1 Samuel 9 - 1599 Geneva Bible (GNV)

9 3 Saul seeking his father’s asses, by the counsel of his servant goeth to Samuel. 9 The Prophets called Seers. 15 The Lord revealeth to Samuel Saul’s coming, commanding him to anoint him king. 22 Samuel bringeth Saul to the feast.

1 There was now a man of Benjamin, [a]mighty in power, named (A)Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, the son of a man of Benjamin.

2 And he had a son called Saul, a [b]goodly young man and a fair: so that among the children of Israel there was none goodlier than he: from the shoulders upward, he was higher than any of the people.

3 And the asses of Kish, Saul’s father were lost: therefore Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go and [c]seek the asses.

4 So he passed through mount Ephraim, and went through the land of Shalisha, but they found them not. Then they went through the land of Shaalim, and there they were not: he went also through the land of Benjamin, but they found them not.

5 When they came to the land of [d]Zuph, Saul said unto his servant that was with him, Come and let us return, lest my father leave the care of asses, and take thought for us.

6 And he said unto him, Behold now, in this city is a man of God, and he is an honorable man: all that he saith cometh to pass: let us now go thither, if so be that he can show us what way we may go.

7 Then said Saul to his servant, Well then, let us go: but what shall we bring unto the man? For the [e]bread is spent in our vessels, and there is no present to bring to the man of God: what have we?

8 And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have found about me the fourth part of a [f]shekel of silver: that will I give the man of God, to tell us our way.

9 (Beforetime in Israel when a man went to seek an answer of God, thus he spake, Come, and let us go to the [g]Seer: for he that is called now a Prophet, was in the old time called a Seer)

10 Then said Saul to his servant, Well said, come, let us go: so they went into the city where the man of God was.

11 ¶ And as they were going up the highway to the city, they found maids that came out to draw water, and said unto them, Is there here a Seer?

12 And they answered them, and said, Yea, lo, he is before you: make haste now, for he came this day to the city: for there is an [h]offering of the people this day in the high place.

13 When ye shall come into the city, ye shall find him straightway ere he come up to the high place to eat, for the people will not eat until he come, because he will [i]bless the sacrifice; and then eat they that be bidden to the feast: now therefore go up, for even now shall ye find him.

14 Then they went up into the city, and when they were come into the midst of the city, Samuel came out against them, to go up to the high place.

15 (B)But the Lord had revealed to Samuel [j]secretly (a day before Saul came) saying,

16 Tomorrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, him shalt thou anoint to be governor over my people Israel, that he may [k]save my people out of the hands of the Philistines; for I have looked upon my people, and their cry is come unto me.

17 When Samuel therefore saw Saul, the Lord answered him, See, this is the man whom I spake to thee of, he shall rule my people.

18 Then went Saul to Samuel in the midst of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the Seer’s house is.

19 And Samuel answered Saul, and said, I am the Seer; go up before me unto the high place; for ye shall eat with me today, and tomorrow I will let thee go, and will tell thee all that is in thine [l]heart.

20 And as for thine asses that were lost three days ago, care not for them: for they are found: and [m]on whom is set all the desire of Israel? is it not upon thee, and on all thy father’s house?

21 ¶ But Saul answered, and said, Am not I the son of Benjamin of the smallest tribe of Israel? and my family is the least of all the families of the tribe of Benjamin. Wherefore then speakest thou so to me?

22 And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the [n]chamber, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden: which were about thirty persons.

23 And Samuel said unto the cook, Bring forth the portion which I gave thee, and whereof I said unto thee, Keep it with thee.

24 And the cook took up the shoulder, and that which was [o]upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold, that which is left, set it before thee, and eat: for hitherto hath it been kept for thee, saying, Also I [p]have called the people. So Saul did eat with Samuel that day.

25 And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the top of the house.

26 And when they arose early about the spring of the day, Samuel called Saul to the [q]top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out, both he, and Samuel.

27 And when they were come down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant go before us, (and he went) but stand thou still now, that I may show thee [r]the word of God.

Footnotes

  1. 1 Samuel 9:1 That is, both valiant and rich.
  2. 1 Samuel 9:2 So that it might seem that God approved their request in appointing out such a person.
  3. 1 Samuel 9:3 All these circumstances were means to serve unto God’s providence, whereby Saul (though not approved of God) was made king.
  4. 1 Samuel 9:5 Where was Ramathaim Zophim, the city of Samuel.
  5. 1 Samuel 9:7 Or, vittles.
  6. 1 Samuel 9:8 Which is about five pence, read Gen. 23:15.
  7. 1 Samuel 9:9 So called because he foresaw things to come.
  8. 1 Samuel 9:12 That is, a feast after the offering, which should be kept in an high place of the city appointed for that use.
  9. 1 Samuel 9:13 That is, give thanks and distribute the meat according to their custom.
  10. 1 Samuel 9:15 Hebrew, in his ear.
  11. 1 Samuel 9:16 Notwithstanding their wickedness, yet God was ever mindful of his inheritance.
  12. 1 Samuel 9:19 Meaning, all that thou desirest to know.
  13. 1 Samuel 9:20 Whom doth Israel desire to be their King, but thee?
  14. 1 Samuel 9:22 Where the feast was.
  15. 1 Samuel 9:24 That is, the shoulder with the breast, which the Priest had for his family in all peace offerings, Lev. 10:14.
  16. 1 Samuel 9:24 That both by the assembling of the people, and by the meat prepared for thee, thou mightest understand that I knew of thy coming.
  17. 1 Samuel 9:26 To speak with him secretly: for the houses were flat above.
  18. 1 Samuel 9:27 God’s commandment as concerning thee.

