Joshua 14 - The Voice (VOICE)

14 Here is an account of the land that the other people of Israel were given as an inheritance in the land of Canaan, as the priest Eleazar, Joshua (son of Nun), and the heads of the elders of the Israelite tribes distributed it to them. 2 They determined the inheritance of the nine tribes and one half-tribe by lot, as the Eternal One had commanded them through Moses. 3 (Remember Moses had already distributed land to the two tribes and the other half-tribe who lived beyond the Jordan, and he gave no land as an inheritance to the Levites. 4 Since the descendants of Joseph consisted of two tribes, Manasseh and Ephraim, no share of land was given to the Levites but only towns to live in, with pasture for their property and livestock.)

5 So the Israelites did as the Eternal commanded Moses and divided the land. 6 Some members of the tribe of Judah came to Joshua at Gilgal, including Caleb, son of Jephunneh the Kenizzite.

This story introduces us to a character who is faithful to his mission even before the events in the Book of Joshua. Caleb and Joshua were part of the group of spies who were sent into Canaan to observe the natural resources and the defenses of the people, and only they reported honestly that the land was wonderful and that it could be occupied with God’s help (Numbers 13–14). For Caleb’s faithfulness, he is promised that he will have a place and be given a portion in the promised land.

Caleb (to Joshua): Remember what the Eternal said to Moses, the man of God, about you and me in Kadesh-barnea. 7 I was 40 years old when Moses, the Eternal’s servant, sent me out from Kadesh-barnea to spy out the land of Canaan. I brought back an honest report. 8 The others who were sent as spies only discouraged the people and melted their hearts, but I obeyed the Eternal One, my God, completely. 9 At that time, Moses swore an oath to me: “Someday the land on which you have walked will be given to you and your children as an inheritance forever because you have been completely faithful to the Eternal One, my God.”[a]

10 So here I am. The Eternal has spared my life these 45 years since He spoke this to Moses while Israel was in the wilderness. Here I am today, 85 years old, 11 still as strong today as I was when Moses sent me into this country, able to fight and able to work.

12 So now I ask that you give me this hill country the Eternal spoke about on that day. You heard then how the Anakim were there with great fortified cities, and so they are still. Because the Eternal goes with me, I will drive them out, just as He has said.

13 So Joshua blessed Caleb, son of Jephunneh, and gave him Hebron as an inheritance. 14 Hebron belongs to the descendants of Caleb, son of Jephunneh, the Kenizzite, even now because he obeyed the Eternal God of Israel completely. 15 (In ancient times, Hebron was called Kiriath-arba after Arba, who was the greatest of the Anakim.) So that land was peaceful.

Footnotes

  1. 14:9 Deuteronomy 1:36

You Might Also Like:

Joshua 14 - Young's Literal Translation (YLT)

14 And these [are] they [of] the sons of Israel who inherited in the land of Canaan, whom Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, caused to inherit; 2 by lot [is] their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for th...
Read More

Joshua 14 - Wycliffe Bible (WYC)

14 This is the possession that the sons of Israel wielded in the land of Canaan, which land(s) Eleazar the priest, and Joshua, the son of Nun, and the princes of the families of the lineages of Israel gave to them, (These be the possessions which the Israelites took in the land of Canaan, which land...
Read More

Joshua 14 - World English Bible (WEB)

14 These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the children of Israel, distributed to them, 2 by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses,...
Read More

Joshua 14 - The Voice (VOICE)

14 Here is an account of the land that the other people of Israel were given as an inheritance in the land of Canaan, as the priest Eleazar, Joshua (son of Nun), and the heads of the elders of the Israelite tribes distributed it to them. 2 They determined the inheritance of the nine tribes and one ...
Read More

Joshua 14 - Tree of Life Version (TLV)

14 Now these are the portions that Bnei-Yisrael possessed in the land of Canaan, which Eleazar the kohen and Joshua son of Nun and the heads of the ancestral houses of the tribes of Bnei-Yisrael apportioned to them. 2 Their inheritance was by the lot, as Adonai had commanded by Moses’ hand, for the...
Read More

Joshua 14 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Distribution of Territory West of the Jordan14 And these are the inheritances which the people of Israel received in the land of Canaan, which Elea′zar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the people of Israel distributed to them. 2 Their ...
Read More

Joshua 14 - Revised Standard Version (RSV)

The Distribution of Territory West of the Jordan14 And these are the inheritances which the people of Israel received in the land of Canaan, which Elea′zar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the people of Israel distributed to them. 2 Their ...
Read More

Joshua 14 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Distribution of Territory West of the Jordan14 These are the inheritances that the Israelites received in the land of Canaan, which the priest Eleazar, and Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of the Israelites distributed to them. 2 Their inheritance was by lot, as th...
Read More

Joshua 14 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Distribution of Territory West of the Jordan14 These are the inheritances that the Israelites received in the land of Canaan, which the priest Eleazar, and Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of the Israelites distributed to them.(A)2 Their inheritance was by lot, as t...
Read More

Joshua 14 - New Living Translation (NLT)

The Land Divided West of the Jordan14 The remaining tribes of Israel received land in Canaan as allotted by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the tribal leaders. 2 These nine and a half tribes received their grants of land by means of sacred lots, in accordance with the Lord’s command throu...
Read More

Joshua 14 - New Life Version (NLV)

14 These are the lands which the people of Israel received in the land of Canaan. They were given to them as a gift by Eleazar the religious leader, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the families of the people of Israel. 2 Their share was decided upon by drawing names, ...
Read More

Joshua 14 - New King James Version (NKJV)

The Land Divided West of the Jordan14 These are the areas which the children of Israel inherited in the land of Canaan, (A)which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel distributed as an inheritance to them. 2 Their inheritance...
Read More

Joshua 14 - New International Version - UK (NIVUK)

Division of the land west of the Jordan14 Now these are the areas the Israelites received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel allotted to them. 2 Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-ha...
Read More

Joshua 14 - New International Version (NIV)

Division of the Land West of the Jordan14 Now these are the areas the Israelites received as an inheritance(A) in the land of Canaan, which Eleazar(B) the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel(C) allotted(D) to them.(E) 2 Their inheritances were assigned by lot(F) to ...
Read More

Joshua 14 - New International Reader's Version (NIRV)

Land for the Tribes West of the Jordan River14 The rest of the tribes of Israel received their shares of land in Canaan. Eleazar the priest and Joshua, the son of Nun, decided what each of the tribes should receive. The leaders of the tribes helped them make these decisions. 2 The shares of nine tr...
Read More

Joshua 14 - New English Translation (NET)

Judah’s Tribal Lands14 The following is a record of the territory assigned to the Israelites in the land of Canaan by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the Israelite tribal leaders.[a] 2 The land assignments to the nine-and-a-half tribes were made by drawing lots, as the Lord had instructe...
Read More