Psalm 32 - New Catholic Bible (NCB)

Psalm 32[a]

The Joy of Being Forgiven

1 Of David. A maskil.[b]

[c]Blessed is the one whose offense is forgiven,
whose sin is erased.
2 Blessed is the one to whom the Lord charges no guilt
and in whose spirit there is no guile.
3 As long as I remained silent,[d]
my body wasted away
as the result of my groaning throughout the day.
4 For day and night
your hand was heavy upon me;
my strength withered steadily
as though consumed by the summer heat.[e] Selah
5 Then I acknowledged my sin to you,
and I made no attempt to conceal my guilt.
I said, “I will confess my offenses[f] to the Lord,”
and you removed the guilt of my sin. Selah
6 Therefore, let everyone who is faithful pray to you
where you may be found.[g]
Even if great floods threaten,
they will never reach him.
7 You are a place of refuge for me;
you preserve me from trouble
and surround me with songs of deliverance.[h] Selah
8 I will instruct you
and guide you in the way you should go;
I will counsel you
and keep my eyes upon you.
9 Do not behave without understanding
like a horse or a mule;
if its temper is not curbed with bit and bridle,
it will not come near you.
10 The wicked has a multitude of troubles,
but the man who trusts in the Lord
is surrounded by kindness.[i]
11 Be glad in the Lord and rejoice, you righteous;
shout for joy, all you upright of heart.[j]

Footnotes

  1. Psalm 32:1 This is the second of the seven Penitential Psalms (6; 32; 38; 51; 102; 130; 143), a joyous testimony of gratitude for God’s gift of forgiveness for those who confess their sins and follow the law of God. Instead of constantly pondering their sins, believers acknowledge their wretchedness before God and accept forgiveness and reconciliation. Their torment ceases, and a new person is born, overwhelmed by grace, confidence, and a sense of obedience.
    In praying this psalm, we can focus not only on the happiness resulting from the forgiveness of particular sin but also on the more profound happiness obtained by the complete victory given us by God in Christ over sin under all its forms.
  2. Psalm 32:1 Maskil: this term cannot be given a precise translation; perhaps it means “teaching” or “training.”
  3. Psalm 32:1 Joyous declaration of the happiness of having one’s sins forgiven by God (see Pss 65:5; 85:2; Job 31:33). This text is cited by Paul in Rom 4:7-8. Blessed: see note on Ps 1:1.
  4. Psalm 32:3 I remained silent: did not confess the sin before God. Body: literally, “bones.”
  5. Psalm 32:4 According to St. Augustine, even before penitents acknowledge their sin, God hears the cry of their heart and pardons it because of their true contrition (see 2 Sam 12:13).
  6. Psalm 32:5 Sin . . . guilt . . . offenses: these are the three most common Hebrew words for evil thoughts and actions (see Ps 51:3-4; Isa 59:12).
  7. Psalm 32:6 The psalmist encourages the godly to draw near to God; even in the greatest adversities, the Lord will protect them. Where . . . found: another version is: “in time of distress.” Great floods: symbol of grave danger (see note on Ps 18:17).
  8. Psalm 32:7 After receiving God’s help, the psalmist will be surrounded by people celebrating this latest act of deliverance while he brings thank offerings.
  9. Psalm 32:10 Kindness: see note on Ps 6:5.
  10. Psalm 32:11 Heart: see note on Ps 4:8.

You Might Also Like:

Psalm 32 - Young's Literal Translation (YLT)

32 By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression [is] forgiven, Whose sin is covered. 2 O the happiness of a man, To whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no deceit. 3 When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the ...
Read More

Psalm 32 - Wycliffe Bible (WYC)

32 Learning to David. [The understanding of David.] Blessed be they, whose wickedness be forgiven; and whose sins be covered. (The teaching of David. Happy be they, whose wickedness be forgiven; and whose sins be covered.) 2 Blessed is the man, to whom the Lord areckoned not sin; neither guile is in...
Read More

Psalm 32 - World English Bible (WEB)

By David. A contemplative psalm.32 Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.2 Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.3 When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.4 For day and night your ...
Read More

Psalm 32 - The Voice (VOICE)

