2 Samuel 5 - 1599 Geneva Bible (GNV)

5 3 David is made King over all Israel. 7 He taketh the fort of Zion. 19 He asketh counsel of the Lord. 23 And overcometh the Philistines twice.

1 Then (A)came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and said thus, Behold, we are thy [a]bones and thy flesh.

2 And in time past when Saul was our King, thou leddest Israel in and out: and the Lord hath said to thee, (B)Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

3 So all the Elders of Israel came to the king to Hebron: and King David made a covenant with them in Hebron [b]before the Lord, and they anointed David King over Israel.

4 ¶ David was thirty years old when he began to reign: and he reigned forty years.

5 In Hebron he reigned over Judah (C)seven years, and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

6 ¶ The King also and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: who spake unto David, saying, Except thou take away the [c]blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking that David could not come thither:

7 But David took the fort of Zion: this is the city of David.

8 Now David had said the same day, Whosoever smiteth the Jebusites, and getteth up to the gutters and smiteth the lame and blind, which David’s soul hateth, I will prefer him: (D)therefore they said, The blind and the lame shall not [d]come into that house.

9 So David dwelt in that fort, and called it the city of David, and David built round about it, from [e]Millo, and inward.

10 And David prospered and grew: for the Lord God of hosts was with him.

11 ¶ Hiram also king of [f]Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons for walls: and they built David an house.

12 Then David knew that the Lord had established him King over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.

13 And David took him more (E)concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron, and more sons and daughters were born to David.

14 (F)And these be the names of the sons, that were born unto him in Jerusalem, Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

15 And Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

16 And Elishama, and Eliada, and Eliphelet.

17 (G)But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David: and when David heard, he went down to a fort.

18 But the Philistines came, and spread themselves in the valley of Rephaim.

19 Then David [g]asked counsel of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hands? And the Lord answered David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hands.

20 (H)Then David came to Baal Perazim, and smote them there, and said, The Lord hath divided mine enemies asunder before me, as waters be divided asunder: therefore he called the name of that place, [h]Baal Perazim.

21 And there they left their images, and David and his men (I)burnt them.

22 Again the Philistines came up, and spread themselves in the valley of [i]Rephaim.

23 And when David asked counsel of the Lord, he answered, Thou shalt not go up, but turn about behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

24 And when thou hearest the noise of one going in the tops of the mulberry trees, then remove: for then shall the Lord go out before thee to smite the host of the Philistines.

25 Then David did so as the Lord had commanded him, and smote the Philistines from Geba, until thou come to [j]Gezer.

Footnotes

  1. 2 Samuel 5:1 We are of thy kindred, and most near joined unto thee.
  2. 2 Samuel 5:3 That is, taking the Lord to witness: for the Ark was as yet in Abinadab’s house.
  3. 2 Samuel 5:6 The children of God called idols blind and lame guides: therefore the Jebusites meant that they should prove that their gods were neither blind nor lame.
  4. 2 Samuel 5:8 The idols should enter no more into that place.
  5. 2 Samuel 5:9 He built from the town house round about to his own house, 1 Chron. 11:8.
  6. 2 Samuel 5:11 Hebrew, Zor.
  7. 2 Samuel 5:19 By Abiathar the Priest.
  8. 2 Samuel 5:20 Or, the plain of divisions.
  9. 2 Samuel 5:22 Meaning, the valley of giants, which David called Baal Perazim, because of his victory.
  10. 2 Samuel 5:25 Which was in the tribe of Benjamin, but the Philistines did possess it.

Cross references

  1. 2 Samuel 5:1 : 1 Chron. 11:1
  2. 2 Samuel 5:2 : Ps. 78:71
  3. 2 Samuel 5:5 : 2 Sam. 2:11
  4. 2 Samuel 5:8 : 2 Chron. 11:6
  5. 2 Samuel 5:13 : 1 Chron. 3:9
  6. 2 Samuel 5:14 : 1 Chron. 3:5
  7. 2 Samuel 5:17 : 1 Chron. 14:8; 1 Chron. 11:16
  8. 2 Samuel 5:20 : Isa. 28:20
  9. 2 Samuel 5:21 : 1 Chron. 14:12

You Might Also Like:

2 Samuel 5 - Young's Literal Translation (YLT)

5 And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, `Lo, we [are] thy bone and thy flesh; 2 also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art ...
Read More

