Deuteronomy 12 - Expanded Bible (EXB)

The Place for Worship

12 These are the ·commands [statutes; ordinances; requirements] and laws you must carefully obey in the land the Lord, the God of your ·ancestors [fathers], is giving you to possess. Obey them as long as you live in the land. 2 When you ·inherit [possess] the lands of these nations, you must completely destroy all the places where they serve their gods, on high mountains and hills and under every green tree. 3 Tear down their altars, smash their holy stone pillars, and burn their ·Asherah idols [L Asherim; 7:5; Judg. 3:7] in the fire. Cut down their idols and destroy their names from those places.

4 Don’t ·worship [act for] the Lord your God that way, 5 but look for the place the Lord your God will choose—·a place among your tribes where he is to be worshiped [L as his dwelling where he will place his name]. Go there, 6 and bring to that place your burnt offerings [Lev. 1:1–17] and sacrifices; bring ·a tenth of what you gain [T your tithes] and your special gifts; bring what you have ·promised [vowed] and the special gifts you want to give the Lord, and bring the first animals born to your herds and flocks.

7 There you and your families will eat in the presence of the Lord, and you will enjoy all ·the good things for which you have worked [your undertakings; L all that is sent out from your hand], because the Lord your God has blessed you.

8 Do not ·worship [act] the way we have been ·doing [acting] today, each person doing what ·he thinks is right [L is right/virtuous in his own eyes]. 9 You have not yet come to a resting place, to the ·land [L inheritance] the Lord your God will give you as your own. 10 But soon you will cross the Jordan River to live in the land the Lord your God is ·giving you as your own [L causing you to inherit], where he will give you rest from all your enemies and you will live in safety [2 Sam. 7:1; C David would achieve rest from enemies; Solomon would build the temple in an era of peace]. 11 Then the Lord your God will choose a place where he ·is to be worshiped [L will cause his name to dwell; C Zion, where the Temple would be built]. To that place you must bring everything I ·tell [command] you: your burnt offerings [Lev. 1:1–17] and sacrifices, your ·offerings of a tenth of what you gain [T tithes], your special gifts, and all your best things you ·promised [vowed] to the Lord. 12 There rejoice before the Lord your God. Everyone should rejoice: you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites ·from your towns [L in your gates] who have no ·land [allotment] of their own. 13 Be careful that you don’t sacrifice your burnt offerings [Lev. 1:1–17] just anywhere you ·please [L see]. 14 Offer them only in the place the Lord will choose [C Zion; v. 11]. He will choose a place in one of your tribes, and there you must do everything I am commanding you.

15 But you may ·kill [slaughter] your animals in any of your ·towns [L gates] and eat ·as much of the meat as you want [L as much of the meat as your soul desires; or when your soul desires], as if it were a deer or a gazelle; this is the blessing the Lord your God is giving you. Anyone, clean or unclean [C in a ritual sense], may eat this meat, 16 but do not eat the blood [Gen. 9:4; Lev. 3:17; Acts 15:20, 29]. Pour it out on the ground like water. 17 Do not eat in your own ·towns [L gates] what belongs to the Lord: ·one-tenth [T a tithe] of your grain, new wine, or oil; the first animals born to your herds or flocks; whatever you have ·promised to give [vowed]; the special gifts you want to give to the Lord, or any other gifts. 18 Eat these things when you are together with the Lord your God, in the place the Lord your God chooses to be worshiped. Everyone must do this: you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your ·towns [L gates]. Rejoice in the Lord your God’s presence about ·the things you have worked for [your undertakings; L all that is sent out from your hand]. 19 Be careful not to ·forget [L abandon; forsake] the Levites as long ·as you live [L all your days] in the land.

20 When the Lord your God enlarges your ·country [borders] as he has promised, and ·you want [L your soul desires] some meat so you say, “I want some meat,” you may eat ·as much meat as you want [L what your soul desires; or when your soul desires]. 21 If the Lord your God chooses a place where he ·is to be worshiped [L puts his name] that is too far away from you, you may ·kill [slaughter] animals from your herds and flocks, which the Lord has given to you. I have commanded that you may do this. You may eat ·as much of them as you want [L as much as your soul desires; or when your soul desires] in your own ·towns [L gates], 22 as you would eat gazelle or deer meat. Both clean and unclean people [C in a ritual sense] may eat this meat, 23 but be sure you don’t eat the blood, because the life is in the blood [Gen. 9:4; Lev. 3:17; Acts 15:20, 29]. Don’t eat the life with the meat. 24 Don’t eat the blood, but pour it out on the ground like water. 25 If you don’t eat it, things will go well for you and your children, because you will be doing what ·the Lord says is right [L is right/virtuous in the eyes of the Lord].

26 Take your holy ·things [gifts; donations] and ·the things you have promised to give [L your vows that you have lifted up], and go to the place the Lord will choose. 27 Present your burnt offerings [Lev. 1:1–17] on the altar of the Lord your God, both the meat and the blood. The blood of your sacrifices should be poured beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat. 28 Be careful to ·obey [L listen to] all the rules I am ·giving [commanding] you so that things will always go well for you and your children, and you will be doing what the Lord your God says is good and ·right [virtuous in his eyes].

