Ezra 3 - Evangelical Heritage Version (EHV)

Beginning the Construction of the Second Temple

3 When the seventh month arrived and the Israelites were living in their own cities, the people gathered together in Jerusalem.

2 Then Jeshua son of Jozadak with his fellow priests along with Zerubbabel son of Shealtiel with his colleagues[a] arose and built the altar of the God of Israel in order to offer burnt offerings upon it, as it is written in the Law of Moses, the man of God. 3 They set the altar on its foundations, although they were in terror of the peoples of the lands. They offered burnt offerings to the Lord upon it—burnt offerings in the evening and in the morning.

4 They observed the Festival of Shelters,[b] according to the written directions, and they offered the daily burnt offerings in the number specified for each day of the festival. 5 After this, they offered the regular burnt offerings, those for the new moons, those for all the appointed assemblies of the Lord, and the offerings for everyone who was bringing a voluntary contribution to offer to the Lord. 6 From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings, although the foundation of the temple of the Lord had not yet been laid.

7 They gave money to the stonemasons and craftsmen, and they gave food, drink, and olive oil to the Sidonians and Tyrians to pay them for bringing cedar logs from Lebanon to the seaport at Joppa, according to the authorization that had been given to them by Cyrus king of Persia.

8 In the second year after their arrival at the house of God at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel son of Shealtiel, Jeshua son of Jozadak, along with the rest of their colleagues, the priests and the Levites, and everyone who returned from the captivity to Jerusalem began the work.

They appointed Levites who were twenty years old and older to supervise the work on the house for the Lord. 9 Jeshua together with his sons and brothers and Kadmiel with his sons (they were descendants of Judah[c]) assumed supervision over those working on the house for God. (The Levites who were descendants of Henadad, along with their sons and brothers, also supervised.)

10 When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests, dressed in their robes, stood by with trumpets, and the Levites, the descendants of Asaph, stood by with cymbals to praise the Lord as prescribed by David king of Israel. 11 They sang antiphonally to praise and thank the Lord:

Truly, he is good, because his mercy toward Israel endures forever.

All the people shouted loud praise to the Lord when the foundation of the House of the Lord was laid. 12 However, when many of the older priests, Levites, and heads of families, who had seen the first house, saw this house being founded, they wept loudly, although many also raised their voices in a shout of joy. 13 The people could not distinguish the sound of the joyful cry from the sound of the people weeping, because the people were shouting loudly, and the sound could be heard far away.

Footnotes

  1. Ezra 3:2 Literally brothers
  2. Ezra 3:4 Traditionally Tabernacles
  3. Ezra 3:9 Also called Hodaviah (Ezra 2:40; Nehemiah 7:43). The exact relationship of these groups of people is unclear.

You Might Also Like:

Ezra 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 And the seventh month cometh, and the sons of Israel [are] in the cities, and the people are gathered, as one men, unto Jerusalem. 2 And rise doth Jeshua son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they build the altar of the God of Israel, ...
Read More

Ezra 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 And when the seventh month was come, and the sons of Israel were in their cities. And the people was gathered as one man into Jerusalem. (And when the seventh month had come, with all the Israelites in their cities, then the people gathered together as one person in Jerusalem.) 2 And Joshua, the s...
Read More

Ezra 3 - World English Bible (WEB)

3 When the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. 2 Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the altar of th...
Read More

Ezra 3 - The Voice (VOICE)

When the Jews return to Jerusalem, they are ready to reconstitute the nation and reclaim God’s promise to Abraham and their ancestors. All families are asked to prove their lineage before they return to their ancestors’ cities, and all priests are asked to do the same before they begin service at th...
Read More

Ezra 3 - Tree of Life Version (TLV)

Rebuilding the Temple3 When the seventh month arrived and the sons of Israel were settled in the towns, the people gathered together as one man in Jerusalem. 2 Then Jeshua son of Jozadak, his fellow kohanim, Zerubbabel the son of Shealtiel and his associates began to build the altar of the God of I...
Read More

