Psalm 140 - New Catholic Bible (NCB)

Psalm 140[a]

Prayer for Deliverance from the Snares of the Wicked

1 For the director.[b] A psalm of David.

2 [c]Deliver me, O Lord, from evildoers;
protect me from those who are violent,
3 who plan evil schemes in their hearts[d]
and stir up strife continually.
4 Their tongues[e] are as sharp as those of a serpent,
while the venom of vipers is on their lips. Selah
5 Guard me, O Lord, from the hands of the wicked;
protect me from those who are violent,
who are determined to cause my downfall.
6 The arrogant[f] have set a hidden trap for me;
they have spread out cords as a net,
laying snares for me along the way. Selah
7 [g]I say to the Lord, “You are my God.
Listen, O Lord, to the voice of my supplications.”
8 O Lord, my God, my strong deliverer,
you shield my head on the day of battle.
9 Do not grant the desires of the wicked, O Lord;
do not permit their evil plots to succeed,
or they will become proud. Selah
10 [h]Those who surround me raise up their heads;
let them be overwhelmed by the malice they threaten.
11 May burning coals rain down on them;
may they be flung down into the miry depths,
never again to rise.[i]
12 Do not permit slanderers to find rest in the land;
may evil hunt the violent to their death.
13 [j]I know that the Lord secures justice for the poor
and upholds the cause of the needy.
14 Then the upright will give thanks to your name,
and the righteous will dwell in your presence.

Footnotes

  1. Psalm 140:1 More than once already we have heard the voice of a suffering, righteous person; he is the persecuted victim of the wicked, thieves, and calumniators. He calls down the vengeance of God on his enemies, while retaining his trust in the Lord. The state of the righteous and the harshness of the wicked are expressed in images often used. The opposition that biblical prayer places between poverty and violence, humility and arrogance, simplicity and falsehood is inescapable. To recite this psalm is to bear human misfortune, to become poor.
    We can pray this psalm in the name of the Church who is continuously assailed by treacherous adversaries, both material and spiritual. Knowing the futility of earthly help, the Church takes her heavenly Spouse, Christ, as her sole refuge. He provides spiritual armor that is efficacious against the attacks of the enemy (see Eph 6:13-17; 1 Thes 5:8).
  2. Psalm 140:1 For the director: these words are thought to be a musical or liturgical notation.
  3. Psalm 140:2 The psalmist prays for deliverance from evildoers who sow discord with their speech and devise evil schemes, leading to anarchy and continuous agitation. Instead of following God’s way, they have chosen the alternative way of the “father of lies” who was “a murderer from the beginning” (Jn 8:44).
  4. Psalm 140:3 Hearts: see note on Ps 4:8.
  5. Psalm 140:4 Tongues: see note on Ps 5:10.
  6. Psalm 140:6 The wicked seek to entrap the righteous as a fowler catches animals with a snare, net, or trap (see Pss 31:5; 119:110; 141:10; 142:4; Mt 22:15; Lk 11:54). Arrogant: see note on Ps 31:24.
  7. Psalm 140:7 The psalmist seeks protection from the Lord of the covenant, for he alone is God and the Master of the world.
  8. Psalm 140:10 The psalmist’s plea now becomes an imprecatory prayer, which is an expression for God’s just rule. Using metaphors for the divine judgment (burning coals and miry depths), he asks for redress (see notes on Pss 5:11; 35).
  9. Psalm 140:11 Allusion to Sodom (see Gen 19) and Dathan (see Num 16). See also Pss 11:6; 36:13; 55:24; 141:10.
  10. Psalm 140:13 The psalmist is confident that the Lord, the just Judge (see Pss 7:9f; 9:5), will vindicate the righteous poor (see notes on Pss 22:27; 34:7), who will then praise his name (see note on Ps 7:18) and live in his presence (see notes on Pss 23:5-6; 27:4).

