

2 Chronicles 18 - Revised Standard Version (RSV)

Micaiah Predicts Failure18 Now Jehosh′aphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab. 2 After some years he went down to Ahab in Samar′ia. And Ahab killed an abundance of sheep and oxen for him and for the people who were with him, and induced him to go up against Ramot...
Read More

2 Chronicles 18 - New Revised Standard Version (NRSV)

Micaiah Predicts Failure18 Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.(A)2 After some years he went down to Ahab in Samaria. Ahab slaughtered an abundance of sheep and oxen for him and for the people who were with him and induced him to go up against Ramoth...
Read More

2 Chronicles 18 - New Living Translation (NLT)

Jehoshaphat and Ahab18 Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he made an alliance with Ahab of Israel by having his son marry Ahab’s daughter. 2 A few years later he went to Samaria to visit Ahab, who prepared a great banquet for him and his officials. They butchered great numbers of ...
Read More

2 Chronicles 18 - New Life Version (NLV)

Micaiah Tells What Will Happen18 Now Jehoshaphat had great riches and honor. And by a marriage he was joined with Ahab. 2 After some years he went down to visit Ahab at Samaria. Ahab killed many sheep and cattle for him and for the people who were with him. And he wanted Jehoshaphat to fight agains...
Read More

2 Chronicles 18 - New King James Version (NKJV)

Micaiah Warns Ahab(A)18 Jehoshaphat (B)had riches and honor in abundance; and by marriage he (C)allied himself with (D)Ahab. 2 (E)After some years he went down to visit Ahab in Samaria; and Ahab killed sheep and oxen in abundance for him and the people who were with him, and persuaded him to go up ...
Read More

2 Chronicles 18 - New International Version - UK (NIVUK)

Micaiah prophesies against Ahab18 Now Jehoshaphat had great wealth and honour, and he allied himself with Ahab by marriage. 2 Some years later he went down to see Ahab in Samaria. Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead. 3 Ahab k...
Read More

2 Chronicles 18 - New International Version (NIV)

Micaiah Prophesies Against Ahab(A)18 Now Jehoshaphat had great wealth and honor,(B) and he allied(C) himself with Ahab(D) by marriage. 2 Some years later he went down to see Ahab in Samaria. Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead....
Read More

2 Chronicles 18 - New International Reader's Version (NIRV)

Micaiah Prophesies Against Ahab18 Jehoshaphat had great wealth and honor. He joined forces with Ahab by marrying Ahab’s daughter. 2 Some years later he went down to see Ahab in Samaria. Ahab killed a lot of sheep and cattle for Jehoshaphat and the people with him. Ahab tried to get Jehoshaphat to a...
Read More

2 Chronicles 18 - New English Translation (NET)

Jehoshaphat Allies with Ahab18 Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab, 2 and after several years[a] went down to visit[b] Ahab in Samaria. Ahab slaughtered many sheep and cattle to honor Jehoshaphat and those who came with him.[c] He persuaded ...
Read More