Proverbs 1 - International Standard Version (ISV)

Introduction and Purpose

1 The proverbs of David’s son Solomon, king of Israel.

2 These proverbs are[a] for gaining[b] wisdom and discipline;[c]
for understanding words of insight;
3 for acquiring the discipline[d] that produces wise behavior,
righteousness, justice, and upright living;[e]
4 for giving prudence to the naïve,
and knowledge and discretion to the young.

5 Let the wise listen and increase their[f] learning;
let the person of understanding receive guidance
6 in understanding proverbs, clever sayings,
words of the wise, and their riddles.

The Major Theme

7 The fear of the Lord is the beginning of knowledge,
but fools despise wisdom and discipline.[g]

The Minor Theme

8 My son, listen to your father’s instruction,
and do not let go of your mother’s teaching.
9 They will be a graceful wreath for your head
and a chain for your neck.

Avoid Evil Counsel

10 My son, if sinners entice you,
do not consent.
11 If they say, “Come with us!
Let’s lie in wait for blood;
let’s ambush some innocent person for no reason at all.
12 Let’s swallow them alive like Sheol,[h]
and whole like those who go down into the Pit.[i]
13 We’ll find all kinds of valuable wealth,
and we’ll fill our houses with spoil.
14 Throw your lot in with us,
and all of us will have one purse.”

15 My son, do not go along with them,[j]
and keep your feet away from their paths!
16 For they[k] run toward evil;
these enticers[l] shed blood without hesitation.[m]
17 Look, it is useless to spread a net in full view of[n] all the birds,
18 but these people[o] lie in wait for their own blood.[p]
They ambush only themselves.
19 Such is the way of all those who seek illicit gain—
it takes away the lives of those who possess it.

The Benefits of Choosing Wisdom

20 Wisdom cries out in the street;
she raises her voice in the public squares.
21 She calls out at the busiest part[q] of the noisy streets,[r]
and at the entrance to the gates of the city she utters her words:
22 “You naïve ones, how long will you love naiveté?
And how long will scoffers delight in scoffing
or fools hate knowledge?”
23 Return to my correction!
Look, I will pour out my spirit on you,
and I will make my words known to you.

The Consequences of Refusing Wisdom

24 “Because I called out to you and you refused to respond—[s]
I appealed,[t] but no one paid attention—
25 because[u] you neglected all my advice
and did not want my correction,
26 I will laugh at your calamity.
I will mock when what you fear[v] comes,
27 when what you dread comes like a storm,
and your calamity comes on like a whirlwind,
when distress and anguish come upon you.

28 “Then they will call out to me,
but I will not answer;
they will seek me diligently,
but they will not find me.

29 “Because they hated knowledge
and did not choose the fear of the Lord;
30 they did not want my advice,
and they rejected all my correction.
31 They will eat the fruit[w] of their way,
and they will be filled with their own devices.
32 Indeed, the waywardness[x] of the naïve will kill them,
and the complacency of fools will destroy them.

33 “But the person who listens to me will live safely
and will be secure from the fear of evil.”

Footnotes

  1. Proverbs 1:2 The Heb. lacks These proverbs are
  2. Proverbs 1:2 Or knowing
  3. Proverbs 1:2 Or instruction
  4. Proverbs 1:3 Or instruction
  5. Proverbs 1:3 Lit. and uprightness
  6. Proverbs 1:5 The Heb. lacks their
  7. Proverbs 1:7 Or instruction
  8. Proverbs 1:12 I.e. the realm of the dead; possibly an allusion to the rebellion of Korah (cf. Num 16:33)
  9. Proverbs 1:12 I.e. the place of punishment in the afterlife
  10. Proverbs 1:15 Lit. in the way with them
  11. Proverbs 1:16 Lit. For their feet
  12. Proverbs 1:16 Lit. they
  13. Proverbs 1:16 Lit. blood quickly
  14. Proverbs 1:17 Lit. in the eyes of
  15. Proverbs 1:18 Lit. they
  16. Proverbs 1:18 The Heb. lacks their own
  17. Proverbs 1:21 Lit. head
  18. Proverbs 1:21 So MT; LXX Syr Targ read and on top of the walls
  19. Proverbs 1:24 Lit. you refused
  20. Proverbs 1:24 Lit. I stretched out my hand
  21. Proverbs 1:25 The Heb. lacks because
  22. Proverbs 1:26 Lit. when your fear
  23. Proverbs 1:31 I.e. experience the consequences
  24. Proverbs 1:32 So MT; DSS 4QProva reads narrow-mindedness; lit. the pull of; LXX reads Because they would wrong the naïve, they will be murdered

