Isaiah 17 - 1599 Geneva Bible (GNV)

17 1 A prophecy of the destruction of Damascus and Ephraim, 7 calamity moveth to repentance.

1 The [a]burden of [b]Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, for it shall be a ruinous heap.

2 The cities of [c]Aroer shall be forsaken: they shall be for the flocks: for they shall lie there, and none shall make them afraid.

3 The munition also shall cease from [d]Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Aram shall be as the [e]glory of the children of Israel, saith the Lord of hosts.

4 And in that day the glory of [f]Jacob shall be made clean.

5 And it shall be as when the harvest man gathereth [g]the corn, and reapeth the ears with his arm, and he shall be as he that gathereth the ears in the valley of [h]Rephaim.

6 Yet a gathering of grapes shall [i]be left in it: as the shaking of an olive tree, two or three berries are in the top of the upmost boughs, and four or five in the high branches of the fruit thereof, saith the Lord God of Israel.

7 At that day shall a man look to his [j]maker, and his eyes shall look to the holy one of Israel.

8 And he shall not look to the altars, the works of his own hands, neither shall he look to those things which his own fingers have made, as groves and images.

9 In that day shall the cities of their strength be as the forsaking of boughs and branches, which [k]they did forsake, because of the children of Israel, and there shall be desolation.

10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not remembered the God of thy strength, therefore shalt thou set pleasant plants, and shalt graft strange [l]vine branches.

11 In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be gone in the day [m]of possession, and there shall be desperate sorrow.

12 [n]Ah, the multitude of many people, they shall make a sound like the noise of the sea: for the noise of the people shall make a sound like the noise of mighty waters.

13 The people shall make a sound like the noise of many waters: but God shall [o]rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and as a rolling thing before the whirlwind.

14 And lo, in the evening there is [p]trouble: but afore the morning it is gone. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

Footnotes

  1. Isaiah 17:1 Read Isa. 13:1.
  2. Isaiah 17:1 The chief city of Syria.
  3. Isaiah 17:2 It was a country of Syria by the river Arnon.
  4. Isaiah 17:3 It seemeth that the Prophet would comfort the Church in declaring the destruction of these two kings of Syria and Israel, when as they had conspired the overthrow of Judah.
  5. Isaiah 17:3 The ten tribes gloried in their multitude and alliance with other nations: therefore he saith that they shall be brought down, and the Syrians also.
  6. Isaiah 17:4 Meaning, of the ten tribes, which boasted themselves of their nobility, prosperity, strength and multitude.
  7. Isaiah 17:5 As the abundance of corn doth not fear the harvest men that should cut it down: no more shall the multitude of Israel make the enemies to shrink, whom God shall appoint to destroy them.
  8. Isaiah 17:5 Which valley was plentiful and fertile.
  9. Isaiah 17:6 Because God would have his covenant stable, he promiseth to reserve some of this people, and to bring them to repentance.
  10. Isaiah 17:7 He showeth that God’s corrections ever bring forth some fruit, and cause his to turn from their sins, and to humble themselves to him.
  11. Isaiah 17:9 As the Canaanites left their cities when God did place the Israelites there, so the cities of Israel shall no more be able to defend their inhabitants than bushes, when God shall send the enemy to plague them.
  12. Isaiah 17:10 Which are excellent, and brought out of other countries.
  13. Isaiah 17:11 As the Lord threateneth the wicked in his Law, Lev. 26:16.
  14. Isaiah 17:12 The Prophet lamenteth, considering the horrible plague that was prepared against Israel by the Assyrians, which were infinite in number, and gathered of many nations.
  15. Isaiah 17:13 He addeth this for the consolation of the faithful which were in Israel.
  16. Isaiah 17:14 He compareth the enemies the Assyrians to a tempest, which riseth overnight, and in the morning is gone.

