2 Peter 3 - English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Day of the Lord Will Come

3 This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them (A)I am stirring up your sincere mind by way of reminder, 2 (B)that you should remember the predictions of (C)the holy prophets and the commandment of the Lord and Saviour through your apostles, 3 knowing this first of all, that scoffers will come (D)in the last days with scoffing, (E)following their own sinful desires. 4 (F)They will say, “Where is the promise of (G)his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation.” 5 For they deliberately overlook this fact, that the heavens existed long ago, and the earth (H)was formed out of water and through water (I)by the word of God, 6 and that by means of these the world that then existed (J)was deluged with water and (K)perished. 7 But by the same word (L)the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgement and (M)destruction of the ungodly.

8 But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and (N)a thousand years as one day. 9 (O)The Lord is not slow to fulfil his promise (P)as some count slowness, but (Q)is patient towards you,[a] (R)not wishing that any should perish, but (S)that all should reach repentance. 10 But (T)the day of the Lord will come like a thief, and then (U)the heavens will pass away with a roar, and (V)the heavenly bodies[b] will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.[c]

11 Since all these things are thus to be dissolved, (W)what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, 12 (X)waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and (Y)the heavenly bodies will melt as they burn! 13 But according to his promise we are waiting for (Z)new heavens and a new earth (AA)in which righteousness dwells.

Final Words

14 (AB)Therefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him (AC)without spot or (AD)blemish, and (AE)at peace. 15 And count (AF)the patience of our Lord as salvation, just as (AG)our beloved brother Paul also wrote to you (AH)according to the wisdom given him, 16 as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. (AI)There are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, (AJ)as they do the other Scriptures. 17 You therefore, beloved, (AK)knowing this beforehand, (AL)take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability. 18 But (AM)grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. (AN)To him be the glory both now and to the day of (AO)eternity. Amen.

Footnotes

  1. 2 Peter 3:9 Some manuscripts on your account
  2. 2 Peter 3:10 Or elements; also verse 12
  3. 2 Peter 3:10 Greek found; some manuscripts will be burned up

Cross references

  1. 2 Peter 3:1 : ch. 1:13
  2. 2 Peter 3:2 : Jude 17
  3. 2 Peter 3:2 : Luke 1:70; Acts 3:21
  4. 2 Peter 3:3 : Jude 18
  5. 2 Peter 3:3 : ch. 2:10
  6. 2 Peter 3:4 : Isa. 5:19; Jer. 17:15; Ezek. 11:3; 12:22, 27; Mal. 2:17
  7. 2 Peter 3:4 : See 1 Thess. 2:19
  8. 2 Peter 3:5 : Ps. 24:2; 136:6
  9. 2 Peter 3:5 : Gen. 1:6, 9; Ps. 33:6; [Heb. 11:3]
  10. 2 Peter 3:6 : ch. 2:5
  11. 2 Peter 3:6 : Gen. 7:11, 21
  12. 2 Peter 3:7 : ver. 10, 12
  13. 2 Peter 3:7 : [2 Thess. 1:9]
  14. 2 Peter 3:8 : Ps. 90:4
  15. 2 Peter 3:9 : Hab. 2:3; Heb. 10:37
  16. 2 Peter 3:9 : [Eccles. 8:11; Rev. 2:21]
  17. 2 Peter 3:9 : Isa. 30:18; Luke 18:7
  18. 2 Peter 3:9 : Ezek. 18:23, 32; 33:11
  19. 2 Peter 3:9 : 1 Tim. 2:4
  20. 2 Peter 3:10 : See Matt. 24:43
  21. 2 Peter 3:10 : [Rev. 6:14; 20:11; 21:1]; See Matt. 24:35
  22. 2 Peter 3:10 : Isa. 34:4; [Isa. 24:19; Mic. 1:4; Nah. 1:5]
  23. 2 Peter 3:11 : 1 Pet. 1:15
  24. 2 Peter 3:12 : [Luke 12:36; 1 Cor. 1:7; 1 Thess. 1:10; Titus 2:13; Jude 21]
  25. 2 Peter 3:12 : See ver. 10
  26. 2 Peter 3:13 : Isa. 65:17; 66:22; Rev. 21:1
  27. 2 Peter 3:13 : Isa. 60:21; Rev. 21:27
  28. 2 Peter 3:14 : 1 Cor. 15:58
  29. 2 Peter 3:14 : James 1:27
  30. 2 Peter 3:14 : Phil. 2:15; [Phil. 1:10; 1 Thess. 3:13]
  31. 2 Peter 3:14 : [1 Thess. 5:23]
  32. 2 Peter 3:15 : See ver. 9
  33. 2 Peter 3:15 : [Acts 15:25]
  34. 2 Peter 3:15 : 1 Cor. 3:10
  35. 2 Peter 3:16 : [Heb. 5:11]
  36. 2 Peter 3:16 : [Isa. 28:13]
  37. 2 Peter 3:17 : ch. 1:12; [Mark 13:23]
  38. 2 Peter 3:17 : ch. 1:10; 1 Cor. 10:12
  39. 2 Peter 3:18 : ch. 1:5; Eph. 4:15; Col. 1:10; 2:19; 1 Pet. 2:2
  40. 2 Peter 3:18 : See Rom. 11:36
  41. 2 Peter 3:18 : [ver. 8]

