2 Thessalonians 1 - 1599 Geneva Bible (GNV)

The Second Epistle of Paul to the Thessalonians

1 3 He commendeth the increase of faith and charity, 4 and the patience of the Thessalonians: 6 And describing God’s vengeance against such as oppress the godly, 10 he teacheth the godly to wait for the last judgment.

1 Paul and Silvanus, and Timothy, unto the Church of the Thessalonians, which is in God our Father, and in the Lord Jesus Christ:

2 Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

3 (A)[a]We ought to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith [b]groweth exceedingly, and the love of every one of you toward another, aboundeth,

4 So that we ourselves rejoice of you in the Churches of God, because of your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye suffer.

5 (B)[c]Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for the which ye also suffer.

6 [d]For it is a righteous thing with God, to recompense tribulation to them that trouble you,

7 And to you which are troubled, rest [e]with us, (C)[f]when the Lord Jesus shall show himself from heaven with his mighty Angels,

8 In flaming fire, rendering vengeance unto them, [g]that do not know God, and which obey not unto the Gospel of our Lord Jesus Christ,

9 Which shall be punished with everlasting perdition from the presence of the Lord, and from the glory of his power,

10 When he shall come to be glorified in his Saints, and to be made marvelous in all them that believe ([h]because our testimony toward you was believed) in that day.

11 [i]Wherefore, we also pray always for you, that our God may make you worthy of [j]this calling, and fulfill [k]all the good pleasure of his goodness, and the [l]work of faith with power.

12 That the Name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God, and of the Lord Jesus Christ.

Footnotes

  1. 2 Thessalonians 1:3 The first part of the Epistle, wherein he rejoiceth that through the grace of God, they have manfully sustained all the assaults of their enemies, wherein he confirmeth them moreover showing with what gifts they must chiefly fight, to wit, with faith and charity, which must daily increase.
  2. 2 Thessalonians 1:3 That whereas it grew us before, it doth also receive some increase every day more and more.
  3. 2 Thessalonians 1:5 He openeth the fountain of all true comfort, to wit, that in afflictions, which we suffer of the wicked for righteousness sake, we may behold as it were in a glass the testimony of that judgment to come, and the end therefore most acceptable to us, and most sharp to his enemies.
  4. 2 Thessalonians 1:6 A proof: God is just, therefore he will worthily punish the unjust, and will do away the miseries of his people.
  5. 2 Thessalonians 1:7 He confirmeth them also by the way, by this means, that the condition both of this present state and the state to come, is common to him with them.
  6. 2 Thessalonians 1:7 A most glorious description of the second coming of Christ, to be set against all the miseries of the godly, and the triumphs of the wicked.
  7. 2 Thessalonians 1:8 There is no knowledge of God unto salvation, without the Gospel of Christ.
  8. 2 Thessalonians 1:10 The children of God shall be counted by the faith which they have in the Gospel, which is preached unto them by the Apostles.
  9. 2 Thessalonians 1:11 Seeing that we have the mark set before us, it remaineth that we go unto it. And we go to it, by certain degrees of causes: first by the free love and good pleasure of God, by virtue whereof all other inferior causes work: from thence proceedeth the free calling to Christ, and from calling, faith, whereupon followeth both the glorifying of Christ in us, and us in Christ.
  10. 2 Thessalonians 1:11 By (calling) he meaneth not the very act of calling, but that selfsame thing whereunto we are called, which is the glory of that heavenly kingdom.
  11. 2 Thessalonians 1:11 Which he determined long since, only upon his gracious and merciful goodness toward you.
  12. 2 Thessalonians 1:11 So then, faith is an excellent work of God in us: and we see here plainly that the Apostle leaveth nothing to free will, to make it checkmate with God’s working therein, as the Papists dream.