Ezra 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Worship Restored at Jerusalem3 When the seventh month came, and the sons of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem. 2 Then arose Jeshua the son of Jo′zadak, with his fellow priests, and Zerub′babel the son of She-al′ti-el with his kinsmen, and they built the altar of ...
Read More

Ezra 3 - Revised Standard Version (RSV)

Worship Restored at Jerusalem3 When the seventh month came, and the sons of Israel were in the towns, the people gathered as one man to Jerusalem. 2 Then arose Jeshua the son of Jo′zadak, with his fellow priests, and Zerub′babel the son of She-al′ti-el with his kinsmen, and they built the altar of ...
Read More

Ezra 3 - Orthodox Jewish Bible (OJB)

3 And when the seventh month was come, and the Bnei Yisroel were in the towns, the people gathered themselves together as one man to Yerushalayim. 2 Then stood up Yeshua ben Yehotzadak [T.N. This man is the prophetic namesake of the coming Moshiach—see Zech 6:11-12], and his brethren the kohanim, an...
Read More

Ezra 3 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Worship Restored at Jerusalem3 When the seventh month came, and the Israelites were in the towns, the people gathered together in Jerusalem. 2 Then Jeshua son of Jozadak, with his fellow priests, and Zerubbabel son of Shealtiel with his kin set out to build the altar of the God of Israel, to offer ...
Read More

Ezra 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Worship Restored at Jerusalem3 When the seventh month came, and the Israelites were in the towns, the people gathered together in Jerusalem. 2 Then Jeshua son of Jozadak, with his fellow priests, and Zerubbabel son of Shealtiel with his kin set out to build the altar of the God of Israel, to offer ...
Read More

Ezra 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

Worship Restored at Jerusalem3 When the seventh month came and the Israelites were in their[a] towns, the people gathered together as one in Jerusalem.(A)2 Then Jeshua son of Jozadak with his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel with his kin set out to build the altar of the God of Israel,...
Read More

Ezra 3 - New Living Translation (NLT)

The Altar Is Rebuilt3 In early autumn,[a] when the Israelites had settled in their towns, all the people assembled in Jerusalem with a unified purpose. 2 Then Jeshua son of Jehozadak[b] joined his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel with his family in rebuilding the altar of the God of Is...
Read More

Ezra 3 - New Life Version (NLV)

Worship Begins3 When the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man in Jerusalem. 2 Then Jozadak’s son Jeshua and his brothers the religious leaders, and Shealtiel’s son Zerubbabel and his brothers, built the altar of the God of Israel, to...
Read More

Ezra 3 - New King James Version (NKJV)

Worship Restored at Jerusalem3 And when the (A)seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. 2 Then [a]Jeshua the son of (B)Jozadak[b] and his brethren the priests, (C)and Zerubbabel the son of (D)Shealtiel and his breth...
Read More

Ezra 3 - New International Version - UK (NIVUK)

Rebuilding the altar3 When the seventh month came and the Israelites had settled in their towns, the people assembled together as one in Jerusalem. 2 Then Joshua son of Jozadak and his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel and his associates began to build the altar of the God of Israel to...
Read More

Ezra 3 - New International Version (NIV)

Rebuilding the Altar3 When the seventh month came and the Israelites had settled in their towns,(A) the people assembled(B) together as one in Jerusalem. 2 Then Joshua(C) son of Jozadak(D) and his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel(E) and his associates began to build the altar of the Go...
Read More

Ezra 3 - New International Reader's Version (NIRV)

The People Rebuild the Altar3 The Israelites had made their homes in their towns. In the seventh month all of them gathered together in Jerusalem. 2 Then Joshua began to build the altar for burnt offerings to honor the God of Israel. Joshua was the son of Jozadak. The other priests helped Joshua. S...
Read More