Ezekiel 35 - Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

35 Moreover, the word of the Lord came to me, saying,

2 Son of man, set your face against the mountain [range of] Seir [in Edom] and prophesy against it,

3 And say to it, Thus says the Lord God: Behold, O Mount Seir, I am against you, and I will stretch out My hand against you and I will make you a desolation and an astonishment.

4 I will lay your cities waste and you shall be desolate, and you shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

5 Because you [of Esau] have had a perpetual enmity [for Jacob] and you gave over the sons of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, when they were suffering their final punishment [the Babylonian conquest],(A)

6 Therefore, as I live, says the Lord God, I will expose you to slaughter and slaughter shall pursue you; since you could not bear to live without bloodshed, therefore bloodshed shall pursue you.

7 Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation, and I will cut off from it him who passes through it and him who returns [that way].

8 And I will fill [Edom’s] mountains with his slain men; on your hills and in your valleys and in all your ravines shall those fall who are slain with the sword.

9 I will make you a perpetual desolation and your [a]cities shall not be inhabited. Then you will know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

10 Because you [Edom] said, These two nations [Israel and Judah] and these two countries shall be mine and we will take possession of them—although the Lord was there,

11 Therefore, as I live, says the Lord God, I will deal with you according to the anger and envy you showed because of your enmity for them, and I will make Myself known among them [as He Who will judge and punish] when I judge and punish you.

12 And you shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service], and that I have heard all your revilings and scornful speeches that you have uttered against the mountains of Israel, saying, They are laid waste and desolate; they are given to us to devour.

13 Thus you have boasted and magnified yourselves against Me with your mouth, multiplying your words against Me; I have heard it.

14 Thus says the Lord God: While the whole earth rejoices, I will make you a waste and desolation.

15 As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so will I deal with you; you shall be a waste and desolation, O Mount Seir and all Edom, all of it. Then they shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Footnotes

  1. Ezekiel 35:9 The Edomites gave whatever help they could to Nebuchadnezzar when he captured Judah (Ps. 137:7; Obad. 11-14). Later these cousins of the Israelites were pushed out of their own country into southern Judea; Hebron became their chief city. When in a.d. 70 the Romans under Titus besieged Jerusalem, Josephus says that the Edomites joined the Jews in rebellion against the attackers, and 20,000 were admitted into the city as defenders of the Holy City. But once in, they pillaged the city, raping and killing, not even sparing the priests—though these traitors themselves had been previously forced to become circumcised and recognized as Jews. The Roman conqueror slew them, and Edom ceased to be. The forecasts of the prophets regarding Edom are in striking contrast to those of their neighbors, Moab and Ammon. The latter two countries were to suffer great and severe judgments, as was Edom. But restoration and renewed prosperity were promised to them “in the latter days” (Jer. 48:47; 49:6), while Edom was never to be rebuilt. This is all obviously nearing fulfillment in the twentieth century. Truly Edom is the scene of “a perpetual desolation,” with no hint of restoration.

Cross references

  1. Ezekiel 35:5 : Ezek. 25:12-14; 36:5.

You Might Also Like:

Ezekiel 35 - Young's Literal Translation (YLT)

35 And there is a word of Jehovah unto me, saying: 2 `Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it, 3 and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an as...
Read More

Ezekiel 35 - Wycliffe Bible (WYC)

35 And the word of the Lord was made to me, and he said, 2 Thou, son of man, set thy face against the hill of Seir; and thou shalt prophesy to it, (Thou, son of man, set thy face toward the hill country of Seir; and thou shalt prophesy against it,) 3 and shalt say to it, The Lord God saith these thi...
Read More

Ezekiel 35 - World English Bible (WEB)

35 Moreover Yahweh’s word came to me, saying, 2 “Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it, 3 and tell it, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you. I will make you a desolation and an astonishment. 4 I wi...
Read More

Ezekiel 35 - The Voice (VOICE)

35 The word of the Eternal came to me with a message for Edom. Eternal One: 2 Son of man, turn toward Mount Seir and preach against it. 3 Tell the Edomites that this is what the Eternal Lord has to say: Pay attention! I oppose you, Mount Seir! I will raise My hand against you, strike you, and leave...
Read More