You Might Also Like:

Proverbs 1 - Young's Literal Translation (YLT)

1 Proverbs of Solomon, son of David, king of Israel: 2 For knowing wisdom and instruction, For understanding sayings of intelligence, 3 For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness, 4 For giving to simple ones -- prudence, To a youth -- knowledge and discretion. ...
Read More

Proverbs 1 - Wycliffe Bible (WYC)

1 The parables of Solomon, the son of David, king of Israel; (The proverbs of Solomon, the son of David, the king of Israel;) 2 to know wisdom and knowing (to know wisdom and knowledge); to understand the words of prudence; 3 and to take the learning of teaching; to take rightfulness, and doom, and ...
Read More

Proverbs 1 - World English Bible (WEB)

1 The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel: 2 to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;3 to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:5 that the ...
Read More

Proverbs 1 - The Voice (VOICE)

1 I, Solomon, David’s son and Israel’s king, pass on to you these proverbs—a treasury of wisdom— 2 So that you would recognize wisdom and value discipline; that you would understand insightful teaching3 And receive wise guidance to live a disciplined life; that you would seek justice and have the ab...
Read More

Proverbs 1 - Tree of Life Version (TLV)

The Value of Wise Sayings1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel: 2 to acquire wisdom and discipline,to understand the words of insight,3 to receive instruction in wise behavior,righteousness, justice and fairness,4 to give discernment to the naïve,knowledge and discretion to the yout...
Read More

Proverbs 1 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

1 The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel: Prologue2 That men may know wisdom and instruction, understand words of insight,3 receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;4 that prudence may be given to the simple, knowledge and discretion to the youth—5 the w...
Read More

Proverbs 1 - Revised Standard Version (RSV)

1 The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel: Prologue2 That men may know wisdom and instruction, understand words of insight,3 receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;4 that prudence may be given to the simple, knowledge and discretion to the youth—5 the w...
Read More

Proverbs 1 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel: Prologue2 For learning about wisdom and instruction, for understanding words of insight,3 for gaining instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;4 to teach shrewdness to the simple, knowledge and prudence to the young—5 let...
Read More

Proverbs 1 - New Revised Standard Version (NRSV)

1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:(A)Prologue2 For learning about wisdom and instruction, for understanding words of insight,3 for gaining instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;(B)4 to teach shrewdness to the simple, knowledge and prudence to the young—...
Read More

Proverbs 1 - New Living Translation (NLT)

The Purpose of Proverbs1 These are the proverbs of Solomon, David’s son, king of Israel. 2 Their purpose is to teach people wisdom and discipline, to help them understand the insights of the wise.3 Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is rig...
Read More

Proverbs 1 - New Life Version (NLV)

Wise Sayings for Good Use1 These are the wise sayings of Solomon, son of David, king of Israel: 2 They show you how to know wisdom and teaching, to find the words of understanding. 3 They help you learn about the ways of wisdom and what is right and fair. 4 They give wisdom to the child-like, and...
Read More

Proverbs 1 - New King James Version (NKJV)

The Beginning of Knowledge1 The (A)proverbs of Solomon the son of David, king of Israel: 2 To know wisdom and instruction,To [a]perceive the words of understanding,3 To receive the instruction of wisdom,Justice, judgment, and equity;4 To give prudence to the (B)simple,To the young man knowledge and ...
Read More

Proverbs 1 - New International Version - UK (NIVUK)

Purpose and theme1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel: 2 for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;3 for receiving instruction in prudent behaviour, doing what is right and just and fair;4 for giving prudence to those who are simple,[a] knowledge and di...
Read More

Proverbs 1 - New International Version (NIV)

Purpose and Theme1 The proverbs(A) of Solomon(B) son of David, king of Israel:(C) 2 for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;3 for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair;4 for giving prudence to those who are simple,[a](D) knowl...
Read More

Proverbs 1 - New International Reader's Version (NIRV)

Purpose1 These are the proverbs of Solomon. He was the son of David and the king of Israel. 2 Proverbs teach you wisdom and instruct you. They help you understand wise sayings.3 They provide you with instruction and help you live wisely. They lead to what is right and honest and fair.4 They give und...
Read More

Proverbs 1 - New Century Version (NCV)

The Importance of Proverbs1 These are the wise words of Solomon son of David, king of Israel.2 They teach wisdom and self-control; they will help you understand wise words.3 They will teach you how to be wise and self-controlled and will teach you to do what is honest and fair and right.4 They make ...
Read More