Psalm 52 - 1599 Geneva Bible (GNV)

52 1 David describeth the arrogant tyranny of his adversary Doeg: who by false surmises cause Ahimelech with the rest of the Priests to be slain. 5 David prophesieth his destruction,  6 and encourageth the faithful to put their confidence in God, whose judgments are most sharp against his adversaries. 9 And finally, he rendereth thanks to God for his deliverance.  In this Psalm is timely set forth the kingdom of Antichrist.

To him that excelleth. A Psalm of David to give instruction. When Doeg the Edomite came and showed Saul, and said to him, David is come to the house of Ahimelech.

1 Why boastest thou thyself in thy wickedness, O [a]man of power? the loving-kindness of God endureth daily.

2 Thy tongue imagineth [b]mischief, and is like a sharp razor, that cutteth deceitfully.

3 Thou dost love evil more than good, and lies more than to speak the [c]truth. Selah.

4 Thou lovest all words that may destroy: O deceitful tongue!

5 So shall God [d]destroy thee forever: he shall take thee and pluck thee out of thy tabernacle, and [e]root thee out of the land of the living. Selah.

6 The [f]righteous also shall see it, [g]and fear, and shall laugh at him, saying,

7 Behold the man that took not God for his strength, but trusteth unto the multitude of his riches, and put his strength [h]in his malice.

8 But I shall be like a [i]green olive tree in the house of God: for I trusted in the mercy of God forever and ever.

9 I will always praise thee, for that thou hast done [j]this, and I will [k]hope in thy name, because it is good before thy Saints.

Footnotes

  1. Psalm 52:1 O Doeg, which hast credit with the tyrant Saul, and hast power to murder the Saints of God.
  2. Psalm 52:2 Thy malice moveth thee by crafty flatteries and lies to accuse and destroy the innocents.
  3. Psalm 52:3 Hebrew, righteousness.
  4. Psalm 52:5 Though God forbear for a time, yet at length he will recompense thy falsehood.
  5. Psalm 52:5 Albeit thou seem to be never so sure settled.
  6. Psalm 52:6 For the eyes of the reprobate are shut up at God’s judgments.
  7. Psalm 52:6 With joyful reverence, seeing that he taketh their part against the wicked.
  8. Psalm 52:7 Or, in his substance.
  9. Psalm 52:8 He rejoiceth to have a place among the servants of God, that he may grow in the knowledge of godliness.
  10. Psalm 52:9 Executed his vengeance.
  11. Psalm 52:9 Or, wait upon thy grace and promise.

You Might Also Like:

Psalm 52 - Young's Literal Translation (YLT)

52 To the Overseer. -- An instruction, by David, in the coming in of Doeg the Edomite, and he declareth to Saul, and saith to him, `David came in unto the house of Ahimelech.' What, boasteth thou in evil, O mighty one? The kindness of God [is] all the day. 2 Mischiefs doth thy tongue devise, Like a ...
Read More

Psalm 52 - Wycliffe Bible (WYC)

52 To victory, the psalm of David, when Doeg (the) Idumaean came, and told to Saul, and said to him, David came into the house of Ahimelech. What hast thou glory in malice; which art mighty in wickedness? (To victory, the song of David, when Doeg the Edomite came, and told Saul, and said to him, Dav...
Read More

Psalm 52 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician. A contemplation by David, when Doeg the Edomite came and told Saul, “David has come to Ahimelech’s house.”52 Why do you boast of mischief, mighty man? God’s loving kindness endures continually.2 Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.3 You love...
Read More

Psalm 52 - The Voice (VOICE)

Psalm 52For the worship leader. A contemplative song[a] of David when the Edomite Doeg told Saul that David had received help from Ahimelech.Psalm 52 recalls the callous way Doeg and Saul put to death the 85 priests of Nob (1 Samuel 22:6–19). The psalm ends with a memorable image: the one who keeps ...
Read More

Psalm 52 - Tree of Life Version (TLV)

Treacherous Tongue!Psalm 521 For the music director: a contemplative song of David, 2 when Doeg the Edomite came and reported to Saul telling him, “David went to Ahimelech’s house.”3 Why do you brag about evil, mighty man?God’s lovingkindness is every day.4 Your tongue plots destruction,like a shar...
Read More