Ezekiel 35 - Tree of Life Version (TLV)

Edom Made Desolate35 The word of Adonai came to me saying: 2 “Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it. 3 Say to it, thus says Adonai Elohim: ‘Behold, I am against you, Mount Seir. I will stretch out My hand over you and make you utterly desolate. 4 I will lay your cit...
Read More

Ezekiel 35 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Judgment on Mount Seir35 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face against Mount Se′ir, and prophesy against it, 3 and say to it, Thus says the Lord God: Behold, I am against you, Mount Se′ir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and a wa...
Read More

Ezekiel 35 - Revised Standard Version (RSV)

Judgment on Mount Seir35 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face against Mount Se′ir, and prophesy against it, 3 and say to it, Thus says the Lord God: Behold, I am against you, Mount Se′ir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and a wa...
Read More

Ezekiel 35 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Judgement on Mount Seir35 The word of the Lord came to me: 2 Mortal, set your face against Mount Seir, and prophesy against it, 3 and say to it, Thus says the Lord God:I am against you, Mount Seir; I stretch out my hand against you to make you a desolation and a waste.4 I lay your towns in ruins; ...
Read More

Ezekiel 35 - New Revised Standard Version (NRSV)

Judgment on Mount Seir35 The word of the Lord came to me: 2 Mortal, set your face against Mount Seir and prophesy against it,(A)3 and say to it: Thus says the Lord God:I am against you, Mount Seir; I stretch out my hand against you to make you a desolation and a waste.4 I lay your towns in ruins; yo...
Read More

Ezekiel 35 - New Living Translation (NLT)

A Message for Edom35 Again a message came to me from the Lord: 2 “Son of man, turn and face Mount Seir, and prophesy against its people. 3 Give them this message from the Sovereign Lord:“I am your enemy, O Mount Seir, and I will raise my fist against you to destroy you completely.4 I will demolish y...
Read More

Ezekiel 35 - New Life Version (NLV)

God Judges Edom35 The Word of the Lord came to me saying, 2 “Son of man, look toward Mount Seir and speak against it, 3 saying, ‘The Lord God says, “I am against you, Mount Seir. I will put out My hand against you and make you a waste land. 4 I will destroy your cities, and you will become a wast...
Read More

Ezekiel 35 - New King James Version (NKJV)

Judgment on Mount Seir35 Moreover the word of the Lord came to me, saying, 2 “Son of man, set your face against (A)Mount Seir and (B)prophesy against it, 3 and say to it, ‘Thus says the Lord God:“Behold, O Mount Seir, I am against you;(C)I will stretch out My hand against you,And make you [a]most ...
Read More

Ezekiel 35 - New International Version - UK (NIVUK)

A prophecy against Edom35 The word of the Lord came to me: 2 ‘Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it 3 and say: “This is what the Sovereign Lord says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make you a desolate waste. 4 I will turn y...
Read More

Ezekiel 35 - New International Version (NIV)

A Prophecy Against Edom35 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, set your face against Mount Seir;(A) prophesy against it 3 and say: ‘This is what the Sovereign Lord says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand(B) against you and make you a desolate waste.(C) 4 I will ...
Read More

Ezekiel 35 - New International Reader's Version (NIRV)

A Prophecy Against Edom35 A message from the Lord came to me. The Lord said, 2 “Son of man, turn your attention to Mount Seir. Prophesy against it. 3 Tell it, ‘The Lord and King says, “Mount Seir, I am against you. I will reach out my powerful hand against you. I will turn you into a dry and empty...
Read More

Ezekiel 35 - New English Translation (NET)

Prophecy Against Mount Seir35 The Lord’s message came to me: 2 “Son of man, turn toward[a] Mount Seir,[b] and prophesy against it. 3 Say to it, ‘This is what the Sovereign Lord says:“‘Look, I am against you, Mount Seir;I will stretch out my hand against youand turn you into a desolate ruin.4 I wil...
Read More