Psalm 99 - 1599 Geneva Bible (GNV)

99 1 He commendeth the power, equity, and excellency of the kingdom of God by Christ over the Jews and Gentiles, 5 And provoketh them to magnify the same, and to serve the Lord, 6 following the example of the ancient fathers, Moses, Aaron, Samuel, who calling upon God, were heard in their prayers.

1 The Lord reigneth, let the [a]people tremble: he sitteth between the (A)Cherubims, let the earth be moved.

2 The Lord is great in Zion, and he is high above all the people.

3 They shall [b]praise thy great and fearful Name (for it is holy.)

4 And the King’s power, that loveth judgment: for thou hast prepared equity: thou hast executed judgment and justice in Jacob.

5 Exalt the Lord our God, and fall down before his [c]footstool: for he is holy.

6 Moses and Aaron were among his Priests, [d]and Samuel among such as call upon his Name: these called upon the Lord, and he heard them.

7 He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the Law that he gave them.

8 Thou heardest them, O Lord our God: thou wast a favorable God unto them, though thou didst take vengeance for [e]their inventions.

9 Exalt the Lord our God and fall down before his holy Mountain: for the Lord our God is holy.

Footnotes

  1. Psalm 99:1 When God delivereth his Church, all the enemies shall have cause to tremble.
  2. Psalm 99:3 Though the wicked rage against God, but the godly shall praise his Name and mighty power.
  3. Psalm 99:5 That is, before his Temple or Ark, where he promised to hear when they worshipped him, as now he promiseth his spiritual presence, whersoever his Church is assembled.
  4. Psalm 99:6 Under these three he comprehendeth the whole people of Israel, with whom God made his promise.
  5. Psalm 99:8 For the more liberally that God dealeth with his people, the more doth he punish them that abuse his benefits.

Cross references

  1. Psalm 99:1 : Exod. 25:22

You Might Also Like:

Psalm 99 - Young's Literal Translation (YLT)

99 Jehovah hath reigned, peoples tremble, The Inhabitant of the cherubs, the earth shaketh. 2 Jehovah in Zion [is] great, And high He [is] over all the peoples. 3 They praise Thy name, `Great, and fearful, holy [it] is.' 4 And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast establish...
Read More

Psalm 99 - Wycliffe Bible (WYC)

99 The Lord hath reigned, [the] peoples be wroth; thou that sittest on cherubim, the earth be moved. (The Lord reigneth, let the peoples tremble; thou who sittest above the cherubim, let the earth be shaken!) 2 The Lord is great in Zion; and high above all peoples. 3 Acknowledge they to thy great na...
Read More

Psalm 99 - World English Bible (WEB)

99 Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.2 Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.3 Let them praise your great and awesome name. He is Holy! 4 The King’s strength also loves justice. You establish equity. You execute j...
Read More

Psalm 99 - The Voice (VOICE)

Psalm 991 The Eternal is the king ruling over all; let all people shake in fear. He sits on His throne, settled between winged guardians;[a] let the planet tremble.2 The Eternal is great in the hearts of His people; He has made Zion His sacred mountain, and He reigns majestic over all people.3 Let t...
Read More

Psalm 99 - Tree of Life Version (TLV)

Worship at His Holy HillPsalm 991 Adonai reigns, let the peoples tremble.He is enthroned upon the cheruvim—let the earth shake!2 Adonai is great in Zionand He is exalted above all the peoples.3 Let them praise Your greatand awesome Name: holy is He.4 The might of a king loves justice.You have establ...
Read More

Psalm 99 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise to God for His Holiness99 The Lord reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!2 The Lord is great in Zion; he is exalted over all the peoples.3 Let them praise thy great and terrible name! Holy is he!4 Mighty King,[a] lover of justice, thou hast ...
Read More

Psalm 99 - Revised Standard Version (RSV)

Praise to God for His Holiness99 The Lord reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!2 The Lord is great in Zion; he is exalted over all the peoples.3 Let them praise thy great and terrible name! Holy is he!4 Mighty King,[a] lover of justice, thou hast ...
Read More

Psalm 99 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 99Praise to God for His Holiness1 The Lord is king; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!2 The Lord is great in Zion; he is exalted over all the peoples.3 Let them praise your great and awesome name. Holy is he!4 Mighty King,[a] lover of justice, yo...
Read More

Psalm 99 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 99Praise to God for His Holiness1 The Lord is king; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!2 The Lord is great in Zion; he is exalted over all the peoples.3 Let them praise your great and awesome name. Holy is he!4 Mighty King,[a] lover of justice, yo...
Read More

Psalm 99 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 99Praise to God for His Holiness1 The Lord is king; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!(A)2 The Lord is great in Zion; he is exalted over all the peoples.(B)3 Let them praise your great and awesome name. Holy is he!4 Mighty King,[a] lover of justi...
Read More

Psalm 99 - New Living Translation (NLT)

Psalm 991 The Lord is king! Let the nations tremble!He sits on his throne between the cherubim. Let the whole earth quake!2 The Lord sits in majesty in Jerusalem,[a] exalted above all the nations.3 Let them praise your great and awesome name. Your name is holy!4 Mighty King, lover of justice, you ha...
Read More

Psalm 99 - New Life Version (NLV)

The Lord Is Good to His People99 The Lord rules! Let the people shake in fear! He sits on His throne above the angels. Let the earth shake! 2 The Lord is great in Zion. And He is honored above all people. 3 Let them praise Your great name. It is to be honored with fear. He is holy! 4 The strength ...
Read More

Psalm 99 - New King James Version (NKJV)

Praise to the Lord for His Holiness99 The Lord reigns;Let the peoples tremble!(A)He dwells between the cherubim;Let the earth be [a]moved!2 The Lord is great in Zion,And He is high above all the peoples.3 Let them praise Your great and awesome name—[b]He is holy. 4 The King’s strength also loves jus...
Read More

Psalm 99 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 991 The Lord reigns, let the nations tremble;he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.2 Great is the Lord in Zion; he is exalted over all the nations.3 Let them praise your great and awesome name – he is holy. 4 The King is mighty, he loves justice – you have established equ...
Read More

Psalm 99 - New International Version (NIV)

Psalm 991 The Lord reigns,(A) let the nations tremble;(B)he sits enthroned(C) between the cherubim,(D) let the earth shake.2 Great is the Lord(E) in Zion;(F) he is exalted(G) over all the nations.3 Let them praise(H) your great and awesome name(I)— he is holy.(J) 4 The King(K) is mighty, he loves ju...
Read More

Psalm 99 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 991 The Lord rules. Let the nations tremble.He sits on his throne between the cherubim. Let the earth shake.2 Great is the Lord in Zion. He is honored over all the nations.3 Let them praise his great and wonderful name. He is holy. 4 The King is mighty and loves justice. He has set up the rule...
Read More

Psalm 99 - New English Translation (NET)

Psalm 99[a]99 The Lord reigns!The nations tremble.[b]He sits enthroned above the cherubim;[c]the earth shakes.[d]2 The Lord is elevated[e] in Zion;he is exalted over all the nations.3 Let them praise your great and awesome name.He[f] is holy!4 The king is strong;he loves justice.[g]You ensure that l...
Read More