Deuteronomy 24 - 1599 Geneva Bible (GNV)

24 1 Divorcement is permitted. 5 He that is newly married is exempted from war. 6 Of the pledge. 14 Wages must not be retained. 16 The good must not be punished for the bad. 17 The care of the stranger, fatherless, and widow.

1 When a man taketh a wife, and marrieth her, if so be she find no favor in his eyes, because he hath espied some filthiness in her, [a]then let him write her a bill of divorcement, and put it in her hand, and send her out of his house.

2 And when she is departed out of his house, and gone her way, and marry with another man,

3 And if the latter husband hate her, and write her a letter of divorcement, and put it in her hand, and send her out of his house, or if the latter man die which took her to wife:

4 Then her first husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is [b]defiled: for that is abomination in the sight of the Lord, and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God doth give thee to inherit.

5 ¶ When a man taketh a new wife, he shall not go a warfare, [c]neither shall be charged with any business, but shall be free at home one year, and rejoice with his wife, which he hath taken.

6 ¶ No man shall take the nether nor the upper [d]millstone to pledge: for this gage is his living.

7 ¶ If any man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him, that thief shall die: so shalt thou put evil away from among you.

8 ¶ Take heed of the (A)plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the Priests of the Levites shall teach you: take heed ye do as I commanded them.

9 Remember what the Lord thy God did unto (B)Miriam by the way after that ye were come out of Egypt.

10 When thou shalt ask again of thy neighbor anything lent, thou shalt not go [e]into his house to fet his pledge.

11 But thou shalt stand without, and the man that borrowed it of thee, shall bring the pledge out of the doors unto thee.

12 Furthermore if it be a poor body, thou shalt not sleep with his pledge,

13 But shalt restore him the pledge when the sun goeth down, that he may sleep in his raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee [f]before the Lord thy God.

14 ¶ Thou shalt not oppress an hired servant that is needy and poor, neither of thy brethren nor of the stranger that is in thy land within thy gates.

15 (C)Thou shalt give him his hire for his day, neither shall the sun go down upon it: for he is poor, and therewith sustaineth his life: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

16 (D)The fathers shall not be put to death for the children, nor the children put to death for the fathers, but every man shall be put to death for his own sin.

17 Thou shalt not pervert the right of the [g]stranger, nor of the fatherless, nor take a widow’s raiment to pledge.

18 But remember that thou wast a servant in Egypt, and how the Lord thy God delivered thee thence. Therefore I command thee to do this thing.

19 (E)When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgotten a sheaf in the field, thou shalt not go again to fet it, but it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thine hands.

20 When thou [h]beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again, but it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

21 When thou gatherest thy [i]vineyard, thou shalt not gather the grapes clean after thee, but they shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

22 And remember that thou wast [j]a servant in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.

Footnotes

  1. Deuteronomy 24:1 Hereby God approveth not that light divorcement, but permitteth it to avoid further inconvenience, Matt. 19:7.
  2. Deuteronomy 24:4 Seeing that by dimitting her, he judged her to be unclean and defiled.
  3. Deuteronomy 24:5 That they might learn to know one another’s conditions, and so afterward live in godly peace.
  4. Deuteronomy 24:6 Not anything whereby a man getteth his living.
  5. Deuteronomy 24:10 As though thou wouldest appoint what to have, but shalt receive what he may spare.
  6. Deuteronomy 24:13 Though he would be unthankful, yet God will not forget it.
  7. Deuteronomy 24:17 Because the world did least esteem these sorts of people, therefore God hath most care over them.
  8. Deuteronomy 24:20 Or, gatherest thine olives.
  9. Deuteronomy 24:21 Or, the grapes of thy vineyard.
  10. Deuteronomy 24:22 God judged them not mindful of his benefit, except they were beneficial unto others.

