Psalm 121 - Amplified Bible (AMP)

The Lord the Keeper of Israel.

A Song of [a]Ascents.

121 I will lift up my eyes to the hills [of Jerusalem]—
From where shall my help come?(A)
2
My help comes from the Lord,
Who made heaven and earth.
3
He will not allow your foot to slip;
He who keeps you will not slumber.(B)
4
Behold, He who keeps Israel
Will neither slumber [briefly] nor sleep [soundly].

5
The Lord is your keeper;
The Lord is your shade on your right hand.(C)
6
The sun will not strike you by day,
Nor the moon by night.(D)
7
The Lord will protect you from all evil;
He will keep your life.
8
The Lord will guard your going out and your coming in [everything that you do]
From this time forth and forever.(E)

Footnotes

  1. Psalm 121:1 See Psalm 120 title note.

Cross references

  1. Psalm 121:1 : Jer 3:23
  2. Psalm 121:3 : 1 Sam 2:9; Ps 127:1; Prov 3:23, 26; Is 27:3
  3. Psalm 121:5 : Is 25:4
  4. Psalm 121:6 : Ps 91:5; Is 49:10; Rev 7:16
  5. Psalm 121:8 : Deut 28:6; Prov 2:8; 3:6

You Might Also Like:

Psalm 121 - Young's Literal Translation (YLT)

121 A Song of the Ascents. I lift up mine eyes unto the hills, Whence doth my help come? 2 My help [is] from Jehovah, maker of heaven and earth, 3 He suffereth not thy foot to be moved, Thy preserver slumbereth not. 4 Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel. 5 Jehovah [is] t...
Read More

Psalm 121 - Wycliffe Bible (WYC)

121 The song of degrees. I raised mine eyes to the hills; from whence help shall come to me. (I raised up my eyes to the hills, or the mountains; O where shall I find help?/from where help shall come to me.) 2 Mine help is of the Lord; that made heaven and earth. (My help is from the Lord; who made ...
Read More

Psalm 121 - World English Bible (WEB)

A Song of Ascents.121 I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?2 My help comes from Yahweh, who made heaven and earth. 3 He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.5 Yahweh is your k...
Read More

Psalm 121 - The Voice (VOICE)

Psalm 121A song for those journeying to worship.1 I look up at the vast size of the mountains— from where will my help come in times of trouble?2 The Eternal Creator of heaven and earth and these mountains will send the help I need. 3 He holds you firmly in place;He will not let you fall. He who kee...
Read More

Psalm 121 - Tree of Life Version (TLV)

He Watches Over YouPsalm 1211 A Song of Ascents.I will lift up my eyes to the mountains—from where does my help come?2 My help comes from Adonai,Maker of heaven and earth.3 He will not let your foot slip.Your Keeper will not slumber.4 Behold, the Keeper of Israelneither slumbers nor sleeps.5 Adonai ...
Read More

Psalm 121 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Assurance of God’s ProtectionA Song of Ascents.121 I lift up my eyes to the hills.From whence does my help come?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. 3 He will not let your foot be moved, he who keeps you will not slumber.4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sle...
Read More

Psalm 121 - Revised Standard Version (RSV)

Assurance of God’s ProtectionA Song of Ascents.121 I lift up my eyes to the hills.From whence does my help come?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. 3 He will not let your foot be moved, he who keeps you will not slumber.4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sle...
Read More

Psalm 121 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 121Assurance of God’s ProtectionA Song of Ascents.1 I lift up my eyes to the hills— from where will my help come?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. 3 He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.4 He who keeps Israel will neither slumber nor slee...
Read More

Psalm 121 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 121Assurance of God’s ProtectionA Song of Ascents.1 I lift up my eyes to the hills— from where will my help come?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. 3 He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.4 He who keeps Israel will neither slumber nor slee...
Read More

Psalm 121 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 121Assurance of God’s ProtectionA Song of Ascents.1 I lift up my eyes to the hills— from where will my help come?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth.(A)3 He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.(B)4 He who keeps Israel will neither slumber nor...
Read More

Psalm 121 - New Living Translation (NLT)

Psalm 121A song for pilgrims ascending to Jerusalem.1 I look up to the mountains— does my help come from there?2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth! 3 He will not let you stumble; the one who watches over you will not slumber.4 Indeed, he who watches over Israel never slumbers or...
Read More

Psalm 121 - New Life Version (NLV)

The Lord—Our Helper121 I will lift up my eyes to the mountains. Where will my help come from? 2 My help comes from the Lord, Who made heaven and earth. 3 He will not let your feet go out from under you. He Who watches over you will not sleep. 4 Listen, He Who watches over Israel will not close hi...
Read More

Psalm 121 - New King James Version (NKJV)

God the Help of Those Who Seek HimA Song of Ascents.121 I (A)will lift up my eyes to the hills—From whence comes my help?2 (B)My help comes from the Lord,Who made heaven and earth. 3 (C)He will not allow your foot to [a]be moved;(D)He who keeps you will not slumber.4 Behold, He who keeps IsraelShall...
Read More

Psalm 121 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 121A song of ascents.1 I lift up my eyes to the mountains – where does my help come from?2 My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth. 3 He will not let your foot slip – he who watches over you will not slumber;4 indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep...
Read More

Psalm 121 - New International Version (NIV)

Psalm 121A song of ascents.1 I lift up my eyes to the mountains— where does my help come from?2 My help comes from the Lord, the Maker of heaven(A) and earth.(B) 3 He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber;4 indeed, he who watches(C) over Israel will neither slumber no...
Read More

Psalm 121 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 121A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.1 I look up to the mountains. Where does my help come from?2 My help comes from the Lord. He is the Maker of heaven and earth. 3 He won’t let your foot slip. He who watches over you won’t get tired.4 In fact, he who watches over Is...
Read More

Psalm 121 - New English Translation (NET)

Psalm 121[a]A song of ascents.[b]121 I look up[c] toward the hills.From where[d] does my help come?2 My help comes from the Lord,[e]the Creator[f] of heaven and earth.3 May he not allow your foot to slip.May your Protector[g] not sleep.[h]4 Look! Israel’s Protector[i]does not sleep or slumber.5 The ...
Read More