Exodus 24 - Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

24 God said to Moses, Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu [Aaron’s sons], and seventy of Israel’s elders, and worship at a distance.

2 Moses alone shall come near the Lord; the others shall not come near, and neither shall the people come up with him.

3 Moses came and told the people all that the Lord had said and all the ordinances; and all the people answered with one voice, All that the Lord has spoken we will do.

4 Moses [a]wrote all the words of the Lord. He rose up early in the morning and built an altar at the foot of the mountain and set up twelve pillars representing Israel’s twelve tribes.

5 And he sent young Israelite men, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of oxen to the Lord.

6 And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he dashed against the altar.

7 Then he took the Book of the Covenant and read in the hearing of the people; and they said, All that the Lord has said we will do, and we will be obedient.

8 And Moses took the [remaining half of the] blood and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant which the Lord has made with you in accordance with all these words.(A)

9 Then Moses, Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up [the mountainside].

10 And they saw the God of Israel [that is, a convincing manifestation of His presence], and under His feet it was like pavement of bright sapphire stone, like the very heavens in clearness.(B)

11 And upon the nobles of the Israelites He laid not His hand [to conceal Himself from them, to rebuke their daring, or to harm them]; but they saw [the manifestation of the presence of] God, and ate and drank.(C)

12 And the Lord said to Moses, Come up to Me into the mountain and be there, and I will give you tables of stone, with the law and the commandments which [b]I have written that you may teach them.(D)

13 So Moses rose up with Joshua his attendant; and Moses went up into the mountain of God.

14 And he said to the elders, Tarry here for us until we come back to you; remember, Aaron and Hur are with you; whoever has a cause, let him go to them.

15 Then Moses went up into the mountain, and the cloud covered the mountain.

16 The glory of the Lord rested on Mount Sinai, and the cloud covered it for six days. On the seventh day [God] called to Moses out of the midst of the cloud.

17 And the glory of the Lord appeared to the Israelites like devouring fire on the top of the mountain.

18 Moses entered into the midst of the cloud and went up the mountain, and Moses was on the mountain forty days and nights.

Footnotes

  1. Exodus 24:4 The contemporary evidence, supplied by archaeology, that writing had long been in common use before the time of Moses now makes conjectures about the contents of the earlier books of the Old Testament being handed down orally look absurd. Not only is much of the misleading criticism of the Bible now recognized as unjustified, it is out of harmony with the scientific outlook of the present day (Sir Charles Marston, New Bible Evidence).
  2. Exodus 24:12 The two tables were “written with the finger of God” (Exod. 31:18), and “the tables were the work of God” (Exod. 32:16). A man may be said to write what a secretary writes at his dictation; but if he expressly states that certain things are written with his own hand, it is unreasonable to suppose that they were written by the hand of another (J.P. Lange, A Commentary).

Cross references

  1. Exodus 24:8 : I Cor. 11:25; Heb. 8:6; 10:28, 29.
  2. Exodus 24:10 : Exod. 33:20-23; Deut. 4:12; Ezek. 28:14
  3. Exodus 24:11 : Exod. 19:21.
  4. Exodus 24:12 : II Cor. 3:2, 3.

You Might Also Like:

Exodus 24 - Young's Literal Translation (YLT)

24 And unto Moses He said, `Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and ye have bowed yourselves afar off;' 2 and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him. 3 And Moses cometh in, and...
Read More

Exodus 24 - Wycliffe Bible (WYC)

24 Also he said to Moses, Go thou up to the Lord, thou, and Aaron, and Nadab, and Abihu, and [the] seventy elder men of Israel; and ye shall worship afar, (And he said to Moses, Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and the seventy elders of Israel; and ye shall worship me from afa...
Read More

Exodus 24 - World English Bible (WEB)

24 He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance. 2 Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.” 3 Moses came and told the people all Yahweh’s wor...
Read More

Exodus 24 - The Voice (VOICE)