Cross references

  1. Deuteronomy 24:8 : Lev. 13:2
  2. Deuteronomy 24:9 : Num. 12:20
  3. Deuteronomy 24:15 : Lev. 10:13
  4. Deuteronomy 24:16 : 2 Kings 14:6; 2 Chron. 25:4; Jer. 31:29,30; Ezek. 18:20
  5. Deuteronomy 24:19 : Lev. 19:9; Lev. 23:22

You Might Also Like:

Deuteronomy 24 - Young's Literal Translation (YLT)

24 `When a man doth take a wife, and hath married her, and it hath been, if she doth not find grace in his eyes (for he hath found in her nakedness of anything), and he hath written for her a writing of divorce, and given [it] into her hand, and sent her out of his house, 2 and she hath gone out of ...
Read More

Deuteronomy 24 - Wycliffe Bible (WYC)

24 If a man taketh a wife, and hath her, and she findeth not grace before his eyes for some vileness, or uncleanness, he shall write a little book of forsaking, and he shall give (it) in her hand, and he shall deliver her from his house. (When a man taketh a wife, and hath her, and she findeth not f...
Read More

Deuteronomy 24 - World English Bible (WEB)

24 When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house. 2 When she has departed out of his house, she may go ...
Read More

Deuteronomy 24 - The Voice (VOICE)

24 Moses: Suppose a man marries a woman but then isn’t happy with her because he discovers she is sexually indecent,[a] and he writes a certificate of divorce, gives it to her, and sends her away from his house. 2 Suppose she leaves his house and becomes another man’s wife, 3 and that second man a...
Read More

Deuteronomy 24 - Tree of Life Version (TLV)

Marriage and Divorce24 “Suppose a man takes a wife and marries her. Now if she doesn’t find favor in his eyes because he has found something indecent in her, he is to write her a certificate of divorce, hand it to her and send her out from his house. 2 When she leaves his house, she may go and beco...
Read More

Deuteronomy 24 - Revised Standard Version (RSV)

Laws concerning Marriage and Divorce24 “When a man takes a wife and marries her, if then she finds no favor in his eyes because he has found some indecency in her, and he writes her a bill of divorce and puts it in her hand and sends her out of his house, and she departs out of his house, 2 and if ...
Read More

Deuteronomy 24 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Laws concerning Marriage and Divorce24 Suppose a man enters into marriage with a woman, but she does not please him because he finds something objectionable about her, and so he writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house; she then leaves his house 2 and...
Read More

Deuteronomy 24 - New Revised Standard Version (NRSV)

Laws concerning Marriage and Divorce24 “Suppose a man enters into marriage with a woman but she does not please him because he finds something objectionable about her, so he writes her a certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house; 2 she then leaves his house and goes...
Read More

Deuteronomy 24 - New Living Translation (NLT)

24 “Suppose a man marries a woman but she does not please him. Having discovered something wrong with her, he writes a document of divorce, hands it to her, and sends her away from his house. 2 When she leaves his house, she is free to marry another man. 3 But if the second husband also turns agains...
Read More

Deuteronomy 24 - New Life Version (NLV)

24 “When a man takes a wife and marries her, and he does not like her because he finds something bad in her, he will write her a paper of divorce and give it to her and send her away from his house. 2 When she leaves his house, she may go and become another man’s wife. 3 If the second husband turn...
Read More

Deuteronomy 24 - New King James Version (NKJV)

Law Concerning Divorce24 “When a (A)man takes a wife and marries her, and it happens that she finds no favor in his eyes because he has found some [a]uncleanness in her, and he writes her a (B)certificate of divorce, puts it in her hand, and sends her out of his house, 2 when she has departed from ...
Read More

Deuteronomy 24 - New International Version - UK (NIVUK)

24 If a man marries a woman who becomes displeasing to him because he finds something indecent about her, and he writes her a certificate of divorce, gives it to her and sends her from his house, 2 and if after she leaves his house she becomes the wife of another man, 3 and her second husband disl...
Read More

Deuteronomy 24 - New International Version (NIV)

24 If a man marries a woman who becomes displeasing to him(A) because he finds something indecent about her, and he writes her a certificate of divorce,(B) gives it to her and sends her from his house, 2 and if after she leaves his house she becomes the wife of another man, 3 and her second husband ...
Read More

Deuteronomy 24 - New International Reader's Version (NIRV)

24 Suppose a man marries a woman. But later he decides he doesn’t like her. He finds something shameful about her. So he gives her a letter of divorce and sends her away from his house. 2 Then after she leaves his house she becomes another man’s wife. 3 But her second husband doesn’t like her eith...
Read More

Deuteronomy 24 - New English Translation (NET)

24 If a man marries a woman and she does not please him because he has found something indecent[a] in her, then he may draw up a divorce document, give it to her, and evict her from his house. 2 When she has left him[b] she may go and become someone else’s wife. 3 If the second husband rejects[c] ...
Read More