1 Samuel 8 - 1599 Geneva Bible (GNV)

8 1 Samuel maketh his sons Judges over Israel, who follow not his steps. 5 The Israelites ask a King.  11 Samuel declareth in what state they should be under the King. 19 Notwithstanding, they ask one still, and the Lord willeth Samuel to grant unto them.

1 When Samuel was now become old, he [a]made his sons Judges over Israel,

2 (And the name of his eldest son was [b]Joel, and the name of the second Abijah) even Judges in Beersheba.

3 And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and (A)took rewards, and perverted the judgment.

4 ¶ Wherefore all the Elders of Israel gathered them together, and came to Samuel unto [c]Ramah,

5 And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: (B)make us now a King to judge us like all nations.

6 But the thing [d]displeased Samuel, when they said, Give us a King to judge us: and Samuel prayed unto the Lord.

7 And the Lord said unto Samuel, Hear the voice of the people in all that they shall say unto thee: for they have not cast thee away, but they have cast me away, that I should not reign over them.

8 As they have ever done since I brought them out of Egypt even unto this day, (and have forsaken me, and served other gods) even so do they unto thee.

9 Now therefore hearken unto their voice: howbeit, yet [e]testify unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them.

10 ¶ So Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked a king of him.

11 And he said, This shall be the [f]manner of the king that shall reign over you: he will take your sons, and appoint them to his chariots, and to be his horsemen, and some shall run before his chariot.

12 Also he will make them his captains over thousands, and captains over fifties, and to ear his ground, and to reap his harvest, and to make instruments of war, and the things that serve for his chariots.

13 He will also take your daughters and make them Apothecaries, and Cooks, and Bakers.

14 And he will take your fields, and your vineyards, and your best Olive trees, and give them to his servants.

15 And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give it to his [g]Eunuchs, and to his servants.

16 And he will take your menservants, and your maidservants, and the chief of your young men, and your asses, and put them to his work.

17 He will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants.

18 And ye shall cry out at that day, because of your king, whom ye have chosen you, and the Lord will not [h]hear you at that day.

19 But the people would not hear the voice of Samuel, but did say, Nay, but there shall be a king over us.

20 And we also will be like all other nations, and our king shall judge us, and go out before us and fight our battles.

21 Therefore when Samuel heard all the words of the people, he rehearsed them in the ears of the Lord.

22 And the Lord said to Samuel, [i]Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go every man unto his city.

Footnotes

  1. 1 Samuel 8:1 Because he was not able to bear the charge.
  2. 1 Samuel 8:2 Who was also called Vasheni, 1 Chron. 6:28.
  3. 1 Samuel 8:4 For there his house was, 1 Sam. 7:17.
  4. 1 Samuel 8:6 Because they were not content with the order that God had appointed, but would be governed as were the Gentiles.
  5. 1 Samuel 8:9 To prove if they will forsake their wicked purpose.
  6. 1 Samuel 8:11 Not that kings have this authority by their office, but that such as reign in God’s wrath should usurp this over their brethren, contrary to the law, Deut. 17:20.
  7. 1 Samuel 8:15 Or, chief officers.
  8. 1 Samuel 8:18 Because ye repent not for your sins, but because ye smart for your afflictions, whereinto ye cast yourselves willingly.
  9. 1 Samuel 8:22 Or, grant their request.

Cross references

  1. 1 Samuel 8:3 : Deut. 16:19
  2. 1 Samuel 8:5 : Hos. 13:10; Acts 13:21

You Might Also Like:

1 Samuel 8 - Young's Literal Translation (YLT)

8 And it cometh to pass, when Samuel [is] aged, that he maketh his sons judges over Israel. 2 And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba: 3 and his sons have not walked in his ways, and turn aside after the dishonest gain, and take a bribe, and...
Read More

1 Samuel 8 - Wycliffe Bible (WYC)

8 And it was done, when Samuel waxed eld, he set his sons to be judges of Israel. (And it was done, when Samuel grew old, he made his sons to be judges in Israel.) 2 And the name of his first begotten son was Joel, and the name of the second was Abiah, that were judges in Beersheba (and they were ju...
Read More

1 Samuel 8 - World English Bible (WEB)

8 When Samuel was old, he made his sons judges over Israel. 2 Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba. 3 His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice. 4 Then all the elde...
Read More