Psalm 32A contemplative song[a] of David.The psalms celebrate God’s forgiveness that comes through confession and repentance. Some interpreters link this psalm to David’s sin with Bathsheba after Nathan had exposed his transgression, but the king certainly had other failings. Even if we do not assoc...
Read More

Psalm 32 - Tree of Life Version (TLV)

Confess, Return and LearnPsalm 321 Of David, a contemplative song.Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is pardoned.2 Blessed is the one whose guilt Adonai does not count,and in whose spirit there is no deceit.[a]3 When I kept silent,my bones became brittlethrough my groaning...
Read More

Psalm 32 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Joy of ForgivenessA Psalm of David. A Maskil.32 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.2 Blessed is the man to whom the Lord imputes no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. 3 When I declared not my sin, my body wasted away through my groaning all day lon...
Read More

Psalm 32 - Revised Standard Version (RSV)

The Joy of ForgivenessA Psalm of David. A Maskil.32 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.2 Blessed is the man to whom the Lord imputes no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. 3 When I declared not my sin, my body wasted away through my groaning all day lon...
Read More

Psalm 32 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 32The Joy of ForgivenessOf David. A Maskil.1 Happy are those whose transgression is forgiven, whose sin is covered.2 Happy are those to whom the Lord imputes no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. 3 While I kept silence, my body wasted away through my groaning all day long.4 For ...
Read More

Psalm 32 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 32The Joy of ForgivenessOf David. A Maskil.1 Happy are those whose transgression is forgiven, whose sin is covered.2 Happy are those to whom the Lord imputes no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. 3 While I kept silence, my body wasted away through my groaning all day long.4 For ...
Read More

Psalm 32 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 32The Joy of ForgivenessOf David. A Maskil.1 Happy are those whose transgression is forgiven, whose sin is covered.(A)2 Happy are those to whom the Lord imputes no iniquity and in whose spirit there is no deceit.(B)3 While I kept silent, my body wasted away through my groaning all day long.(C)...
Read More

Psalm 32 - New Living Translation (NLT)

Psalm 32A psalm[a] of David.1 Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sin is put out of sight!2 Yes, what joy for those whose record the Lord has cleared of guilt,[b] whose lives are lived in complete honesty!3 When I refused to confess my sin, my body wasted away, and I groaned...
Read More

Psalm 32 - New Life Version (NLV)

Joy of Being Forgiven32 How happy he is whose wrong-doing is forgiven, and whose sin is covered! 2 How happy is the man whose sin the Lord does not hold against him, and in whose spirit there is nothing false. 3 When I kept quiet about my sin, my bones wasted away from crying all day long. 4 For d...
Read More

Psalm 32 - New King James Version (NKJV)

The Joy of ForgivenessA Psalm of David. A [a]Contemplation.32 Blessed is he whose (A)transgression is forgiven,Whose sin is covered.2 Blessed is the man to whom the Lord (B)does not [b]impute iniquity,And (C)in whose spirit there is no deceit. 3 When I kept silent, my bones grew oldThrough my groani...
Read More

Psalm 32 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 32Of David. A maskil.[a]1 Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.2 Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit. 3 When I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.4 For day and...
Read More

Psalm 32 - New International Version (NIV)

Psalm 32Of David. A maskil.[a]1 Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.(A)2 Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them(B) and in whose spirit is no deceit.(C) 3 When I kept silent,(D) my bones wasted away(E) through my groaning(F) all day ...
Read More

Psalm 32 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 32A maskil of David.1 Blessed is the person whose lawless acts are forgiven. Their sins have been taken away.2 Blessed is the person whose sin the Lord never counts against them. That person doesn’t want to cheat anyone. 3 When I kept silent about my sin, my body became weak because I groaned ...
Read More

Psalm 32 - New English Translation (NET)

Psalm 32[a]By David; a well-written song.[b]32 How blessed[c] is the one whose rebellious acts are forgiven,[d]whose sin is pardoned.[e]2 How blessed is the one[f] whose wrongdoing the Lord does not punish,[g]in whose spirit there is no deceit.[h]3 When I refused to confess my sin,[i]my whole body w...
Read More