Psalm 150 - New Catholic Bible (NCB)

Psalm 150[a]

Harmonious Praise of God

1 Alleluia.

Praise God in his sanctuary;
praise him in the firmament of his power.[b]
2 Praise him for his awesome acts,[c]
praise him for his immeasurable greatness.
3 [d]Praise him with the sound of the trumpet,
praise him with the harp and lyre.
4 Praise him with tambourines and dancing,
praise him with strings and flutes.
5 Praise him with clanging cymbals,
praise him with crashing cymbals.
6 Let everything that breathes
offer praise to the Lord.
Alleluia.[e]

Footnotes

  1. Psalm 150:1 In the same manner in which our “Glory be to the Father” concludes the recitation of our psalms, this doxological psalm concludes the Psalter on an urgent invitation to praise (see the conclusions to the first four Books: Pss 41:14; 72:18f; 89:53; 106:48). May every living creature praise the Lord everywhere, on the part of everyone, and by every means. The word “Alleluia” or “Hallelujah” (translated as “Praise [or bless] the Lord” or “Praise [or bless] him”) echoes thirteen times in this psalm. The Psalter could not end on a richer or more powerful note. Everything leads to the immensity of God’s glory (see Rev 15:3-4; 19:4-8). “Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: ‘To the One seated on the throne / and to the Lamb / be blessing and honor and glory and might / forever and ever!’. . . Amen!” (Rev 5:13f).
    We should heed this recommendation and carry it out, for we Christians are more aware than the psalmist of the work of God and Christ in the world and in us. Christ is enthroned in the highest heavens, his own sanctuary, but he is present and active in the heart of every creature, giving to each existence, motion, and life, as the case may be. He is in the heart of the whole world, directing its march in the material, living, human, and spiritual spheres and realizing his greatest victory in the last—the construction of the Church, his Body, his spiritual Spouse.
  2. Psalm 150:1 God is to be praised in his sanctuary on earth and his sanctuary in heaven (see Ps 8:3). The Church of the New Covenant has the mission to glorify God in the world, and her members must gather in the house of God in order to carry out this mission. Firmament of his power: this is also translated as “mighty heavens,” which ensures the well-being of those on earth.
  3. Psalm 150:2 God is to be praised because of his creating and redeeming awesome acts (see Pss 106:2; 145:4, 12), which reveal his greatness (see Pss 145:3; 147:5; 1 Chr 29:11).
  4. Psalm 150:3 God is to be praised with a full orchestra (with trumpet, harp, lyre, and tambourine) and with dance in a liturgy of praise that will reach as high as the heavens.
  5. Psalm 150:6 God is to be praised by everyone and everything endowed with life by the Creator (see Pss 103:22; 148:7-12; Rev 5:13). By doing so, Christians will be following the “way” of the Lord, with which the Psalter began (see Ps 1:2), a way that leads to eternal life.

You Might Also Like:

Psalm 150 - Young's Literal Translation (YLT)

150 Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength. 2 Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness. 3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp. 4 Praise Him with timbrel and dance, Praise...
Read More

Psalm 150 - Wycliffe Bible (WYC)

150 Alleluia. Praise ye the Lord in his saints; praise ye him in the firmament of his virtue. (Alleluia. Praise ye the Lord in his sanctuary; praise ye him in the firmament of his power/praise ye him in his mighty heavens.) 2 Praise ye him in his virtues; praise ye him by the multitude of his greatn...
Read More

Psalm 150 - World English Bible (WEB)

150 Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!2 Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!3 Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!4 Praise him with tambourine and dancing! Praise...
Read More

Psalm 150 - The Voice (VOICE)

Psalm 150If Psalm 150 is any indication, then the worship of the one True God ought to be full of life and energy. Consider what it must have looked and sounded like in those days: voices lifted, shouting for joy, trumpets blaring, stringed instruments playing, people dancing, pipes humming, tambour...
Read More

Psalm 150 - Tree of Life Version (TLV)

Praise with Shofar and CymbalsPsalm 1501 Halleluyah! Praise God in His Sanctuary!Praise Him in His mighty expanse.2 Praise Him for His acts of power.Praise Him for His enormous greatness.3 Praise Him with the blast of the shofar.Praise Him with harp and lyre.4 Praise Him with tambourine and dance.Pr...
Read More

Psalm 150 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for God’s Surpassing Greatness150 [a]Praise the Lord!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his exceeding greatness! 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!4 Praise him with timbrel and...
Read More

Psalm 150 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for God’s Surpassing Greatness150 Praise the Lord!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his exceeding greatness! 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!4 Praise him with timbrel and da...
Read More

Psalm 150 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 150Praise for God’s Surpassing Greatness1 Praise the Lord!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament![a]2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his surpassing greatness! 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!4 Praise him with tam...
Read More

Psalm 150 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 150Praise for God’s Surpassing Greatness1 Praise the Lord!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament![a](A)2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his surpassing greatness!(B)3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!(C)4 Praise him ...
Read More

Psalm 150 - New Living Translation (NLT)

Psalm 1501 Praise the Lord!Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heaven!2 Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness!3 Praise him with a blast of the ram’s horn; praise him with the lyre and harp!4 Praise him with the tambourine and dancing; praise him with strin...
Read More

Psalm 150 - New Life Version (NLV)

A Song of Praise150 Praise the Lord! Praise God in His holy place! Praise Him in the heavens of His power! 2 Praise Him for His great works! Praise Him for all His greatness! 3 Praise Him with the sound of a horn. Praise Him with harps. 4 Praise Him with timbrels and dancing. Praise Him with strin...
Read More

Psalm 150 - New King James Version (NKJV)

Let All Things Praise the Lord150 Praise(A)[a] the Lord! Praise God in His sanctuary;Praise Him in His mighty [b]firmament! 2 Praise Him for His mighty acts;Praise Him according to His excellent (B)greatness! 3 Praise Him with the sound of the [c]trumpet;Praise Him with the lute and harp!4 Praise Hi...
Read More

Psalm 150 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 1501 Praise the Lord.[a]Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens.2 Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness.3 Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,4 praise him with tambourine and dancing, praise hi...
Read More

Psalm 150 - New International Version (NIV)

Psalm 1501 Praise the Lord.[a](A)Praise God in his sanctuary;(B) praise him in his mighty heavens.(C)2 Praise him for his acts of power;(D) praise him for his surpassing greatness.(E)3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F) praise him with the harp and lyre,(G)4 praise him with timbrel and ...
Read More

Psalm 150 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 1501 Praise the Lord. Praise God in his holy temple. Praise him in his mighty heavens.2 Praise him for his powerful acts. Praise him because he is greater than anything else.3 Praise him by blowing trumpets. Praise him with harps and lyres.4 Praise him with tambourines and dancing. Praise him ...
Read More

Psalm 150 - New English Translation (NET)

Psalm 150[a]150 Praise the Lord!Praise God in his sanctuary;praise him in the sky, which testifies to his strength![b]2 Praise him for his mighty acts;praise him for his surpassing greatness!3 Praise him with the blast of the horn;praise him with the lyre and the harp!4 Praise him with the tambourin...
Read More