Romans 11 - International Children’s Bible (ICB)

God Shows Mercy to All People

11 So I ask: Did God throw out his people? No! I myself am an Israelite. I am from the family of Abraham, from the tribe of Benjamin. 2 God chose the Israelites to be his people before they were born. And God did not leave his people. Surely you know what the Scripture says about Elijah, how he prayed to God against the people of Israel. Elijah said, 3 “They have killed your prophets, and they have destroyed your altars. I am the only prophet left. And now they are trying to kill me, too.”[a] 4 But what answer did God give Elijah? He said, “But I have left 7,000 people in Israel. Those 7,000 have never bowed down before Baal.”[b] 5 It is the same now. There are a few people that God has chosen by his grace. 6 And if God chose them by grace, then it is not for the things they have done. If they could be made God’s people by what they did, then God’s gift of grace would not really be a gift.

7 So this is what has happened: The people of Israel tried to be right with God. But they did not succeed. But the ones God chose did become right with him. The others became hard and refused to listen to God. 8 As it is written in the Scriptures:

“God gave the people a dull mind so they could not understand.” Isaiah 29:10
“God closed their eyes so they could not see,
and God closed their ears so they could not hear.
This continues until today.” Deuteronomy 29:4

9 And David says:

“Let their own feasts trap them and cause their ruin.
Let their feasts cause them to sin and be paid back.
10 Let their eyes be closed so they cannot see.
Let their backs be forever weak from troubles.” Psalm 69:22-23

11 So I ask: When the Jews fell, did that fall destroy them? No! But their failure brought salvation to the non-Jews. This took place to cause the Jews to be jealous. 12 The Jews’ failure brought rich blessings for the world. And what the Jews lost brought rich blessings for the non-Jewish people. So surely the world will get much richer blessings when enough Jews become the kind of people God wants.

13 Now I am speaking to you who are not Jews. I am an apostle to the non-Jews. So while I have that work, I will do the best I can. 14 I hope I can make my own people jealous. That way, maybe I can help some of them to be saved. 15 God turned away from the Jews. When that happened, God became friends with the other people in the world. So when God accepts the Jews, then surely that will bring to them life after death.

16 If the first piece of bread is offered to God, then the whole loaf is made holy. If the roots of a tree are holy, then the tree’s branches are holy too.

17 Some of the branches from an olive tree have been broken off, and the branch of a wild olive tree has been joined to that first tree. You non-Jews are the same as that wild branch, and you now share the strength and life of the first tree, the Jews. 18 So do not brag about those branches that were broken off. You have no reason to brag. Why? You do not give life to the root. The root gives life to you. 19 You will say, “Branches were broken off so that I could be joined to their tree.” 20 That is true. But those branches were broken off because they did not believe. And you continue to be part of the tree only because you believe. Do not be proud, but be afraid. 21 If God did not let the natural branches of that tree stay, then he will not let you stay if you don’t believe.

22 So you see that God is kind, but he can also be very strict. God punishes those who stop following him. But God is kind to you, if you continue following in his kindness. If you do not continue following him, you will be cut off from the tree. 23 And if the Jews will believe in God again, then God will accept the Jews back again. God is able to put them back where they were. 24 It is not natural for a wild branch to be part of a good tree. But you non-Jews are like a branch cut from a wild olive tree. And you were joined to a good olive tree. But those Jews are like a branch that grew from the good tree. So surely they can be joined to their own tree again.

25 I want you to understand this secret truth, brothers. This truth will help you understand that you do not know everything. The truth is this: Part of Israel has been made stubborn. But that will change when many non-Jews have come to God. 26 And that is how all Israel will be saved. It is written in the Scriptures:

“The Savior will come from Jerusalem;
he will take away all evil from the family of Jacob.[c]
27 And I will make this agreement with those people
when I take away their sins.” Isaiah 59:20-21; 27:9

28 The Jews refuse to accept the Good News, so they are God’s enemies. This has happened to help you non-Jews. But the Jews are still God’s chosen people, and God loves them very much. He loves them because of the promises he made to their ancestors. 29 God never changes his mind about the people he calls and the things he gives them. 30 At one time you refused to obey God. But now you have received mercy, because those people refused to obey. 31 And now the Jews refuse to obey, because God showed mercy to you. But this happened so that they also can[d] receive mercy from God. 32 All people have refused to obey God. God has given them all over to their stubborn ways, so that God can show mercy to all.