29 You will enter the land and ·take it away from [dispossess] the nations that the Lord your God will ·destroy [L cut them off] ahead of you. When you ·force them out [dispossess] and live in their land, 30 they will be destroyed for you, but be careful not to be ·trapped [snared] by asking about their gods. Don’t say, “How do these nations ·worship [L serve]? I will do the same.” 31 Don’t ·worship [act toward] the Lord your God that way, because the Lord hates the ·evil [detestable; abhorrent; abominable] ways they ·worship [act toward] their gods. They even burn their sons and daughters as sacrifices to their gods!

32 Be sure to do everything I have commanded you. Do not add anything to it, and do not take anything away from it.

You Might Also Like:

Deuteronomy 12 - Young's Literal Translation (YLT)

12 `These [are] the statutes and the judgments which ye observe to do in the land which Jehovah, God of thy fathers, hath given to thee to possess it, all the days that ye are living on the ground: 2 ye do utterly destroy all the places where the nations which ye are dispossessing served their gods,...
Read More

Deuteronomy 12 - Wycliffe Bible (WYC)

12 These be the behests and dooms (These be the statutes and laws, or judgements), which ye ought to do, in the land which the Lord God of thy fathers shall give to thee, that thou wield it, in all (the) days in which thou shalt go upon [the] earth. 2 Destroy ye all the places wherein [the] heathen ...
Read More

Deuteronomy 12 - World English Bible (WEB)

12 These are the statutes and the ordinances which you shall observe to do in the land which Yahweh, the God of your fathers, has given you to possess all the days that you live on the earth. 2 You shall surely destroy all the places in which the nations that you shall dispossess served their gods:...
Read More

Deuteronomy 12 - The Voice (VOICE)

12 Moses: These are the regulations and judgments you must carefully obey in the land the Eternal, the God of your ancestors, is giving you to live in, for as long as you are alive. 2 Completely destroy all the places where the nations you’re going to conquer worshiped their gods—on the mountain he...
Read More

Deuteronomy 12 - Tree of Life Version (TLV)

The Place He Chooses12 “These are the statutes and ordinances that you are to make sure to do in the land that Adonai, the God of your fathers, has given you to possess—all the days that you live on the earth. 2 You must utterly destroy all the places where the nations that you will dispossess serv...
Read More

Deuteronomy 12 - Revised Standard Version (RSV)

Pagan Shrines to Be Destroyed12 “These are the statutes and ordinances which you shall be careful to do in the land which the Lord, the God of your fathers, has given you to possess, all the days that you live upon the earth. 2 You shall surely destroy all the places where the nations whom you shal...
Read More

Deuteronomy 12 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Pagan Shrines to Be Destroyed12 These are the statutes and ordinances that you must diligently observe in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to occupy all the days that you live on the earth. 2 You must demolish completely all the places where the nations whom you are a...
Read More

Deuteronomy 12 - New Revised Standard Version (NRSV)

Pagan Shrines to Be Destroyed12 “These are the statutes and ordinances that you must diligently observe in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to occupy all the days that you live on the earth.(A)2 “You must demolish completely all the places where the nations whom you a...
Read More

Deuteronomy 12 - New Living Translation (NLT)

The Lord’s Chosen Place for Worship12 “These are the decrees and regulations you must be careful to obey when you live in the land that the Lord, the God of your ancestors, is giving you. You must obey them as long as you live. 2 “When you drive out the nations that live there, you must destroy all ...
Read More

Deuteronomy 12 - New Life Version (NLV)

The One Place for Worship12 “These are the Laws you should be careful to obey in the land which the Lord, the God of your fathers, has given you for your own as long as you live on the earth. 2 Be sure to destroy all the places of worship of the nations whose place you are taking. Destroy them on t...
Read More

Deuteronomy 12 - New King James Version (NKJV)

A Prescribed Place of Worship12 “These (A)are the statutes and judgments which you shall be careful to observe in the land which the Lord God of your fathers is giving you to possess, (B)all[a] the days that you live on the earth. 2 (C)You shall utterly destroy all the places where the nations whic...
Read More

Deuteronomy 12 - New International Version - UK (NIVUK)

The one place of worship12 These are the decrees and laws you must be careful to follow in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to possess – as long as you live in the land. 2 Destroy completely all the places on the high mountains, on the hills and under every spreading...
Read More

Deuteronomy 12 - New International Version (NIV)

The One Place of Worship12 These are the decrees(A) and laws you must be careful to follow in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to possess—as long as you live in the land.(B) 2 Destroy completely all the places on the high mountains,(C) on the hills and under every spr...
Read More

Deuteronomy 12 - New International Reader's Version (NIRV)

Worship Only Where the Lord Wants You To12 Here are the rules and laws you must obey. Be careful to obey them in the land the Lord has given you to take as your own. He’s the God of your people who lived long ago. Obey these rules and laws as long as you live in the land. 2 You will soon drive the ...
Read More

Deuteronomy 12 - New English Translation (NET)

The Central Sanctuary12 These are the statutes and ordinances you must be careful to obey as long as you live in the land the Lord, the God of your ancestors,[a] has given you to possess.[b] 2 You must by all means destroy[c] all the places where the nations you are about to dispossess worship thei...
Read More