Psalm 52 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Judgment on the DeceitfulTo the choirmaster. A Maskil of David, when Doeg, the Edomite, came and told Saul, “David has come to the house of Ahimelech.”52 Why do you boast, O mighty man, of mischief done against the godly?[a] All the day 2 you are plotting destruction.Your tongue is like a sharp raz...
Read More

Psalm 52 - Revised Standard Version (RSV)

Judgment on the DeceitfulTo the choirmaster. A Maskil of David, when Doeg, the Edomite, came and told Saul, “David has come to the house of Ahimelech.”52 Why do you boast, O mighty man, of mischief done against the godly?[a] All the day 2 you are plotting destruction.Your tongue is like a sharp raz...
Read More

Psalm 52 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 52Judgment on the DeceitfulTo the leader. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came to Saul and said to him, “David has come to the house of Ahimelech.”1 Why do you boast, O mighty one, of mischief done against the godly?[a] All day long 2 you are plotting destruction.Your tongue is like ...
Read More

Psalm 52 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 52Judgement on the DeceitfulTo the leader. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came to Saul and said to him, ‘David has come to the house of Ahimelech.’1 Why do you boast, O mighty one, of mischief done against the godly?[a] All day long 2 you are plotting destruction.Your tongue is like...
Read More

Psalm 52 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 52Judgment on the DeceitfulTo the leader. A Maskil of David, when Doeg the Edomite came to Saul and said to him, “David has come to the house of Ahimelech.”1 Why do you boast, O mighty one, of mischief done against the godly?[a]All day long(A)2 you are plotting destruction.Your tongue is like...
Read More

Psalm 52 - New Living Translation (NLT)

Psalm 52For the choir director: A psalm[a] of David, regarding the time Doeg the Edomite said to Saul, “David has gone to see Ahimelech.”1 Why do you boast about your crimes, great warrior? Don’t you realize God’s justice continues forever?2 All day long you plot destruction. Your tongue cuts like a...
Read More

Psalm 52 - New Life Version (NLV)

Trust in God’s Love52 Why do you take pride in wrong-doing, O powerful man? The loving-kindness of God lasts all day long. 2 Your tongue makes plans to destroy like a sharp knife, you who lie. 3 You love what is bad more than what is good, and you speak lies more than you speak the truth. 4 You l...
Read More

Psalm 52 - New King James Version (NKJV)

The End of the Wicked and the Peace of the GodlyTo the Chief Musician. A [a]Contemplation of David (A)when Doeg the Edomite went and (B)told Saul, and said to him, “David has gone to the house of Ahimelech.”52 Why do you boast in evil, O mighty man?The goodness of God endures continually.2 Your tong...
Read More

Psalm 52 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 52[a]For the director of music. A maskil[b] of David. When Doeg the Edomite had gone to Saul and told him: ‘David has gone to the house of Ahimelek.’1 Why do you boast of evil, you mighty hero? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God?2 You who practise deceit, ...
Read More

Psalm 52 - New International Version (NIV)

Psalm 52[a]For the director of music. A maskil[b] of David. When Doeg the Edomite(A) had gone to Saul and told him: “David has gone to the house of Ahimelek.”1 Why do you boast of evil, you mighty hero? Why do you boast(B) all day long,(C) you who are a disgrace in the eyes of God?2 You who practice...
Read More

Psalm 52 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 52For the director of music. A maskil of David when Doeg, who was from Edom, had gone to Saul. Doeg had told Saul, “David has gone to the house of Ahimelek.”1 You think you are such a big, strong man! Why do you brag about the evil things you’ve done? You are a dishonor to God all the time.2 Y...
Read More

Psalm 52 - New English Translation (NET)

Psalm 52[a]For the music director, a well-written song[b] by David. It was written when Doeg the Edomite went and informed Saul: “David has arrived at the home of Ahimelech.”[c]52 Why do you boast about your evil plans,[d] O powerful man?God’s loyal love protects me all day long.[e]2 Your tongue car...
Read More