1 Samuel 8 - The Voice (VOICE)

8 When Samuel was old, he named his sons judges of Israel to rule over the people and be their deliverers. 2 His first son, Joel, and his second son, Abijah, were judges in Beersheba, 3 but they were not like Samuel. They profited from dishonesty, took bribes, and fostered injustice. 4 So the eld...
Read More

1 Samuel 8 - Tree of Life Version (TLV)

Israel Demands a King8 Now when Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel. 2 The name of his firstborn was Joel and the name of his second Abijah—they were judges in Beersheba. 3 His sons, however, did not walk in his ways, but turned aside after dishonest gain—they took bribes ...
Read More

1 Samuel 8 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Israel Demands a King8 When Samuel became old, he made his sons judges over Israel. 2 The name of his first-born son was Jo′el, and the name of his second, Abi′jah; they were judges in Beer-sheba. 3 Yet his sons did not walk in his ways, but turned aside after gain; they took bribes and perverted ...
Read More

1 Samuel 8 - Revised Standard Version (RSV)

Israel Demands a King8 When Samuel became old, he made his sons judges over Israel. 2 The name of his first-born son was Jo′el, and the name of his second, Abi′jah; they were judges in Beer-sheba. 3 Yet his sons did not walk in his ways, but turned aside after gain; they took bribes and perverted ...
Read More

1 Samuel 8 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Israel Demands a King8 When Samuel became old, he made his sons judges over Israel. 2 The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beer-sheba. 3 Yet his sons did not follow in his ways, but turned aside after gain; they took bribes and perverted j...
Read More

1 Samuel 8 - New Revised Standard Version (NRSV)

Israel Demands a King8 When Samuel became old, he made his sons judges over Israel.(A)2 The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second was Abijah; they were judges in Beer-sheba. 3 Yet his sons did not follow in his ways but turned aside after gain; they took bribes and perverted...
Read More

1 Samuel 8 - New Living Translation (NLT)

Israel Requests a King8 As Samuel grew old, he appointed his sons to be judges over Israel. 2 Joel and Abijah, his oldest sons, held court in Beersheba. 3 But they were not like their father, for they were greedy for money. They accepted bribes and perverted justice. 4 Finally, all the elders of Isr...
Read More

1 Samuel 8 - New Life Version (NLV)

Israel Asks for a King8 When Samuel became old, he made his sons judges in Israel. 2 The name of his first-born son was Joel. And the name of his second son was Abijah. They were men who judged in Beersheba. 3 But his sons did not walk in his ways. They turned aside to get money. They took pay to ...
Read More

1 Samuel 8 - New King James Version (NKJV)

Israel Demands a King8 Now it came to pass when Samuel was (A)old that he (B)made his (C)sons judges over Israel. 2 The name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beersheba. 3 But his sons (D)did not walk in his ways; they turned aside (E)after dishones...
Read More

1 Samuel 8 - New International Version - UK (NIVUK)

Israel asks for a king8 When Samuel grew old, he appointed his sons as Israel’s leaders.[a] 2 The name of his firstborn was Joel and the name of his second was Abijah, and they served at Beersheba. 3 But his sons did not follow his ways. They turned aside after dishonest gain and accepted bribes a...
Read More

1 Samuel 8 - New International Version (NIV)

Israel Asks for a King8 When Samuel grew old, he appointed(A) his sons as Israel’s leaders.[a] 2 The name of his firstborn was Joel and the name of his second was Abijah,(B) and they served at Beersheba.(C) 3 But his sons(D) did not follow his ways. They turned aside(E) after dishonest gain and acce...
Read More

1 Samuel 8 - New International Reader's Version (NIRV)

Israel Asks for a King8 When Samuel became old, he appointed his sons as Israel’s leaders. 2 The name of his oldest son was Joel. The name of his second son was Abijah. They served as judges at Beersheba. 3 But his sons didn’t live as he did. They were only interested in making money. They accepte...
Read More

1 Samuel 8 - New English Translation (NET)

Israel Seeks a King8 In his old age Samuel appointed his sons as judges over Israel. 2 The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second son was Abijah. They were judges in Beer Sheba. 3 But his sons did not follow[a] his ways. Instead, they made money dishonestly, accepted bribes...
Read More