You Might Also Like:

Psalm 140 - Young's Literal Translation (YLT)

140 To the Overseer. -- A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me. 2 Who have devised evils in the heart, All the day they assemble [for] wars. 3 They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder [is] under their lips. Selah. 4 Preserv...
Read More

Psalm 140 - Wycliffe Bible (WYC)

140 To victory, the psalm of David. Lord, deliver thou me from an evil man; deliver thou me from a wicked man. (To victory, the song of David. Lord, save thou me from evil people; yea, save thou me from violent, or wicked, people.) 2 Which thought wickednesses in the heart; all day they ordained bat...
Read More

Psalm 140 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician. A Psalm by David.140 Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man:2 those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.3 They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips...
Read More

Psalm 140 - The Voice (VOICE)

Psalm 140For the worship leader. A song of David.1 Save me, O Eternal One, from the evil men who seek my life. Shield me from this band of violent men.2 Their hearts devise evil! They conspire against me; they are constantly causing a storm of war.3 These snakes have sharpened their tongues; viper v...
Read More

Psalm 140 - Tree of Life Version (TLV)

Protection from the WickedPsalm 1401 For the music director: a psalm of David.2 Rescue me, Adonai, from the evil man.Protect me from the violent men—3 who devise evil in their heart— every day they stir up wars.4 They sharpen their tongue like a serpent’s—viper’s venom is under their lips.[a] Selah5...
Read More

Psalm 140 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for Deliverance from EnemiesTo the choirmaster. A Psalm of David.140 Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men,2 who plan evil things in their heart, and stir up wars continually.3 They make their tongue sharp as a serpent’s, and under their lips is the poison of vipers....
Read More

Psalm 140 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for Deliverance from EnemiesTo the choirmaster. A Psalm of David.140 Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men,2 who plan evil things in their heart, and stir up wars continually.3 They make their tongue sharp as a serpent’s, and under their lips is the poison of vipers....
Read More

Psalm 140 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 140Prayer for Deliverance from EnemiesTo the leader. A Psalm of David.1 Deliver me, O Lord, from evildoers; protect me from those who are violent,2 who plan evil things in their minds and stir up wars continually.3 They make their tongue sharp as a snake’s, and under their lips is the venom of...
Read More

Psalm 140 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 140Prayer for Deliverance from EnemiesTo the leader. A Psalm of David.1 Deliver me, O Lord, from evildoers; protect me from those who are violent,(A)2 who plan evil things in their minds and stir up wars continually.(B)3 They make their tongue sharp as a snake’s, and under their lips is the ve...
Read More

Psalm 140 - New Living Translation (NLT)

Psalm 140For the choir director: A psalm of David.1 O Lord, rescue me from evil people. Protect me from those who are violent,2 those who plot evil in their hearts and stir up trouble all day long.3 Their tongues sting like a snake; the venom of a viper drips from their lips. Interlude 4 O Lord, kee...
Read More

Psalm 140 - New Life Version (NLV)

A Prayer for Help140 O Lord, take me away from sinful men. Keep me safe from men who want to hurt others. 2 They make sinful plans in their hearts. They always start wars. 3 They make their tongues sharp like a snake’s. And the poison of a snake is under their lips. 4 O Lord, keep me from the hand...
Read More

Psalm 140 - New King James Version (NKJV)

Prayer for Deliverance from Evil MenTo the Chief Musician. A Psalm of David.140 Deliver me, O Lord, from evil men;Preserve me from violent men,2 Who plan evil things in their hearts;(A)They continually gather together for war.3 They sharpen their tongues like a serpent;The (B)poison of asps is under...
Read More

Psalm 140 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 140[a]For the director of music. A psalm of David.1 Rescue me, Lord, from evildoers; protect me from the violent,2 who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.3 They make their tongues as sharp as a serpent’s; the poison of vipers is on their lips.[b] 4 Keep me safe, Lord, ...
Read More

Psalm 140 - New International Version (NIV)

Psalm 140[a]For the director of music. A psalm of David.1 Rescue me,(A) Lord, from evildoers; protect me from the violent,(B)2 who devise evil plans(C) in their hearts and stir up war(D) every day.3 They make their tongues as sharp as(E) a serpent’s; the poison of vipers(F) is on their lips.[b] 4 Ke...
Read More

Psalm 140 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 140For the director of music. A psalm of David.1 Lord, save me from sinful people. Keep me safe from those who want to hurt me.2 They make evil plans in their hearts. They are always starting fights.3 Their tongues are as deadly as the tongue of a serpent. The words from their lips are like th...
Read More

Psalm 140 - New English Translation (NET)

Psalm 140[a]For the music director, a psalm of David.140 O Lord, rescue me from wicked men.[b]Protect me from violent men,[c]2 who plan ways to harm me.[d]All day long they stir up conflict.[e]3 Their tongues wound like a serpent;[f]a viper’s[g] venom is behind[h] their lips. (Selah)4 O Lord, shelte...
Read More