1 Samuel 11 - Amplified Bible (AMP)

Saul Defeats the Ammonites

11 Now Nahash the [a]Ammonite [king] went up and [b]besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty [of peace] with us and we will serve you.” 2 But Nahash the Ammonite told them, “I will make a treaty with you on this condition, that I will [c]gouge out the right eye of every one of you, and make it a disgrace upon all Israel.” 3 The elders of Jabesh said to Nahash, “Give us seven days so that we may send messengers throughout the territory of Israel. Then, if there is no one to save us, we will come out [and surrender] to you.” 4 [d]Then the messengers came to Gibeah of Saul and told the news to the people; and all the people raised their voices and wept aloud.

5 Now Saul was coming out of the field behind the oxen, and he said, “What is the matter with the people that they are weeping?” So they told him about the report of the men of Jabesh. 6 The Spirit of God came upon Saul mightily when he heard these words, and he became extremely angry. 7 He took a team of oxen and cut them in pieces, and sent them throughout the territory of Israel by the hand of messengers, saying, “Whoever does not come out to follow Saul and Samuel, the same shall be done to his oxen.” Then fear of the Lord fell on the people, and they came out [united] as one man [with one purpose]. 8 He assembled and counted them at Bezek; and the sons of Israel numbered 300,000, and the men of Judah 30,000. 9 They said to the messengers who had come, “You shall say to the men of Jabesh-gilead: ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will have [e]help [against the Ammonites].’” So the messengers came and reported this to the men of Jabesh; and they were overjoyed. 10 So the men of Jabesh said [to Nahash the Ammonite], “Tomorrow we will come out to you [to surrender], and you may do to us whatever seems good to you.” 11 The next morning Saul put the men into three companies; and they entered the [Ammonites’] camp during the [darkness of the early] morning watch and killed the Ammonites until the heat of the day; and the survivors were scattered, and no two of them were left together.

12 The people said to Samuel, “Who is the one who said, ‘Shall Saul reign over us?’ Bring the men, and we will put them to death.” 13 But Saul said, “No man shall be put to death this day, for today the Lord has brought [f]victory to Israel.”

14 Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there restore the kingdom.” 15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they also sacrificed peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Footnotes

  1. 1 Samuel 11:1 The Ammonites were descendants of Lot (Gen 19:36-38).
  2. 1 Samuel 11:1 This was a common military tactic used against a fortified (walled) city or garrison, to take it with a minimal loss of troops. All supplies and communication were cut off between the city and the outside world, in the hope of starving out the citizens or destroying their morale and will to resist.
  3. 1 Samuel 11:2 Partially blinding a man made him almost useless as an enemy combatant or archer because it hampered his depth perception and limited his peripheral vision.
  4. 1 Samuel 11:4 Nahash granted the request, even though the Israelites’ offer to submit to slavery (v 1) clearly indicated that they were in essence already defeated. Nahash undoubtedly believed that there was no formidable person to save Israel, and he wanted to see them willingly submit to the painful and debilitating mutilation that he had planned for them.
  5. 1 Samuel 11:9 Lit deliverance.
  6. 1 Samuel 11:13 Lit deliverance.

You Might Also Like:

1 Samuel 11 - Young's Literal Translation (YLT)

11 And Nahash the Ammonite cometh up, and encampeth against Jabesh-Gilead, and all the men of Jabesh say unto Nahash, `Make with us a covenant, and we serve thee.' 2 And Nahash the Ammonite saith unto them, `For this I covenant with you, by picking out to you every right eye -- and I have put it a r...
Read More

1 Samuel 11 - Wycliffe Bible (WYC)

11 And it was done as after a month, Nahash of Ammon went up, and began to fight against Jabesh of Gilead. And all the men of Jabesh said to Nahash, Have thou us bound in peace (Make thou a covenant, or a bond of peace, with us), and we shall serve thee. 2 And Nahash of Ammon answered to them, In th...
Read More

1 Samuel 11 - World English Bible (WEB)

11 Then Nahash the Ammonite came up and encamped against Jabesh Gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a covenant with us, and we will serve you.” 2 Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make it with you, that all your right eyes be gouged out. I will make this...
Read More