Praise to God

33 Yes, God’s riches are very great! God’s wisdom and knowledge have no end! No one can explain the things God decides. No one can understand God’s ways. 34 As the Scripture says,

“Who has known the mind of the Lord?
Who has been able to give the Lord advice?” Isaiah 40:13
35 “No one has ever given God anything
that he must pay back.” Job 41:11

36 Yes, God made all things. And everything continues through God and for God. To God be the glory forever! Amen.

Footnotes

  1. 11:3 “They . . . too.” Quotation from 1 Kings 19:10, 14.
  2. 11:4 “But . . . Baal.” Quotation from 1 Kings 19:18.
  3. 11:26 Jacob Father of the 12 family groups of Israel, the people God chose to be his people.
  4. 11:31 can Some Greek copies read “can now.”

You Might Also Like:

Romans 11 - Young's Literal Translation (YLT)

11 I say, then, Did God cast away His people? let it not be! for I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin: 2 God did not cast away His people whom He knew before; have ye not known -- in Elijah -- what the Writing saith? how he doth plead with God concerning Israel, s...
Read More

Romans 11 - Wycliffe Bible (WYC)

11 Therefore I say, Whether God hath put away his people? God forbid [Far be it]. For [and] I am an Israelite, of the seed of Abraham, of the lineage of Benjamin. 2 God hath not put away his people, which he before-knew. Whether ye know not [Whether ye witen not], what the scripture saith in Elias?...
Read More

Romans 11 - Worldwide English (New Testament) (WE)

11 So I ask, has God left his people? No, he has not! I myself am a Jew. I was born in Abraham's family. I belong to the tribe of Benjamin. 2 God has not left his people whom he knew from the first. Do you not know what the holy writings say about the prophet Elijah? He talked to God against the peo...
Read More

Romans 11 - World English Bible (WEB)

11 I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God didn’t reject his people, which he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel: 3 “Lord, they ...
Read More

Romans 11 - The Voice (VOICE)

11 Now I ask you, has God rejected His people? Absolutely not! I’m living proof that God is faithful. I am an Israelite, Abraham’s my father, and Benjamin’s my tribe. 2 God has not, and will not, abandon His covenant people; He always knew they would belong to Him. Don’t you remember the story of w...
Read More

Romans 11 - Tree of Life Version (TLV)

Israel Not Rejected11 I say then, God has not rejected His people, has He?[a] May it never be! For I too am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God has not rejected His people whom He knew beforehand.[b] Or do you not know what the Scripture says about Elijah, how he p...
Read More

Romans 11 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Israel’s Rejection Is Not Final11 I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin. 2 God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Eli′jah, how he pleads with G...
Read More

Romans 11 - Revised Standard Version (RSV)

Israel’s Rejection Is Not Final11 I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin. 2 God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Eli′jah, how he pleads with G...
Read More

Romans 11 - Revised Geneva Translation (RGT)

11 I say then, has not God thrust away His people? Absolutely not! For I am also an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God has not thrust away His people, whom He knew before. Do you not know what the Scripture says of Elijah; how he intercedes with God against Israel, sa...
Read More

Romans 11 - New Testament for Everyone (NTE)

The Remnant of Grace11 So I ask, has God abandoned his people? Certainly not! I myself am an Israelite, from the seed of Abraham and the tribe of Benjamin. 2 ‘God has not abandoned his people’, the ones he chose in advance.Don’t you know what the Bible says in the passage about Elijah, describing h...
Read More

Romans 11 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Israel’s Rejection Is Not Final11 I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin. 2 God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with Go...
Read More

Romans 11 - New Revised Standard Version (NRSV)

Israel’s Rejection Is Not Final11 I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin.(A)2 God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with G...
Read More

Romans 11 - New Matthew Bible (NMB)

All the Jews are not cast away. Therefore Paul warns the Gentiles who are called not to be high-minded or despise the Jews. For the judgments of God are deep and secret. 11 I say then, has God cast away his people? God forbid. For even I, of course, am an Israelite, of the seed of Abraham and of the...
Read More

Romans 11 - New Living Translation (NLT)

God’s Mercy on Israel11 I ask, then, has God rejected his own people, the nation of Israel? Of course not! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin. 2 No, God has not rejected his own people, whom he chose from the very beginning. Do you realize what th...
Read More

Romans 11 - New Life Version (NLV)

11 I ask then, “Has God put His people, the Jews, aside?” No, not at all! I myself am a Jew. Abraham was my early father. I am from the family group of Benjamin. 2 God has not put His people aside. He chose them from the beginning. Do you know what the Holy Writings say about Elijah? Do you know wh...
Read More

Romans 11 - New King James Version (NKJV)

Israel’s Rejection Not Total11 I say then, (A)has God cast away His people? (B)Certainly not! For (C)I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God has not cast away His people whom (D)He foreknew. Or do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads ...
Read More