You Might Also Like:

Isaiah 17 - Young's Literal Translation (YLT)

17 The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from [being] a city, And it hath been a heap -- a ruin. 2 Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling. 3 And ceased hath the fortress from Ephraim, And the kingdom from Damascus, And...
Read More

Isaiah 17 - Wycliffe Bible (WYC)

17 The burden of Damascus. Lo! Damascus shall fail to be a city, and it shall be as an heap of stones in falling. (The burden of Damascus. Lo! Damascus shall cease to be a city, and it shall become but a heap of fallen stones.) 2 The forsaken cities of Aroer shall be to flocks; and they shall rest t...
Read More

Isaiah 17 - World English Bible (WEB)

17 The burden of Damascus.“Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap. 2 The cities of Aroer are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and no one shall make them afraid. 3 The fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, ...
Read More

Isaiah 17 - The Voice (VOICE)

17 A message about Damascus:An ethnic group of Arameans control what will one day be the southern region of Syria; it is known as Aram. Damascus is its capital. Out of fear of Assyria and its brutal expansion west, Israel and Aram form an alliance and try to bully Judah and her king, Ahaz, into join...
Read More

Isaiah 17 - Tree of Life Version (TLV)

17 The burden of Damascus:Behold, Damascus will cease as a city and will become a ruinous heap.2 The cities of Aroer are forsaken.They will be for flocks—they will lie down and no one will frighten them.3 The fortress will also cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus.The remnant of Aram wi...
Read More

Isaiah 17 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

An Oracle concerning Damascus17 An oracle concerning Damascus.Behold, Damascus will cease to be a city, and will become a heap of ruins.2 Her cities will be deserted for ever;[a] they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.3 The fortress will disappear from E′phraim,...
Read More

Isaiah 17 - Revised Standard Version (RSV)

An Oracle concerning Damascus17 An oracle concerning Damascus.Behold, Damascus will cease to be a city, and will become a heap of ruins.2 Her cities will be deserted for ever;[a] they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.3 The fortress will disappear from E′phraim,...
Read More

Isaiah 17 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

An Oracle concerning Damascus17 An oracle concerning Damascus.See, Damascus will cease to be a city, and will become a heap of ruins.2 Her towns will be deserted for ever;[a] they will be places for flocks, which will lie down, and no one will make them afraid.3 The fortress will disappear from Ephr...
Read More

Isaiah 17 - New Revised Standard Version (NRSV)

An Oracle concerning Damascus17 An oracle concerning Damascus.See, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.(A)2 Her towns will be deserted forever;[a] they will be places for flocks, which will lie down, and no one will make them afraid.(B)3 The fortress will disappear from ...
Read More

Isaiah 17 - New Living Translation (NLT)

A Message about Damascus and Israel17 This message came to me concerning Damascus: “Look, the city of Damascus will disappear! It will become a heap of ruins.2 The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.3 The fortifi...
Read More

Isaiah 17 - New Life Version (NLV)

God Will Destroy Damascus17 The special word about Damascus: “See, Damascus will no longer be a city. It will be destroyed and laid waste. 2 The cities of Aroer are left empty. They will be for the flocks to lie down in, and no one will make them afraid. 3 The strong city will be gone from Ephraim...
Read More

Isaiah 17 - New King James Version (NKJV)

Proclamation Against Syria and Israel17 The (A)burden[a] against Damascus.“Behold, Damascus will cease from being a city,And it will be a ruinous heap.2 [b]The cities of (B)Aroer are forsaken;They will be for flocksWhich lie down, and (C)no one will make them afraid.3 (D)The fortress also will cease...
Read More

Isaiah 17 - New International Version - UK (NIVUK)

A prophecy against Damascus17 A prophecy against Damascus:‘See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins.2 The cities of Aroer will be deserted and left to flocks, which will lie down, with no one to make them afraid.3 The fortified city will disappear from Ephraim, and roya...
Read More

Isaiah 17 - New International Version (NIV)

A Prophecy Against Damascus17 A prophecy(A) against Damascus:(B)“See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins.(C)2 The cities of Aroer(D) will be deserted and left to flocks,(E) which will lie down,(F) with no one to make them afraid.(G)3 The fortified(H) city will disappea...
Read More

Isaiah 17 - New International Reader's Version (NIRV)

Prophecies Against Damascus and Israel17 Here is a prophecy against Damascus that the Lord gave me. He said,“Damascus will not be a city anymore. Instead, all its buildings will be knocked down.2 The cities of Aroer will be deserted. They will be left to the flocks that lie down there. No one will m...
Read More

Isaiah 17 - New English Translation (NET)

The Lord Will Judge Damascus17 This is an oracle[a] about Damascus:“Look, Damascus is no longer a city,it is a heap of ruins!2 The cities of Aroer are abandoned.[b]They will be used for herds,which will lie down there in peace.[c]3 Fortified cities will disappear from Ephraim,and Damascus will lose ...
Read More