You Might Also Like:

2 Peter 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 This, now, beloved, a second letter to you I write, in both which I stir up your pure mind in reminding [you], 2 to be mindful of the sayings said before by the holy prophets, and of the command of us the apostles of the Lord and Saviour, 3 this first knowing, that there shall come in the latter e...
Read More

2 Peter 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 Lo! ye most dear-worthy brethren, I write to you this second epistle [Lo! I write to you, most dear, this second epistle], in which I stir your clear soul by admonishing together, 2 that ye be mindful of those words [that ye be mindful of the words], that I before-said of the holy prophets, and o...
Read More

2 Peter 3 - Worldwide English (New Testament) (WE)

3 My dear brothers, this is my second letter to you. In both of my letters I have tried to bring some things to your good minds. 2 I want you to remember what God's prophets said would happen. And I want you to remember what we apostles told you that our Lord and Saviour said. 3 Here is the first th...
Read More

2 Peter 3 - World English Bible (WEB)

3 This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you 2 that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior: 3 knowing this f...
Read More

2 Peter 3 - The Voice (VOICE)

3 This is now, my dear friends, my second letter to you. In both of them, I have tried to inspire you to a sincere and pure way of thinking by reminding you of what you already know. 2 Remember the words spoken earlier by God’s holy prophets and the commandment that our Lord and Savior gave to you ...
Read More

2 Peter 3 - Tree of Life Version (TLV)

The Day of the Lord Is Coming3 Loved ones, this is now the second letter that I am writing to you. In both I am trying to stir you up by way of a reminder to wholesome thinking— 2 to remember the words previously proclaimed by the holy prophets and the commandment of our Lord and Savior through your...
Read More

2 Peter 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Promise of the Lord’s Coming3 This is now the second letter that I have written to you, beloved, and in both of them I have aroused your sincere mind by way of reminder; 2 that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apost...
Read More

2 Peter 3 - Revised Standard Version (RSV)

The Promise of the Lord’s Coming3 This is now the second letter that I have written to you, beloved, and in both of them I have aroused your sincere mind by way of reminder; 2 that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apost...
Read More

2 Peter 3 - Revised Geneva Translation (RGT)

3 This second letter I now write to you, beloved (with which I stir up and warn your pure minds), 2 to remind you of the words which were foretold by the holy Prophets; and of the commandment by us, the Apostles of the Lord and Savior. 3 First, understand this: that in the last days there shall come...
Read More

2 Peter 3 - New Testament for Everyone (NTE)

The Day of the Lord3 My dear family, this is now the second time I am writing you a letter. Your motives are pure, and what I’m trying to do in reminding you is to stir them into action, 2 so that you’ll remember the words spoken earlier by the holy prophets, and by the command of the Lord and savi...
Read More

2 Peter 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Promise of the Lord’s Coming3 This is now, beloved, the second letter I am writing to you; in them I am trying to arouse your sincere intention by reminding you 2 that you should remember the words spoken in the past by the holy prophets, and the commandment of the Lord and Saviour spoken throu...
Read More

2 Peter 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Promise of the Lord’s Coming3 This is now, beloved, the second letter I am writing to you; in them I am trying to arouse your sincere intention by reminding you 2 that you should remember the words spoken in the past by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior spoken through ...
Read More

2 Peter 3 - New Matthew Bible (NMB)

He exhorts them to beware of such as say the day of the Lord is slack in coming. He urges them to lead a godly life, and to expect the Lord’s coming, whose long delay is salvation, because he would have none lost, but receive all to repentance. 3 This is the second epistle that I now write to you, b...
Read More

2 Peter 3 - New Living Translation (NLT)

The Day of the Lord Is Coming3 This is my second letter to you, dear friends, and in both of them I have tried to stimulate your wholesome thinking and refresh your memory. 2 I want you to remember what the holy prophets said long ago and what our Lord and Savior commanded through your apostles. 3 M...
Read More

2 Peter 3 - New Life Version (NLV)

The World Will Be Destroyed3 Dear friends, this is the second letter I have written to you. In both of them I have tried to get you to remember some things. 2 You should remember the words that were spoken before by the holy early preachers. Do not forget the teaching of the Lord, the One Who saves...
Read More

2 Peter 3 - New King James Version (NKJV)

God’s Promise Is Not Slack(A)3 Beloved, I now write to you this second epistle (in both of which (B)I stir up your pure minds by way of reminder), 2 that you may be mindful of the words (C)which were spoken before by the holy prophets, (D)and of the commandment of [a]us, the apostles of the Lord an...
Read More