1 Samuel 11 - The Voice (VOICE)

11 So after a month had passed, Nahash the Ammonite besieged Jabesh-gilead. 2 The men of Jabesh tried to make a treaty with Nahash, telling him they would serve him.Nahesh: I will make this treaty with you on one condition: I will put out the right eye of every one of you and so humiliate Israel. E...
Read More

1 Samuel 11 - Tree of Life Version (TLV)

Saul’s First Victory11 Now Nahash the Ammonite marched up and encamped against Jabesh-gilead. Then all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.” 2 But Nahash the Ammonite said to them, “Only on this condition will I make a treaty with you—by gouging out the ri...
Read More

1 Samuel 11 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Saul Defeats the Ammonites11 Then Nahash the Ammonite went up and besieged Ja′besh-gil′ead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.” 2 But Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make a treaty with you, that I gouge out all your r...
Read More

1 Samuel 11 - Revised Standard Version (RSV)

Saul Defeats the Ammonites11 Then Nahash the Ammonite went up and besieged Ja′besh-gil′ead; and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.” 2 But Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make a treaty with you, that I gouge out all your r...
Read More

1 Samuel 11 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Saul Defeats the Ammonites11 About a month later,[a] Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, ‘Make a treaty with us, and we will serve you.’ 2 But Nahash the Ammonite said to them, ‘On this condition I will make a treaty with you, namely tha...
Read More

1 Samuel 11 - New Revised Standard Version (NRSV)

Saul Defeats the Ammonites11 About a month later,[a] Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh-gilead, and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.”(A)2 But Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make a treaty with you, namely, t...
Read More

1 Samuel 11 - New Living Translation (NLT)

Saul Defeats the Ammonites11 About a month later,[a] King Nahash of Ammon led his army against the Israelite town of Jabesh-gilead. But all the citizens of Jabesh asked for peace. “Make a treaty with us, and we will be your servants,” they pleaded. 2 “All right,” Nahash said, “but only on one condit...
Read More

1 Samuel 11 - New Life Version (NLV)

Saul Wins the Battle over the Ammonites11 Then Nahash the Ammonite came and his soldiers set up their tents around Jabesh-gilead. All the men of Jabesh said to Nahash, “Make an agreement with us, and we will work for you.” 2 But Nahash the Ammonite said to them, “I will make an agreement with you o...
Read More

1 Samuel 11 - New King James Version (NKJV)

Saul Saves Jabesh Gilead11 Then (A)Nahash the Ammonite came up and [a]encamped against (B)Jabesh Gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, (C)“Make a covenant with us, and we will serve you.” 2 And Nahash the Ammonite answered them, “On this condition I will make a covenant with you, that I ...
Read More

1 Samuel 11 - New International Version - UK (NIVUK)

Saul rescues the city of Jabesh11 Nahash[a] the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to him, ‘Make a treaty with us, and we will be subject to you.’ 2 But Nahash the Ammonite replied, ‘I will make a treaty with you only on the condition that I gouge out the rig...
Read More

1 Samuel 11 - New International Version (NIV)

Saul Rescues the City of Jabesh11 Nahash[a](A) the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead.(B) And all the men of Jabesh said to him, “Make a treaty(C) with us, and we will be subject to you.” 2 But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you only on the condition(D) that I gouge...
Read More

1 Samuel 11 - New International Reader's Version (NIRV)

Saul Rescues the City of Jabesh Gilead11 Nahash was the king of Ammon. He and his army went up to Jabesh Gilead. They surrounded it and got ready to attack it. All the men of Jabesh spoke to Nahash. They said, “Make a peace treaty with us. Then we’ll be under your control.” 2 Nahash, the king of Amm...
Read More

1 Samuel 11 - New English Translation (NET)

Saul Comes to the Aid of Jabesh11 [a] Nahash[b] the Ammonite marched[c] against Jabesh Gilead. All the men of Jabesh Gilead said to Nahash, “Make a treaty with us and we will serve you.” 2 But Nahash the Ammonite said to them, “The only way I will make a treaty with you is if you let me gouge out th...
Read More