Psalm 34 - 1599 Geneva Bible (GNV)

34 1 After David had escaped Achish, according as it is written in 1 Sam. 2:11, whom in this title he calleth Abimelech (which was a general name to all the Kings of the Philistines) he praiseth God for his deliverance, 3 provoking all others by his example to trust in God, to fear and serve him, 7 who defendeth the godly with his Angels, 16 and utterly destroyeth the wicked in their sins.

A Psalm of David, when he changeth his behavior before Abimelech, who drave him away, and he departed.

1 I will [a]always give thanks unto the Lord: his praise shall be in my mouth continually.

2 My soul shall glory in the Lord: the [b]humble shall hear it and be glad.

3 Praise ye the Lord with me, and let us magnify his Name together.

4 I sought the Lord, and he heard me: yea, he delivered me out of all my [c]fear.

5 They [d]shall look unto him, and run to him: and their faces shall not be ashamed, saying,

6 This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.

7 The [e]Angel of the Lord pitched round about them, that fear him, and delivereth them.

8 Taste ye and see, how gracious the Lord is: blessed is the man that trusteth in him.

9 Fear the Lord ye his Saints: for nothing wanteth to them that fear him.

10 The [f]lions do lack and suffer hunger, but they which seek the Lord, shall [g]want nothing that is good.

11 Come children, hearken unto me: I will teach you the [h]fear of the Lord.

12 (A)What man is he that desireth life, and loveth long days for to [i]see good?

13 Keep thy tongue from evil, and thy lips, that they speak no guile.

14 Eschew evil and do good: seek peace and follow after it.

15 The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.

16 But the [j]face of the Lord is against them that do evil, to cut off their remembrance from the earth.

17 The righteous cry, and the Lord heareth them, and delivereth them out of all their troubles.

18 The Lord is near unto them that are of a [k]contrite heart, and will save such as be afflicted in spirit.

19 Great are the troubles of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

20 [l]He keepeth all his bones: not one of them is broken.

21 But malice shall slay the [m]wicked: and they that hate the righteous, shall perish.

22 The Lord [n]redeemeth the souls of his servants: and none that trust in him, shall perish.

Footnotes

  1. Psalm 34:1 He promised never to become unmindful of God’s great benefit for his deliverance.
  2. Psalm 34:2 They that are beaten down with the experience of their own evils.
  3. Psalm 34:4 Which I conceived for the danger wherein I was.
  4. Psalm 34:5 They shall be bold to flee to thee for succor, when they shall see thy mercies toward me.
  5. Psalm 34:7 Though God’s power be sufficient to govern us, yet for man’s infirmity he appointeth his Angels to watch over us.
  6. Psalm 34:10 The godly by their patient obedience profit more than they which ravine and spoil.
  7. Psalm 34:10 If they abide the last trial.
  8. Psalm 34:11 That is, the true religion and worship of God.
  9. Psalm 34:12 Seeing all men naturally desire felicity, he wondereth why they cast themselves willingly into misery.
  10. Psalm 34:16 The anger of God doth not only destroy the wicked, but also abolisheth their name forever.
  11. Psalm 34:18 When they seem to be swallowed up with afflictions, then God is at hand to deliver them.
  12. Psalm 34:20 And as Christ saith, all the hairs of his head.
  13. Psalm 34:21 Their wicked enterprises shall turn to their own destruction.
  14. Psalm 34:22 For when they seem to be overcome with great dangers and death itself, then God showeth himself their redeemer.

Cross references

  1. Psalm 34:12 : 1 Pet. 3:10

You Might Also Like:

Psalm 34 - Young's Literal Translation (YLT)

34 By David, in his changing his behaviour before Abimelech, and he driveth him away, and he goeth. I do bless Jehovah at all times, Continually His praise [is] in my mouth. 2 In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice. 3 Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exa...
Read More

Psalm 34 - Wycliffe Bible (WYC)

34 To David, when he changed his mouth, or his word, before Abimelech, and he drove out David, and he went forth. I shall bless the Lord in all time; ever[more] his praising be in my mouth. (To David, when he changed his face, and his words, before Abimelech, who then drove David out, and so he went...
Read More

Psalm 34 - World English Bible (WEB)

By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.34 [a] I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.2 My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it and be glad.3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name tog...
Read More

Psalm 34 - The Voice (VOICE)

Psalm 34A song of David as he pretended to be insane to escape from Abimelech.While there is nothing specific to tie this Davidic psalm to the events in 1 Samuel 21:10–15, the superscription recalls a time when David pretended to be insane to protect himself from the Philistines.1 I will praise the ...
Read More

Psalm 34 - Tree of Life Version (TLV)

Taste and SeePsalm 341 Of David, when he feigned insanity before Abimelech, who drove him away, and he left.2 I will bless Adonai at all times.His praise is continually in my mouth.3 My soul boasts in Adonai.The humble ones hear of it and rejoice.4 Magnify Adonai with meand let us exalt His Name tog...
Read More

Psalm 34 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for Deliverance from TroubleA Psalm of David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.34 I will bless the Lord at all times;his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the afflicted hear and be glad.3 O ma...
Read More

Psalm 34 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for Deliverance from TroubleA Psalm of David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.34 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the afflicted hear and be glad.3 O m...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.3 O magni...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.3 O magni...
Read More

Psalm 34 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 34Praise for Deliverance from TroubleOf David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.1 I will bless the Lord at all times; his praise shall continually be in my mouth.2 My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.(A)3 O ma...
Read More

Psalm 34 - New Living Translation (NLT)

Psalm 34[a]A psalm of David, regarding the time he pretended to be insane in front of Abimelech, who sent him away.1 I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises.2 I will boast only in the Lord; let all who are helpless take heart.3 Come, let us tell of the Lord’s greatne...
Read More

Psalm 34 - New Life Version (NLV)

Those Who Trust in God Are Happy34 I will honor the Lord at all times. His praise will always be in my mouth. 2 My soul will be proud to tell about the Lord. Let those who suffer hear it and be filled with joy. 3 Give great honor to the Lord with me. Let us praise His name together. 4 I looked for...
Read More

Psalm 34 - New King James Version (NKJV)

The Happiness of Those Who Trust in GodA Psalm of David (A)when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed.34 I will (B)bless the Lord at all times;His praise shall continually be in my mouth.2 My soul shall make its boast in the Lord;The humble shall hear of it and b...
Read More

Psalm 34 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 34[a][b]Of David. When he pretended to be insane before Abimelek, who drove him away, and he left.1 I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.2 I will glory in the Lord; let the afflicted hear and rejoice.3 Glorify the Lord with me: let us exalt his name together...
Read More

Psalm 34 - New International Version (NIV)

Psalm 34[a][b]Of David. When he pretended to be insane(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.1 I will extol the Lord at all times;(B) his praise will always be on my lips.2 I will glory(C) in the Lord; let the afflicted hear and rejoice.(D)3 Glorify the Lord(E) with me; let us exalt(F)...
Read More

Psalm 34 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 34A psalm of David when he was with Abimelek and pretended to be out of his mind. Abimelek drove him away, and David left.1 I will thank the Lord at all times. My lips will always praise him.2 I will find my glory in knowing the Lord. Let those who are hurting hear me and be joyful.3 Join me i...
Read More

Psalm 34 - New English Translation (NET)

Psalm 34[a]By David, when he pretended to be insane before Abimelech, causing the king to send him away.[b]34 I will praise[c] the Lord at all times;my mouth will continually praise him.[d]2 I will boast[e] in the Lord;let the oppressed hear and rejoice.[f]3 Magnify the Lord with me.Let us praise[g]...
Read More