Psalm 4 - International Children’s Bible (ICB)

An Evening Prayer

For the director of music. With stringed instruments. A song of David.

4 Answer me when I pray to you,
my God who does what is right.
Lift the load that I carry.
Be kind to me and hear my prayer.

2 People, how long will you turn my honor into shame?
You love what is false, and you look for new lies. Selah
3 You know that the Lord has chosen for himself those who are loyal to him.
The Lord listens when I pray to him.
4 When you are angry, do not sin.
Think about these things quietly
as you go to bed. Selah
5 Do what is right as a sacrifice to the Lord.
And trust the Lord.

6 Many people ask,
“Who will give us anything good?
Lord, be kind to us.”
7 But you have made me very happy.
I am happier than they are,
even with all their grain and wine.
8 I go to bed and sleep in peace.
Lord, only you keep me safe.

You Might Also Like:

Psalm 4 - Young's Literal Translation (YLT)

4 To the Overseer with Stringed Instruments. -- A Psalm of David. In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer. 2 Sons of men! till when [is] my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah. 3 And kn...
Read More

Psalm 4 - Wycliffe Bible (WYC)

4 To the victory in organs, the psalm of David. When I inwardly called, God of my rightwiseness heard me; in tribulation thou hast alarged to me. Have thou mercy on me; and hear thou my prayer. (To victory, on instruments, the song of David. Please answer me when I call thee, O God of my righteousne...
Read More

Psalm 4 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm by David.4 Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.2 You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood?...
Read More

Psalm 4 - The Voice (VOICE)

Psalm 4For the worship leader. A song of David accompanied by strings.1 Answer my prayers, O True God, the righteous, who makes me right. I was hopelessly surrounded, and You rescued me.Once again hear me; hide me in Your favor; bring victory in defeat and hope in hopelessness. 2 How long will you s...
Read More

Psalm 4 - Tree of Life Version (TLV)

Prayer for Sleep in ShalomPsalm 41 For the music director, on stringed instruments, a psalm of David.2 Answer me when I call,God of my righteousness!You set me free when I am in distress. Be gracious to me and hear my prayer.3 O sons of men, how long will you turn my glory into my shame?How long wil...
Read More

Psalm 4 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Confident Plea for Deliverance from EnemiesTo the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of David.4 Answer me when I call, O God of my right! Thou hast given me room when I was in distress. Be gracious to me, and hear my prayer. 2 O men, how long shall my honor suffer shame? How long will y...
Read More

Psalm 4 - Revised Standard Version (RSV)

Confident Plea for Deliverance from EnemiesTo the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of David.4 Answer me when I call, O God of my right! Thou hast given me room when I was in distress. Be gracious to me, and hear my prayer. 2 O men, how long shall my honor suffer shame? How long will y...
Read More

Psalm 4 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 4Confident Plea for Deliverance from EnemiesTo the leader: with stringed instruments. A Psalm of David.1 Answer me when I call, O God of my right! You gave me room when I was in distress. Be gracious to me, and hear my prayer. 2 How long, you people, shall my honor suffer shame? How long will ...
Read More

Psalm 4 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 4Confident Plea for Deliverance from EnemiesTo the leader: with stringed instruments. A Psalm of David.1 Answer me when I call, O God of my right! You gave me room when I was in distress. Be gracious to me, and hear my prayer. 2 How long, you people, shall my honour suffer shame? How long will...
Read More

Psalm 4 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 4Confident Plea for Deliverance from EnemiesTo the leader: with stringed instruments. A Psalm of David.1 Answer me when I call, O God of my right! You gave me room when I was in distress. Be gracious to me, and hear my prayer.(A)2 How long, you people, shall my honor suffer shame? How long wil...
Read More

Psalm 4 - New Living Translation (NLT)

Psalm 4For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by stringed instruments.1 Answer me when I call to you, O God who declares me innocent.Free me from my troubles. Have mercy on me and hear my prayer. 2 How long will you people ruin my reputation? How long will you make groundless ac...
Read More

Psalm 4 - New Life Version (NLV)

Evening Prayer of Trust4 Answer me when I call, O my God Who is right and good! You have made a way for me when I needed help. Be kind to me, and hear my prayer. 2 O sons of men, how long will you turn my honor into shame? How long will you love what is of no use, and run after lies? 3 Know that th...
Read More

Psalm 4 - New King James Version (NKJV)

The Safety of the FaithfulTo the [a]Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm of David.4 Hear me when I call, O God of my righteousness!You have relieved me in my distress;[b]Have mercy on me, and hear my prayer. 2 How long, O you sons of men,Will you turn my glory to shame?How long will yo...
Read More

Psalm 4 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 4[a]For the director of music. With stringed instruments. A psalm of David.1 Answer me when I call to you, my righteous God.Give me relief from my distress; have mercy on me and hear my prayer. 2 How long will you people turn my glory into shame? How long will you love delusions and seek false...
Read More

Psalm 4 - New International Version (NIV)

Psalm 4[a]For the director of music. With stringed instruments. A psalm of David.1 Answer me(A) when I call to you, my righteous God.Give me relief from my distress;(B) have mercy(C) on me and hear my prayer.(D) 2 How long will you people turn my glory(E) into shame?(F) How long will you love delusi...
Read More

Psalm 4 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 4For the director of music. A psalm of David to be played on stringed instruments.1 My faithful God, answer me when I call out to you.Give me rest from my trouble. Have mercy on me. Hear my prayer. 2 How long will you people turn my glory into shame? How long will you love what will certainly ...
Read More

Psalm 4 - New English Translation (NET)

Psalm 4[a]For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a psalm of David.4 When I call out, answer me,O God who vindicates me.[b]Though I am hemmed in, you will lead me into a wide, open place.[c]Have mercy on me[d] and respond to[e] my prayer.2 You men,[f] how long will you try...
Read More