Ezekiel 41 - Living Bible (TLB)

41 Afterward he brought me into the nave, the large main room of the Temple, and measured the pillars that formed its doorway. They were 10½ feet square. 2 The entrance hall was 17½ feet wide and 8¾ feet deep. The nave itself was 70 feet long by 35 feet.

3 Then he went into the inner room at the end of the nave and measured the columns at the entrance and found them to be 3½ feet thick; its doorway was 10½ feet wide, with a hallway 12¼ feet deep behind it. 4 The inner room was 35 feet square. “This,” he told me, “is the Most Holy Place.”

5 Then he measured the wall of the Temple and found that it was 10½ feet thick, with a row of rooms along the outside. Each room was 7 feet wide. 6 These rooms were in three tiers, one above the other, with thirty rooms in each tier. The whole structure was supported by girders and not attached to the Temple wall for support. 7 Each tier was wider than the one below it, corresponding to the narrowing of the Temple wall as it rose higher. A stairway at the side of the Temple led up from floor to floor.

8 I noticed that the Temple was built on a terrace and that the bottom row of rooms extended out 10½ feet onto the terrace. 9 The outer wall of these rooms was 8¾ feet thick, leaving a free space of 8¾ feet out to the edge of the terrace, the same on both sides.

10 Thirty-five feet away from the terrace, on both sides of the Temple, was another row of rooms down in the inner court. 11 Two doors opened from the tiers of rooms to the terrace yard, which was 8¾ feet wide; one door faced north and the other south.

12 A large building stood on the west, facing the Temple yard, measuring 122½ feet wide by 157½ feet long. Its walls were 8¾ feet thick. 13 Then he measured the Temple and its immediately surrounding yards. The area was 175 feet square. 14 The inner court at the east of the Temple was also 175 feet wide, 15-16 and so was the building west of the Temple, including its two walls.

The nave of the Temple and the Holy of Holies and the entry hall were paneled, and all three had recessed windows. The inner walls of the Temple were paneled with wood above and below the windows. 17-18 The space above the door leading into the Holy of Holies was also paneled. The walls were decorated with carvings of Guardian Angels, each with two faces, and of palm trees alternating with the Guardian Angels. 19-20 One face—that of a man—looked toward the palm tree on one side, and the other face—that of a young lion—looked toward the palm tree on the other side. And so it was, all around the inner wall of the Temple.

21 There were square doorposts at the doors of the nave, and in front of the Holy of Holies was what appeared to be an altar, but it was made of wood. 22 This altar was 3½ feet square and 5¼ feet high; its corners, base, and sides were all of wood. “This,” he told me, “is the Table of the Lord.”[a]

23 Both the nave and the Holy of Holies had double doors, 24 each with two swinging sections. 25 The doors leading into the nave were decorated with cherubim and palm trees, just as on the walls. And there was a wooden canopy over the entry hall. 26 There were recessed windows and carved palm trees on both sides of the entry hall, the hallways beside the Temple, and on the canopy over the entrance.

Footnotes

  1. Ezekiel 41:22 the Table of the Lord, literally, “the table which is before the Lord.”

You Might Also Like:

Ezekiel 41 - Young's Literal Translation (YLT)

41 And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent. 2 And the breadth of the opening [is] ten cubits; and the sides of the opening [are] five cubits on this side, and five cubit...
Read More

Ezekiel 41 - Wycliffe Bible (WYC)

41 And he led me into the temple, and he meted the posts, six cubits of breadth on this side, and six cubits of breadth on that side, (which was) the breadth of the tabernacle. (And he led me into the Temple, and he measured the posts, six cubits in breadth on this side, and six cubits in breadth on...
Read More

Ezekiel 41 - World English Bible (WEB)

41 He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits wide on the one side, and six cubits wide on the other side, which was the width of the tent. 2 The width of the entrance was ten cubits;[a] and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the othe...
Read More

Ezekiel 41 - The Voice (VOICE)

