1 Peter 5 - English Standard Version Anglicised (ESVUK)

Shepherd the Flock of God

5 So I exhort the elders among you, (A)as a fellow elder and (B)a witness of the sufferings of Christ, as well as a partaker in the glory that is going to be revealed: 2 (C)shepherd the flock of God that is among you, exercising oversight,[a] (D)not under compulsion, but willingly, as God would have you;[b] (E)not for shameful gain, but eagerly; 3 not (F)domineering over those in your charge, but (G)being examples to the flock. 4 And when (H)the chief Shepherd appears, you will receive the (I)unfading (J)crown of glory. 5 Likewise, you who are younger, be subject to the elders. (K)Clothe yourselves, all of you, with humility towards one another, for (L)“God opposes the proud but gives grace to the humble.”

6 (M)Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you, 7 (N)casting all your anxieties on him, because (O)he cares for you. 8 (P)Be sober-minded; (Q)be watchful. Your (R)adversary the devil (S)prowls around (T)like a roaring lion, seeking someone to devour. 9 (U)Resist him, (V)firm in your faith, knowing that (W)the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world. 10 And (X)after you have suffered for a little while, the God of all grace, (Y)who has called you to his (Z)eternal glory in Christ, will himself (AA)restore, (AB)confirm, strengthen, and establish you. 11 (AC)To him be the dominion for ever and ever. Amen.

Final Greetings

12 By (AD)Silvanus, a faithful brother as I regard him, (AE)I have written briefly to you, exhorting and declaring that this is (AF)the true grace of God. (AG)Stand firm in it. 13 She who is at Babylon, who is likewise chosen, sends you greetings, and so does (AH)Mark, my son. 14 (AI)Greet one another with the kiss of love.

(AJ)Peace to all of you who are in Christ.

Footnotes

  1. 1 Peter 5:2 Some manuscripts omit exercising oversight
  2. 1 Peter 5:2 Some manuscripts omit as God would have you

Cross references

  1. 1 Peter 5:1 : [2 John 1; 3 John 1]
  2. 1 Peter 5:1 : See Luke 24:48
  3. 1 Peter 5:2 : [Jude 12]; See John 21:16
  4. 1 Peter 5:2 : [Philem. 14]
  5. 1 Peter 5:2 : 1 Tim. 3:8; Titus 1:7
  6. 1 Peter 5:3 : Ezek. 34:4; Matt. 20:25; Mark 10:42; 2 Cor. 1:24
  7. 1 Peter 5:3 : Phil. 3:17; 2 Thess. 3:9; 1 Tim. 4:12; Titus 2:7
  8. 1 Peter 5:4 : Heb. 13:20
  9. 1 Peter 5:4 : [ch. 1:4]
  10. 1 Peter 5:4 : 1 Cor. 9:25; See James 1:12
  11. 1 Peter 5:5 : [Matt. 20:26, 27; John 13:4, 5, 14]
  12. 1 Peter 5:5 : See James 4:6, 10
  13. 1 Peter 5:6 : [See ver. 5 above]; See James 4:6, 10
  14. 1 Peter 5:7 : [Ps. 37:5; 55:22]; See Matt. 6:25
  15. 1 Peter 5:7 : Ps. 40:17
  16. 1 Peter 5:8 : See ch. 1:13
  17. 1 Peter 5:8 : See Matt. 24:42
  18. 1 Peter 5:8 : Eph. 4:27; 6:11; Rev. 12:9, 12; [Job 1:9-12; Luke 22:31; 2 Cor. 2:11]
  19. 1 Peter 5:8 : Job 1:7; 2:2
  20. 1 Peter 5:8 : [Ps. 22:21]
  21. 1 Peter 5:9 : James 4:7
  22. 1 Peter 5:9 : Col. 2:5
  23. 1 Peter 5:9 : Acts 14:22; 1 Thess. 3:3; 2 Tim. 3:12
  24. 1 Peter 5:10 : ch. 1:6
  25. 1 Peter 5:10 : 1 Cor. 1:9; 1 Thess. 2:12; 1 Tim. 6:12
  26. 1 Peter 5:10 : 2 Tim. 2:10
  27. 1 Peter 5:10 : Heb. 13:21
  28. 1 Peter 5:10 : Luke 22:32; Rom. 16:25
  29. 1 Peter 5:11 : See ch. 4:11
  30. 1 Peter 5:12 : Acts 15:22; 2 Cor. 1:19; 1 Thess. 1:1; 2 Thess. 1:1
  31. 1 Peter 5:12 : [Heb. 13:22]
  32. 1 Peter 5:12 : See Acts 11:23
  33. 1 Peter 5:12 : See 1 Cor. 15:1
  34. 1 Peter 5:13 : See Acts 12:12
  35. 1 Peter 5:14 : See Rom. 16:16
  36. 1 Peter 5:14 : Eph. 6:23

