Proverbs 15 - Expanded Bible (EXB)

15 A ·gentle [soft; tender] answer ·will calm a person’s anger [L turns back/T away wrath],
but an ·unkind [painful; sharp] answer ·will cause more [raises] anger.

2 Wise people use knowledge when they speak,
but fools ·pour out [bubble forth with] foolishness.

3 The Lord’s eyes ·see everything [L are everywhere];
he watches both evil and good people.

4 ·As a tree gives fruit, healing words give life [L A healthy/healing tongue is a tree of life],
but ·dishonest [deceitful; perverse] words crush the spirit.

5 Fools ·reject [disdain] their ·parents’ [father’s] ·correction [discipline],
but anyone who ·accepts [guards] correction is wise.

6 Much ·wealth [treasure] is in the houses of ·good [righteous] people,
but evil people get nothing but trouble.

7 Wise people use their ·words [L lips] to ·spread [scatter; disperse] knowledge,
but there is no knowledge in the ·thoughts [hearts; minds] of fools.

8 The Lord ·hates [detests] the sacrifice that the wicked offer,
but he ·likes [favors] the prayers of ·honest people [people with integrity].

9 The Lord ·hates [detests] ·what evil people do [L the path of the wicked],
but he ·loves [favors] those who ·do what is right [pursue righteousness].

10 The person who ·quits doing what is right [L abandons the way] will be punished,
and the one who hates to be corrected will die.

11 ·The Lord knows what is happening in the world of the dead [L Sheol and Abaddon/Destruction are before the Lord],
so he surely knows the ·thoughts of the living [L human heart].

12 ·Those who make fun of wisdom [L Mockers] don’t like to be corrected;
they will not ·ask the wise for advice [L go to the wise].

13 ·Happiness makes a person smile [L A joyful heart brightens one’s face],
but ·sadness [L a troubled heart] can break a person’s spirit.

14 ·People with understanding want more [L Understanding hearts seek] knowledge,
but fools ·just want more [L feed on] foolishness.

15 Every day is hard for ·those who suffer [or the poor],
but a happy heart is like a continual feast.

16 It is better to ·be poor [have little] and ·respect [fear] the Lord
than to ·be wealthy [have great treasure] and ·have much trouble [turmoil].

17 It is better to eat vegetables with those who love you
than ·to eat meat [L an ox of the stall] with those who hate you.

18 People with quick tempers cause ·trouble [conflict],
but ·those who control their tempers [patient people] stop ·a quarrel [accusations].

19 A lazy person’s ·life [L path] is like a patch of thorns,
but an ·honest [virtuous] person’s ·life [path] is like a smooth highway.

20 Wise ·children [sons] make their father happy,
but foolish ·children [L people] disrespect their mother.

21 A person without ·wisdom [sense/heart] enjoys being foolish,
but someone with understanding ·does what is right [walks straight ahead].

22 Plans fail without good advice,
but they succeed with the advice of many others.

23 People enjoy giving ·good advice [L a right reply].
Saying the right word at the right time is so pleasing.

24 ·Wise [Insightful] people’s ·lives [L way] ·get better and better [move upward].
They ·avoid whatever would cause their death [L turn aside from Sheol/the grave below].

25 The Lord will ·tear down [uproot] the proud person’s house,
but he will ·protect [establish] the widow’s ·property [boundaries].

26 The Lord ·hates [detests] evil ·thoughts [or plans]
but ·is pleased with kind words [L pleasing words are pure].

27 ·Greedy people [L Those who get unjust gain] bring trouble to their ·families [L house],
but the person who ·can’t be paid to do wrong [L hates gifts/bribes] will live.

28 ·Good people [L The heart/mind of the righteous] ·think [reflect; meditate] before they answer,
but the wicked simply ·pour [blurt] out evil.

29 The Lord ·does not listen to [L is far from] the wicked,
but he hears the prayers of ·those who do right [the righteous].

30 Good news ·makes you feel better [L refreshes the bone].
·Your happiness will show in your eyes [L The light of the eyes give joy to the heart].

31 ·If you listen to correction to improve your life,
you [L The ear that listens to correction] will ·live [lodge] among the wise.

32 Those who ·refuse [neglect] ·correction [discipline] hate themselves,
but those who ·accept [listen to] correction ·gain understanding [L acquire heart/mind].

