Deuteronomy 22 - The Voice (VOICE)

The next group of laws deals generally with the theme of property: what to do with livestock (whether it’s yours or someone else’s), what kind of clothes to make and wear, how to build a house, how to grow crops. But this theme is defined so broadly to embrace all these laws that they are likely also gathered together by the same mnemonic principle as the previous group.

22 Moses: If you see your neighbor’s ox or sheep wandering away, don’t ignore it. Bring the animal back to its owner. 2 If the owner lives far from you, or if you don’t know whose animal it is, bring it back to your house and take care of it until the owner comes looking for it, and then return it to the Israelite. 3 Do the same thing with a donkey or a garment or anything else a neighbor might lose. If you find it, don’t ignore it; take care of it until the owner comes looking for it. 4 If you see your neighbor’s donkey or ox has fallen down in the roadway, don’t ignore it. Help that person get the animal back on its feet.

5 A woman must not wear men’s clothing, and men must not put on women’s garments. The Eternal your God is horrified when anyone does this.

6 If you come across a bird’s nest by the road, either in a tree or on the ground, and there are baby chicks or eggs in the nest and the mother bird is keeping them warm, don’t take the mother with them. 7 You must let the mother go, but you may take the chicks or eggs for yourself. If you do this, God will bless you; everything will go well with you, and you’ll live a long time.

8 When you build a new house, make sure you put a low wall around the edge of the roof so that no one will fall off and be killed. That way there will be no bloodguilt on your house as a result of your negligence.

Whether it be home construction, dietary practices and food preparation, or farming and livestock, Israelite customs should reflect the correct order and division of humans, animals, and plants. Further, all practice should encourage life, and not death.

Moses: 9 Don’t plant your vineyard with two kinds of seed. If you do, everything that grows there will not be pure, both what grows from the seeds and what grows on the vines. 10 Don’t plow with an ox and a donkey yoked together. 11 Don’t wear any material made of both wool and linen.

12 Make tassels for the four corners of the cloak you wear, as a reminder of God’s instructions.

The laws in the next group all address cases where sexual relations may have taken place outside of lawful marriage. This is considered not just immoral but also a threat to a foundational institution of Israelite society—the family. Sexual indiscretion is therefore punished with execution, in order to remove the threat from the midst of the community. In a context where a rival pagan value system exerts a constant push away from the pattern of life God outlined, such bold consequences are necessary to keep the nation on track while forming this new type of society.

Moses: 13 What if a man marries a woman and has sexual relations with her, but he ends up hating her, 14 falsely accuses her of shameful things, and slanders her publicly, saying, “I married this woman, but then I discovered she wasn’t a virgin”? 15 If this happens, the girl’s father and mother can clear her name by providing evidence of her virginity to the elders in a legal proceeding at the city gate. 16 The girl’s father may tell the elders, “I gave my daughter to this man as his wife. But now he dislikes her 17 and has falsely accused her, telling me, ‘I found out your daughter wasn’t a virgin!’ But here is the evidence of my daughter’s virginity.” If the parents can provide the evidence by spreading out the cloth for the elders to see, 18 the city elders must punish the husband. He is to be beaten 19 and then fined two and a half pounds of silver, twice the amount of the bride price he paid before the marriage, which will be given to the girl’s father because this man publicly slandered one of Israel’s virgins. He can’t ever divorce her after this; he has to keep her as his wife. 20 But if the charge is true, and the girl wasn’t a virgin, 21 then bring her to the door of her father’s house. There the people of her city will stone her to death because she did something no Israelite should ever do: she was a fornicator while she was living in her father’s house! Expel the wicked from your own community.[a]

22 If it’s discovered that a man has been having sexual relations with a married woman, both the man and the woman must be put to death. Expel the wicked from Israel this way.

23 What if a man meets a girl who’s a virgin but who’s engaged to someone else, and he has sexual relations with her? If this happens in the city, 24 bring them both out to the gate of that city where the public will stone them to death: the girl, because she was in the city and could have cried for help but didn’t, meaning she consented; and the man, because he violated another man’s wife. Expel the wicked from your community this way. 25 But if this happens out in the country—if a man finds an engaged girl out there and overpowers and rapes her—then only the man must die. 26-27 But don’t do anything to the girl; she did nothing wrong and doesn’t deserve to die. When this man came after her, she cried for help, but no one was there to respond. She’s as innocent as the victim of a sudden murderous attack—there was nothing she could do.

28 If a man meets a girl who’s a virgin and who isn’t engaged to someone else, and he forces himself on her, when what he’s done is discovered, 29 he must pay 20 ounces of silver to her father as a bride price, and she will become his wife. He can’t ever divorce her after this because he’s dishonored her.

By marrying her, the rapist ensures she will be cared for during her lifetime because no other man would marry a woman who isn’t a virgin—even under such circumstances.