Cross references

  1. 2 Thessalonians 1:3 : 1 Thess. 1:2
  2. 2 Thessalonians 1:5 : Jude 6
  3. 2 Thessalonians 1:7 : 1 Thess. 4:16

You Might Also Like:

2 Thessalonians 1 - Young's Literal Translation (YLT)

1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: 2 Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ! 3 We ought to give thanks to God always for you, brethren, as it is meet, because increase greatly doth your ...
Read More

2 Thessalonians 1 - Wycliffe Bible (WYC)

1 Paul, and Silvanus, and Timothy, to the church of Thessalonians, in God our Father, and in the Lord Jesus Christ, 2 grace to you and peace of God, our Father, and of the Lord Jesus Christ. 3 We owe to do thankings evermore to God for you, brethren, so as it is worthy, for your faith over-waxeth, ...
Read More

2 Thessalonians 1 - Worldwide English (New Testament) (WE)

1 Paul, Silvanus, and Timothy send greetings to the church people in the city of Thessalonica. This church belongs to God our Father and the Lord Jesus Christ. 2 May God our Father and our Lord Jesus Christ, in their kindness, give you much happiness and peace. 3 My brothers, we thank God for you al...
Read More

2 Thessalonians 1 - World English Bible (WEB)

1 Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: 2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 We are bound to always give thanks to God for you, brothers,[a] even as it is appropriate, because your faith g...
Read More

2 Thessalonians 1 - The Voice (VOICE)

1 Paul, Silvanus,[a] and Timothy to the church of the Thessalonians that gathers in God our Father and in the Lord Jesus the Anointed. 2 May grace and peace from God our Father and from the Lord Jesus the Anointed be with you. 3 Brothers and sisters, we cannot help but thank God for you, which is o...
Read More

2 Thessalonians 1 - Tree of Life Version (TLV)

Greetings1 Paul, Silvanus,[a] and Timothy,To the community of the Thessalonians in God our Father and the Lord Yeshua the Messiah: 2 Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah! Troubles From an Eternal Perspective3 We ought to always thank God for you, brothers and s...
Read More

2 Thessalonians 1 - Revised Standard Version (RSV)

Salutation1 Paul, Silva′nus, and Timothy,To the church of the Thessalo′nians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2 Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ. Thanksgiving3 We are bound to give thanks to God always for you, brethren, as is fitting, because your fai...
Read More

2 Thessalonians 1 - Revised Geneva Translation (RGT)

1 Paul and Silvanus, and Timothy, To the Church of the Thessalonians, which is in God our Father, and in the Lord Jesus Christ: 2 Grace be with you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 3 We ought to thank God always for you, brothers (as is fitting), because your faith grows e...
Read More

2 Thessalonians 1 - New Testament for Everyone (NTE)

Greetings and Thanksgiving1 Paul, Silvanus and Timothy, to the assembly of Thessalonians in God our father and the Lord Jesus, the Messiah: 2 grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus, the Messiah. 3 We owe God a constant debt of gratitude concerning you, my dear family. It is o...
Read More

2 Thessalonians 1 - New Revised Standard Version (NRSV)

Salutation1 Paul, Silvanus, and Timothy,To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:2 Grace to you and peace from God the[a] Father and the Lord Jesus Christ.Thanksgiving3 We must always give thanks to God for you, brothers and sisters, as is right, because your fa...
Read More

2 Thessalonians 1 - New Matthew Bible (NMB)

He thanks God for their faith and love, and prays for the increase of the same. 1 Paul, Sylvanus, and Timothy.To the congregation of the Thessalonians who are in God our Father and in the Lord Jesus Christ. 2 Grace be with you and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ. 3 We are bo...
Read More

2 Thessalonians 1 - New Living Translation (NLT)

Greetings from Paul1 This letter is from Paul, Silas,[a] and Timothy.We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God our Father and the Lord Jesus Christ. 2 May God our Father[b] and the Lord Jesus Christ give you grace and peace. Encouragement during Persecution3 Dear brother...
Read More

2 Thessalonians 1 - New Life Version (NLV)

1 This letter is from Paul and Silas and Timothy. It is to the church in the city of Thessalonica that belongs to God the Father and the Lord Jesus Christ. 2 May you have loving-favor and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ. 3 We must give thanks to God for you always, Christian bro...
Read More

2 Thessalonians 1 - New King James Version (NKJV)

Greeting1 Paul, Silvanus, and Timothy,To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2 (A)Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. God’s Final Judgment and Glory3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, becau...
Read More