24 Eternal One (to Moses): Come up the mountain to Me, Moses, and this time bring with you Aaron, Nadab, Abihu, and 70 elders of Israel. These may come, but you must worship from a distance. 2 Only Moses is permitted to approach Me; but be careful, for the others must stay at a distance. The rest o...
Read More

Exodus 24 - Tree of Life Version (TLV)

Cutting the Covenant at Sinai24 Then to Moses He said, “Come up to Adonai, you and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel, and worship from afar. 2 Moses alone is to approach Adonai, but the others may not draw near, nor are the people to go up with him.” 3 So Moses came and told ...
Read More

Exodus 24 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Blood of the Covenant24 And he said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abi′hu, and seventy of the elders of Israel, and worship afar off. 2 Moses alone shall come near to the Lord; but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.” 3 Moses cam...
Read More

Exodus 24 - Revised Standard Version (RSV)

The Blood of the Covenant24 And he said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abi′hu, and seventy of the elders of Israel, and worship afar off. 2 Moses alone shall come near to the Lord; but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.” 3 Moses cam...
Read More

Exodus 24 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

The Blood of the Covenant24 Then he said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship at a distance. 2 Moses alone shall come near the Lord; but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.” 3 Moses c...
Read More

Exodus 24 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

The Blood of the Covenant24 Then he said to Moses, ‘Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship at a distance. 2 Moses alone shall come near the Lord; but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.’ 3 Moses c...
Read More

Exodus 24 - New Revised Standard Version (NRSV)

The Blood of the Covenant24 Then he said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship at a distance.(A)2 Moses alone shall come near the Lord, but the others shall not come near, and the people shall not come up with him.”3 Moses we...
Read More

Exodus 24 - New Living Translation (NLT)

Israel Accepts the Lord’s Covenant24 Then the Lord instructed Moses: “Come up here to me, and bring along Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of Israel’s elders. All of you must worship from a distance. 2 Only Moses is allowed to come near to the Lord. The others must not come near, and none of the oth...
Read More

Exodus 24 - New Life Version (NLV)

Israel Agrees24 Then He said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab, Abihu and seventy of the leaders of Israel and worship from far away. 2 But Moses alone may come near the Lord. The others should not come near and should not come up with him.” 3 Moses came and told the people all t...
Read More

Exodus 24 - New King James Version (NKJV)

Israel Affirms the Covenant24 Now He said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron, (A)Nadab and Abihu, (B)and seventy of the elders of Israel, and worship from afar. 2 And Moses alone shall come near the Lord, but they shall not come near; nor shall the people go up with him.” 3 So Moses came...
Read More

Exodus 24 - New International Version - UK (NIVUK)

The covenant confirmed24 Then the Lord said to Moses, ‘Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel. You are to worship at a distance, 2 but Moses alone is to approach the Lord; the others must not come near. And the people may not come up with him.’ 3 Wh...
Read More

Exodus 24 - New International Version (NIV)

The Covenant Confirmed24 Then the Lord said to Moses, “Come up to the Lord, you and Aaron,(A) Nadab and Abihu,(B) and seventy of the elders(C) of Israel. You are to worship at a distance, 2 but Moses alone is to approach(D) the Lord; the others must not come near. And the people may not come up with...
Read More

Exodus 24 - New International Reader's Version (NIRV)

The Blood of the Covenant24 The Lord said to Moses, “You and Aaron, Nadab and Abihu, and 70 of the elders of Israel must come to worship the Lord. Do not come close when you worship. 2 Only Moses can come close to me. The others must not come near. And the people may not go up with him.” 3 Moses we...
Read More

Exodus 24 - New English Translation (NET)

The Lord Ratifies the Covenant24 [a] But to Moses the Lord[b] said, “Come up[c] to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and worship from a distance.[d] 2 Moses alone may come near[e] the Lord, but the others[f] must not come near,[g] nor may the people go u...
Read More