Psalm 146 - Living Bible (TLB)

146 Praise the Lord! Yes, really praise him! 2 I will praise him as long as I live, yes, even with my dying breath.

3 Don’t look to men for help; their greatest leaders fail; 4 for every man must die. His breathing stops, life ends, and in a moment all he planned for himself is ended. 5 But happy is the man who has the God of Jacob as his helper, whose hope is in the Lord his God— 6 the God who made both earth and heaven, the seas and everything in them. He is the God who keeps every promise, 7 who gives justice to the poor and oppressed and food to the hungry. He frees the prisoners 8 and opens the eyes of the blind; he lifts the burdens from those bent down beneath their loads. For the Lord loves good men. 9 He protects the immigrants and cares for the orphans and widows. But he turns topsy-turvy the plans of the wicked.

10 The Lord will reign forever. O Jerusalem,[a] your God is King in every generation! Hallelujah! Praise the Lord!

Footnotes

  1. Psalm 146:10 Jerusalem, literally, “Zion.”

You Might Also Like:

Psalm 146 - Young's Literal Translation (YLT)

146 Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah. 2 I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist. 3 Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance. 4 His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished. 5 O the happine...
Read More

Psalm 146 - Wycliffe Bible (WYC)

146 Alleluia. My soul, praise thou the Lord; 2 I shall praise the Lord in my life (I shall praise the Lord all my life); I shall sing to my God as long as I shall be. 3 Do not ye trust in princes; neither in the sons of men, in whom is no health. (Do not ye trust in princes, or in your leaders; nor ...
Read More

Psalm 146 - World English Bible (WEB)

146 Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.2 While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.3 Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.4 His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.5 Happy i...
Read More

Psalm 146 - The Voice (VOICE)

Psalm 1461 Praise the Eternal! Praise the Eternal, O my soul;2 I will praise the Eternal for as long as I live. I will sing praises to my God as long as breath fills my lungs and blood flows through my veins. 3 Do not put your trust in the rulers of this world—kings and princes. Do not expect any re...
Read More

Psalm 146 - Tree of Life Version (TLV)

Justice of the KingdomPsalm 1461 Halleluyah! Praise Adonai, O my soul!2 I will praise Adonai all my life.I will praise my God yet again.3 Do not put your trust in princes—in man, in whom there is no salvation.4 His breath departs,he returns to his dust.In that very day his plans perish.5 Happy is he...
Read More

Psalm 146 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for God’s Help146 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have being. 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.4 When his breath departs he returns to his earth; on that very...
Read More

Psalm 146 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for God’s Help146 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have being. 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.4 When his breath departs he returns to his earth; on that very...
Read More

Psalm 146 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 146Praise for God’s Help1 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God all my life long. 3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.4 When their breath departs, they return to the earth; on th...
Read More

Psalm 146 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 146Praise for God’s Help1 Praise the Lord!Praise the Lord, O my soul!(A)2 I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God all my life long.(B)3 Do not put your trust in princes, in mortals, in whom there is no help.(C)4 When their breath departs, they return to the eart...
Read More

Psalm 146 - New Living Translation (NLT)

Psalm 1461 Praise the Lord!Let all that I am praise the Lord.2 I will praise the Lord as long as I live. I will sing praises to my God with my dying breath. 3 Don’t put your confidence in powerful people; there is no help for you there.4 When they breathe their last, they return to the earth, and a...
Read More

Psalm 146 - New Life Version (NLV)

The Lord—Our Helper146 Praise the Lord! Praise the Lord, O my soul! 2 I will praise the Lord as long as I live. I will sing praises to my God as long as I live. 3 Do not put your trust in princes, in a son of a man, who cannot save us. 4 When his spirit leaves, he returns to the earth. His though...
Read More

Psalm 146 - New King James Version (NKJV)

The Happiness of Those Whose Help Is the Lord146 Praise[a] the Lord! (A)Praise the Lord, O my soul!2 (B)While I live I will praise the Lord;I will sing praises to my God while I have my being. 3 (C)Do not put your trust in princes,Nor in [b]a son of man, in whom there is no [c]help.4 (D)His spirit d...
Read More

Psalm 146 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 1461 Praise the Lord.[a]Praise the Lord, my soul. 2 I will praise the Lord all my life; I will sing praise to my God as long as I live.3 Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.4 When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come ...
Read More

Psalm 146 - New International Version (NIV)

Psalm 1461 Praise the Lord.[a]Praise the Lord,(A) my soul. 2 I will praise the Lord all my life;(B) I will sing praise(C) to my God as long as I live.(D)3 Do not put your trust in princes,(E) in human beings,(F) who cannot save.4 When their spirit departs, they return to the ground;(G) on that very ...
Read More

Psalm 146 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 1461 Praise the Lord. I will praise the Lord.2 I will praise the Lord all my life. I will sing praise to my God as long as I live. 3 Don’t put your trust in human leaders. Don’t trust in people who can’t save you.4 When they die, they return to the ground. On that day their plans come to noth...
Read More

Psalm 146 - New English Translation (NET)

Psalm 146[a]146 Praise the Lord.Praise the Lord, O my soul.2 I will praise the Lord as long as I live.I will sing praises to my God as long as I exist.3 Do not trust in princes,or in human beings, who cannot deliver.[b]4 Their life’s breath departs, they return to the ground.On that day their plans ...
Read More