Cross references

  1. 1 Samuel 9:1 : 1 Sam. 14:15; 1 Chron. 8:33
  2. 1 Samuel 9:15 : 1 Sam. 15:1; Acts 13:21

You Might Also Like:

1 Samuel 9 - Young's Literal Translation (YLT)

9 And there is a man of Benjamin, and his name [is] Kish, son of Abiel, son of Zeror, son of Bechorath, son of Aphiah, a Benjamite, mighty of valour, 2 and he hath a son, and his name [is] Saul, a choice youth and goodly, and there is not a man among the sons of Israel goodlier than he -- from his s...
Read More

1 Samuel 9 - Wycliffe Bible (WYC)

9 And there was a man of Benjamin, that was called Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, the son of a man that was called Benjamin (a Benjamite), a strong man in bodily might. 2 And to him was a son, Saul by name, chosen and good(ly); and no man of the so...
Read More

1 Samuel 9 - World English Bible (WEB)

9 Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. 2 He had a son whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a more handso...
Read More

1 Samuel 9 - The Voice (VOICE)

9 A powerful man named Kish, who descended from Abiel, Zeror, Becorath, and Aphiah (the son of a Benjaminite), lived among the people of Benjamin. 2 Kish had a handsome young son named Saul. Now Saul was not only the most handsome man in Israel, but he was also the most imposing, standing taller th...
Read More

1 Samuel 9 - Tree of Life Version (TLV)

Saul Meets Samuel9 Now there was a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah son of a Benjamite. He was a mighty man of valor [a] 2 and he had a son whose name was Saul—young and handsome—there was no one among Bnei-Yisrael better than him. From his ...
Read More

1 Samuel 9 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Saul Chosen to Be King9 There was a man of Benjamin whose name was Kish, the son of Abi′el, son of Zeror, son of Beco′rath, son of Aphi′ah, a Benjaminite, a man of wealth; 2 and he had a son whose name was Saul, a handsome young man. There was not a man among the people of Israel more handsome than...
Read More

1 Samuel 9 - Revised Standard Version (RSV)

Saul Chosen to Be King9 There was a man of Benjamin whose name was Kish, the son of Abi′el, son of Zeror, son of Beco′rath, son of Aphi′ah, a Benjaminite, a man of wealth; 2 and he had a son whose name was Saul, a handsome young man. There was not a man among the people of Israel more handsome than...
Read More

1 Samuel 9 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Saul Chosen to Be King9 There was a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah, a Benjaminite, a man of wealth. 2 He had a son whose name was Saul, a handsome young man. There was not a man among the people of Israel more handsome than he; he stood h...
Read More

1 Samuel 9 - New Revised Standard Version (NRSV)

Saul Chosen to Be King9 There was a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah, a Benjaminite, a man of wealth.(A)2 He had a son whose name was Saul, a handsome young man. There was not a man among the Israelites more handsome than he; he stood head a...
Read More

1 Samuel 9 - New Living Translation (NLT)

Saul Meets Samuel9 There was a wealthy, influential man named Kish from the tribe of Benjamin. He was the son of Abiel, son of Zeror, son of Becorath, son of Aphiah, of the tribe of Benjamin. 2 His son Saul was the most handsome man in Israel—head and shoulders taller than anyone else in the land. 3...
Read More

1 Samuel 9 - New Life Version (NLV)

Saul Is Chosen to Be the King9 There was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, a Benjamite. He was a powerful man of action. 2 He had a son whose name was Saul, a good-looking young man. There was not a man among the people...
Read More

1 Samuel 9 - New King James Version (NKJV)

Saul Chosen to Be King9 There was a man of Benjamin whose name was (A)Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of [a]power. 2 And he had a choice and handsome son whose name was Saul. There was not a more handsome person than he amo...
Read More

1 Samuel 9 - New International Version - UK (NIVUK)

Samuel anoints Saul9 There was a Benjaminite, a man of standing, whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bekorath, the son of Aphiah of Benjamin. 2 Kish had a son named Saul, as handsome a young man as could be found anywhere in Israel, and he was a head taller than anyone el...
Read More

1 Samuel 9 - New International Version (NIV)

Samuel Anoints Saul9 There was a Benjamite,(A) a man of standing,(B) whose name was Kish(C) son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bekorath, the son of Aphiah of Benjamin. 2 Kish had a son named Saul, as handsome(D) a young man as could be found(E) anywhere in Israel, and he was a head taller(F)...
Read More

1 Samuel 9 - New International Reader's Version (NIRV)

Samuel Anoints Saul to Be Israel’s King9 There was a man named Kish from the tribe of Benjamin. Kish was a very important person. He was the son of Abiel, the son of Zeror. Zeror was the son of Bekorath, the son of Aphiah from the tribe of Benjamin. 2 Kish had a son named Saul. Saul was a handsome ...
Read More

1 Samuel 9 - New English Translation (NET)

Samuel Meets with Saul9 There was a Benjaminite man named Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah of Benjamin. Kish was a prominent person. 2 He had a son named Saul, a handsome young man. There was no one among the Israelites more handsome than he was; he stood ...
Read More