You Might Also Like:

1 Peter 5 - Young's Literal Translation (YLT)

5 Elders who [are] among you, I exhort, who [am] a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and of the glory about to be revealed a partaker, 2 feed the flock of God that [is] among you, overseeing not constrainedly, but willingly, neither for filthy lucre, but of a ready mind, 3...
Read More

1 Peter 5 - Wycliffe Bible (WYC)

5 Therefore I, an even-elder man, and a witness of Christ's passions, which also am a communer of that glory, that shall be showed in time to come; beseech the elder men, that be among you,[a] 2 feed ye the flock of God, that is among you, and purvey ye, not as constrained, but willfully, by God [p...
Read More

1 Peter 5 - Worldwide English (New Testament) (WE)

5 So I am talking to the leaders among you. I am also a leader. I saw the sufferings of Christ. And I will have some part of his greatness when he comes again. 2 Take good care of God's people. They have been given to you to care for. Do this, not because you must do it, but because you want to plea...
Read More

1 Peter 5 - World English Bible (WEB)

5 Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed: 2 Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gai...
Read More

1 Peter 5 - The Voice (VOICE)

5 Now for the elders of the church. I want to encourage you. As you know, I am an elder, too, like you. I have witnessed firsthand the sufferings of the Anointed One as well as shared in the glories which are soon to be revealed. 2 When you shepherd the flock God has given you, watch over them not ...
Read More

1 Peter 5 - Tree of Life Version (TLV)

Shepherds Lead by Example5 Therefore I appeal to the elders among you—as a fellow elder and witness of Messiah’s sufferings, and a partaker also of the glory about to be revealed— 2 shepherd God’s flock among you. Watch over it not under compulsion but willingly before God, not for dishonest gain bu...
Read More

1 Peter 5 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Tending the Flock of God5 So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ as well as a partaker in the glory that is to be revealed. 2 Tend the flock of God that is your charge,[a] not by constraint but willingly,[b] not for shameful gain but eagerly, ...
Read More

1 Peter 5 - Revised Standard Version (RSV)

Tending the Flock of God5 So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ as well as a partaker in the glory that is to be revealed. 2 Tend the flock of God that is your charge,[a] not by constraint but willingly,[b] not for shameful gain but eagerly, ...
Read More

1 Peter 5 - Revised Geneva Translation (RGT)

5 I encourage the elders among you. I am also an elder and a witness of the sufferings of Christ and also a partaker of the glory that shall be revealed. 2 Feed the flock of God which depends on you. Care for it - not by compulsion, but voluntarily; not greedily, but eagerly; 3 not as though you wer...
Read More

1 Peter 5 - New Testament for Everyone (NTE)

Humble Shepherds5 So, then, I appeal to the elders among you, as a fellow-elder and a witness of the sufferings of the Messiah, and as one who will share in the glory that is to be revealed. 2 Do the proper work of a shepherd as you look after God’s flock which has been entrusted to you, not under ...
Read More

1 Peter 5 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Tending the Flock of God5 Now as an elder myself and a witness of the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory to be revealed, I exhort the elders among you 2 to tend the flock of God that is in your charge, exercising the oversight,[a] not under compulsion but willingly, as God...
Read More

1 Peter 5 - New Revised Standard Version (NRSV)

Tending the Flock of God5 Now as an elder myself and a witness of the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory to be revealed, I exhort the elders among you(A)2 to tend the flock of God that is in your charge, exercising the oversight,[a] not under compulsion but willingly, as Go...
Read More

1 Peter 5 - New Matthew Bible (NMB)

A special exhortation for all bishops or priests to feed the flock of Christ, and what their duty is, and what reward they shall have if they be diligent. He exhorts young persons to submit themselves to the elders, and everyone to love one another, to be sober, and to watch so that they may resist ...
Read More

1 Peter 5 - New Living Translation (NLT)

Advice for Elders and Young Men5 And now, a word to you who are elders in the churches. I, too, am an elder and a witness to the sufferings of Christ. And I, too, will share in his glory when he is revealed to the whole world. As a fellow elder, I appeal to you: 2 Care for the flock that God has ent...
Read More

1 Peter 5 - New Life Version (NLV)

5 I want to speak to the church leaders among you. I am a church leader also. I saw Christ suffer and die on a cross. I will also share His shining-greatness when He comes again. 2 Be good shepherds of the flock God has put in your care. Do not care for the flock as if you were made to. Do not care...
Read More

1 Peter 5 - New King James Version (NKJV)

Shepherd the Flock5 The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a (A)witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the (B)glory that will be revealed: 2 (C)Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, (D)not by compulsion but [a]willingly,...
Read More