33 ·Respect [Fear] for the Lord ·will teach you wisdom [is wise instruction/discipline].
·If you want to be honored, you must be humble [L Humility comes before glory].

You Might Also Like:

Proverbs 15 - Young's Literal Translation (YLT)

15 A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger. 2 The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly. 3 In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good. 4 A healed tongue [is] a tree of life, And perverseness in it -- ...
Read More

Proverbs 15 - Wycliffe Bible (WYC)

15 A soft answer breaketh ire; an hard word raiseth strong vengeance. 2 The tongue of wise men honoureth knowing (The speaking of the wise honoureth knowledge); the mouth of fools boileth out folly. 3 In each place the eyes of the Lord behold good men, and evil men. 4 A pleasant tongue is the tree o...
Read More

Proverbs 15 - World English Bible (WEB)

15 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.3 Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.5 A ...
Read More

Proverbs 15 - The Voice (VOICE)

15 A tender answer turns away rage, but a prickly reply spikes anger.2 The words of the wise extend knowledge, but foolish people utter nonsense.3 The Eternal can see all things; His gaze is fixed on both the evil and the good.4 A word of encouragement heals the one who receives it, but a deceitful ...
Read More

Proverbs 15 - Tree of Life Version (TLV)

Tongue of the Wise15 A gentle answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise treats knowledge correctly,but the mouth of fools spouts folly.3 The eyes of Adonai are everywhere,observing the wicked and the good.4 A healing tongue is a tree of life,but a deceitful one...
Read More

Proverbs 15 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

15 A soft answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it brea...
Read More

Proverbs 15 - Revised Standard Version (RSV)

15 A soft answer turns away wrath,but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it brea...
Read More

Proverbs 15 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

15 A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise dispenses knowledge,[a] but the mouths of fools pour out folly.3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it bre...
Read More

Proverbs 15 - New Revised Standard Version (NRSV)

15 A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.(A)2 The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouths of fools pour out folly.(B)3 The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.(C)4 A gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it ...
Read More

Proverbs 15 - New Living Translation (NLT)

15 A gentle answer deflects anger, but harsh words make tempers flare. 2 The tongue of the wise makes knowledge appealing, but the mouth of a fool belches out foolishness. 3 The Lord is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good. 4 Gentle words are a tree of life; a deceitful...
Read More

Proverbs 15 - New Life Version (NLV)

15 A gentle answer turns away anger, but a sharp word causes anger. 2 The tongue of the wise uses much learning in a good way, but the mouth of fools speaks in a foolish way. 3 The eyes of the Lord are in every place, watching the bad and the good. 4 A gentle tongue is a tree of life, but a sinful t...
Read More

Proverbs 15 - New King James Version (NKJV)

A Soft Answer Turns Away Wrath15 A (A)soft answer turns away wrath,But (B)a harsh word stirs up anger.2 The tongue of the wise uses knowledge rightly,(C)But the mouth of fools pours forth foolishness. 3 (D)The eyes of the Lord are in every place,Keeping watch on the evil and the good. 4 A [a]wholeso...
Read More

Proverbs 15 - New International Version - UK (NIVUK)

15 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. 2 The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouth of the fool gushes folly. 3 The eyes of the Lord are everywhere, keeping watch on the wicked and the good. 4 The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue cru...
Read More

Proverbs 15 - New International Version (NIV)

15 A gentle answer(A) turns away wrath,(B) but a harsh word stirs up anger. 2 The tongue of the wise adorns knowledge,(C) but the mouth of the fool gushes folly.(D) 3 The eyes(E) of the Lord are everywhere,(F) keeping watch on the wicked and the good.(G) 4 The soothing tongue(H) is a tree of life,(I...
Read More

Proverbs 15 - New International Reader's Version (NIRV)

15 A gentle answer turns anger away. But mean words stir up anger. 2 The tongues of wise people use knowledge well. But the mouths of foolish people pour out foolish words. 3 The eyes of the Lord are everywhere. They watch those who are evil and those who are good. 4 A tongue that calms is like a tr...
Read More

Proverbs 15 - New English Translation (NET)

15 A gentle response[a] turns away anger,but a harsh word[b] stirs up wrath.[c]2 The tongue of the wise[d] treats knowledge correctly,[e]but the mouth of the fool spouts out[f] folly.3 The eyes of the Lord[g] are in every place,keeping watch on[h] those who are evil and those who are good.4 Speech[i...
Read More