41 Then I followed the man whose appearance was like bronze to the outer nave of the temple; he took measurements of the pillars. Each was 10½ feet wide on each side. Now Ezekiel is at the outer porch or nave of the actual temple structure. He watches as the man measures the holy place and then proc...
Read More

Ezekiel 41 - Tree of Life Version (TLV)

The Inner Sanctuary41 Then he brought me to the Temple, and measured the pillars—six cubits wide on one side, six cubits wide on the other side, which was the width of the tent. 2 The width of the entrance was ten cubits. The sides of the entrance were five cubits on the one side and five cubits on...
Read More

Ezekiel 41 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

41 Then he brought me to the nave, and measured the jambs; on each side six cubits was the breadth of the jambs.[a] 2 And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side; and he measured the length of the nave forty cubits, and its bread...
Read More

Ezekiel 41 - Revised Standard Version (RSV)

41 Then he brought me to the nave, and measured the jambs; on each side six cubits was the breadth of the jambs.[a] 2 And the breadth of the entrance was ten cubits; and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side; and he measured the length of the nave forty cubits, and its bread...
Read More

Ezekiel 41 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

41 Then he brought me to the nave, and measured the pilasters; on each side six cubits was the width of the pilasters.[a] 2 The width of the entrance was ten cubits; and the side walls of the entrance were five cubits on either side. He measured the length of the nave, forty cubits, and its width, ...
Read More

Ezekiel 41 - New Revised Standard Version (NRSV)

41 Then he brought me to the nave and measured the posts; on each side six cubits was the depth of the posts.[a](A)2 The width of the entrance was ten cubits, and the sidewalls of the entrance were five cubits on either side. He measured the length of the nave, forty cubits, and its width, twenty cu...
Read More

Ezekiel 41 - New Living Translation (NLT)

41 After that, the man brought me into the sanctuary of the Temple. He measured the walls on either side of its doorway,[a] and they were 10 1⁄2 feet[b] thick. 2 The doorway was 17 1⁄2 feet[c] wide, and the walls on each side of it were 8 3⁄4 feet[d] long. The sanctuary itself was 70 feet long and 3...
Read More

Ezekiel 41 - New Life Version (NLV)

41 Then he brought me into the center room, and showed me the width of the side pillars. They were six cubits wide on each side. 2 The doorway was ten cubits wide, and the side walls on each side of it were five cubits wide. The center room was as long as forty cubits and as wide as twenty cubits. ...
Read More

Ezekiel 41 - New King James Version (NKJV)

Dimensions of the Sanctuary41 Then he (A)brought me into the [a]sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side—the width of the tabernacle. 2 The width of the entryway was ten cubits, and the side walls of the entrance were five cubits on thi...
Read More

Ezekiel 41 - New International Version - UK (NIVUK)

41 Then the man brought me to the main hall and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits[a] on each side.[b] 2 The entrance was ten cubits[c] wide, and the projecting walls on each side of it were five cubits[d] wide. He also measured the main hall; it was forty cubits long and twe...
Read More

Ezekiel 41 - New International Version (NIV)

41 Then the man brought me to the main hall(A) and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits[a] on each side.[b] 2 The entrance was ten cubits[c] wide, and the projecting walls on each side of it were five cubits[d] wide. He also measured the main hall; it was forty cubits long and t...
Read More

Ezekiel 41 - New International Reader's Version (NIRV)

41 Then the man brought me to the main hall. There he measured the doorposts. Each of them was 11 feet wide. 2 The entrance was 18 feet wide. Each of its side walls was almost nine feet wide. He also measured the main hall. It was 70 feet long and 35 feet wide. 3 Then he went into the Most Holy Roo...
Read More

Ezekiel 41 - New English Translation (NET)

The Inner Temple41 Then he brought me to the outer sanctuary and measured the jambs; the jambs were 10½ feet[a] wide on each side. 2 The width of the entrance was 17½ feet,[b] and the sides[c] of the entrance were 8¾ feet[d] on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet[e] ...
Read More