30 A man is not allowed to marry a woman who was once married to his father. He must respect the privacy and dignity of his father’s intimate relations with his wife.

Footnotes

  1. 22:21 1 Corinthians 5:13

You Might Also Like:

Deuteronomy 22 - Young's Literal Translation (YLT)

22 `Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother; 2 and if thy brother [is] not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath be...
Read More

Deuteronomy 22 - Wycliffe Bible (WYC)

22 Thou shalt not see thy brother’s ox, either sheep, erring, and shalt pass thereby, but thou shalt bring it again to thy brother. (Thou shalt not see thy brother’s ox, or sheep, go astray, and pass by it, but thou shalt bring it back to thy brother, that is, thy kinsman.) 2 And if thy brother is n...
Read More

Deuteronomy 22 - World English Bible (WEB)

22 You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother. 2 If your brother isn’t near to you, or if you don’t know him, then you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother comes ...
Read More

Deuteronomy 22 - The Voice (VOICE)

The next group of laws deals generally with the theme of property: what to do with livestock (whether it’s yours or someone else’s), what kind of clothes to make and wear, how to build a house, how to grow crops. But this theme is defined so broadly to embrace all these laws that they are likely als...
Read More

Deuteronomy 22 - Tree of Life Version (TLV)

Love in Practice22 “You are not to watch your brother’s ox or sheep going astray and ignore them[a]—you must certainly bring them back to your brother. 2 If your brother is not near you or if you do not know him, then you should bring it into your house and it will remain with you until your brothe...
Read More

Deuteronomy 22 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

22 “You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray, and withhold your help[a] from them; you shall take them back to your brother. 2 And if he is not near you, or if you do not know him, you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother seeks it; then yo...
Read More

Deuteronomy 22 - Revised Standard Version (RSV)

22 “You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray, and withhold your help[a] from them; you shall take them back to your brother. 2 And if he is not near you, or if you do not know him, you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother seeks it; then yo...
Read More

Deuteronomy 22 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

22 You shall not watch your neighbour’s ox or sheep straying away and ignore them; you shall take them back to their owner. 2 If the owner does not reside near you or you do not know who the owner is, you shall bring it to your own house, and it shall remain with you until the owner claims it; then...
Read More

Deuteronomy 22 - New Revised Standard Version (NRSV)

22 “You shall not watch your neighbor’s ox or sheep straying away and ignore them; you shall take them back to their owner.(A)2 If the owner does not reside near you or you do not know who the owner is, you shall bring it to your own house, and it shall remain with you until the owner claims it; the...
Read More

Deuteronomy 22 - New Living Translation (NLT)

22 “If you see your neighbor’s ox or sheep or goat wandering away, don’t ignore your responsibility.[a] Take it back to its owner. 2 If its owner does not live nearby or you don’t know who the owner is, take it to your place and keep it until the owner comes looking for it. Then you must return it. ...
Read More

Deuteronomy 22 - New Life Version (NLV)

22 “If you see your brother’s bull or sheep walking away, do not pretend that you do not see them. Be sure to return them to your brother. 2 If your brother is not home, or if you do not know who he is, then bring the animal to your house. Keep it there until your brother looks for it. Then return ...
Read More

Deuteronomy 22 - New King James Version (NKJV)

Various Laws of Morality22 “You (A)shall not see your brother’s ox or his sheep going astray, and [a]hide yourself from them; you shall certainly bring them back to your brother. 2 And if your brother is not near you, or if you do not know him, then you shall bring it to your own house, and it shal...
Read More

Deuteronomy 22 - New International Version - UK (NIVUK)

22 If you see your fellow Israelite’s ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to its owner. 2 If they do not live near you or if you do not know who owns it, take it home with you and keep it until they come looking for it. Then give it back. 3 Do the same if you find th...
Read More

Deuteronomy 22 - New International Version (NIV)

22 If you see your fellow Israelite’s ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to its owner.(A) 2 If they do not live near you or if you do not know who owns it, take it home with you and keep it until they come looking for it. Then give it back. 3 Do the same if you find t...
Read More

Deuteronomy 22 - New International Reader's Version (NIRV)

22 Suppose you see your neighbor’s ox or sheep wandering away. Then don’t act as if you didn’t see it. Instead, make sure you take it back to its owner. 2 Its owner might not live near you. Or you might not know who owns it. So take the animal home with you. Keep it until the owner comes looking fo...
Read More

Deuteronomy 22 - New English Translation (NET)

Laws Concerning Preservation of Life22 When you see[a] your neighbor’s[b] ox or sheep going astray, do not ignore it;[c] you must return it without fail[d] to your neighbor. 2 If the owner[e] does not live near[f] you or you do not know who the owner is,[g] then you must corral the animal[h] at you...
Read More