2 Samuel 5 - Wycliffe Bible (WYC)

5 And all the lineages of Israel came to David, in Hebron, and said, Lo! we be thy bone and thy flesh. (And all the tribes of Israel came to David, in Hebron, and said, Lo! we be thy flesh and blood.) 2 But also yesterday and the third day ago, when Saul was king upon us, thou leddest out, and ledde...
Read More

2 Samuel 5 - World English Bible (WEB)

5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and spoke, saying, “Behold, we are your bone and your flesh. 2 In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel....
Read More

2 Samuel 5 - The Voice (VOICE)

5 Then all the tribes that made up the people of Israel came to David at Hebron.Leaders of Israel: We are all related: we are flesh of your flesh, bone of your bones. 2 When Saul was king, you always led the army of Israel out and then brought it back safely. The Eternal said to you, “You will be t...
Read More

2 Samuel 5 - Tree of Life Version (TLV)

All Israel Anoints David King5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and spoke saying, “Here we are, your own flesh and blood. 2 Even before, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and back. Also Adonai said to you, ‘You will shepherd My people Israel and be ruler...
Read More

2 Samuel 5 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

David Anointed King of All Israel5 [a]Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and said, “Behold, we are your bone and flesh. 2 In times past, when Saul was king over us, it was you that led out and brought in Israel; and the Lord said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israe...
Read More

2 Samuel 5 - Revised Standard Version (RSV)

David Anointed King of All Israel5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and said, “Behold, we are your bone and flesh. 2 In times past, when Saul was king over us, it was you that led out and brought in Israel; and the Lord said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, ...
Read More

2 Samuel 5 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

David Anointed King of All Israel5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and said, ‘Look, we are your bone and flesh. 2 For some time, while Saul was king over us, it was you who led out Israel and brought it in. The Lord said to you: It is you who shall be shepherd of my people Is...
Read More

2 Samuel 5 - New Revised Standard Version (NRSV)

David Anointed King of All Israel5 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Look, we are your bone and flesh.(A)2 For some time, while Saul was king over us, it was you who led out Israel and brought it in. The Lord said to you, ‘It is you who shall be shepherd of my people I...
Read More

2 Samuel 5 - New Living Translation (NLT)

David Becomes King of All Israel5 Then all the tribes of Israel went to David at Hebron and told him, “We are your own flesh and blood. 2 In the past,[a] when Saul was our king, you were the one who really led the forces of Israel. And the Lord told you, ‘You will be the shepherd of my people Israel...
Read More

2 Samuel 5 - New Life Version (NLV)

David Becomes King over All Israel5 Then all the families of Israel came to David at Hebron and said, “See, we are your bone and your flesh. 2 When Saul was our king, you were the one who led Israel out and in. The Lord said to you, ‘You will be the shepherd of My people Israel. You will be a ruler...
Read More

2 Samuel 5 - New King James Version (NKJV)

David Reigns over All Israel(A)5 Then all the tribes of Israel (B)came to David at Hebron and spoke, saying, “Indeed (C)we are your bone and your flesh. 2 Also, in time past, when Saul was king over us, (D)you were the one who led Israel out and brought them in; and the Lord said to you, (E)‘You sh...
Read More

2 Samuel 5 - New International Version - UK (NIVUK)

David becomes king over Israel5 All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, ‘We are your own flesh and blood. 2 In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns. And the Lord said to you, “You shall shepherd my people Israel, and y...
Read More

2 Samuel 5 - New International Version (NIV)

David Becomes King Over Israel(A)5 All the tribes of Israel(B) came to David at Hebron and said, “We are your own flesh and blood.(C) 2 In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns.(D) And the Lord said(E) to you, ‘You will shepherd(F) my peop...
Read More

2 Samuel 5 - New International Reader's Version (NIRV)

David Becomes King Over Israel5 All the tribes of Israel came to see David at Hebron. They said, “We are your own flesh and blood. 2 In the past, Saul was our king. But you led Israel on their military campaigns. And the Lord said to you, ‘You will be the shepherd over my people Israel. You will be...
Read More

2 Samuel 5 - New English Translation (NET)

David Is Anointed King Over Israel5 All the tribes of Israel came to David at Hebron saying, “Look, we are your very flesh and blood![a] 2 In the past, when Saul was our king, you were the real leader in Israel.[b] The Lord said to you, ‘You will shepherd my people Israel; you will rule over Israel...
Read More